Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/am-copies.dtd:keepArchives.label

Locale Translation  
ar ضع أرشيف الرسائل في: 🔍
ast Guardar archivos de mensaxes en: 🔍
be Трымаць архівы лістоў у: 🔍
bg Архивите на съобщенията се пазят в: 🔍
bn বার্তার আর্কাইভ রাখা হবে: 🔍
br Mirout dielloù ar c'hemennadennoù e-barzh : 🔍
bs Čuvaj arhive poruka u: 🔍
ca Conserva l'arxiu de missatges a: 🔍
cak Keyake' ri kiyakb'al rutzijol pa: 🔍
cs Uchovávat archiv zpráv v: 🔍
cy Cadw archif negeseuon yn: 🔍
da Arkiver meddelelser i: 🔍
de Archiv speichern unter: 🔍
dsb Powěsćowe archiwy wobchowaś w: 🔍
el Διατήρηση αρχείου μηνυμάτων σε: 🔍
en-CA Keep message archives in: 🔍
en-GB Keep message archives in: 🔍
en-US Keep message archives in: 🔍
eo Arĥivi mesaĝojn en: 🔍
es-AR Mantener los archivo de mensajes en: 🔍
es-ES Guardar archivos de mensajes en: 🔍
es-MX Mantener archivos de mensajes en: 🔍
et Arhiveeritud kirju hoitakse kaustas: 🔍
eu Mantendu mezuen artxiboak hemen: 🔍
fi Arkistoi viestit kansioon: 🔍
fr Conserver les archives dans : 🔍
fy-NL Berjochtargiven bewarje yn: 🔍
ga-IE Coimeád cartlanna teachtaireachta i: 🔍
gd Cum tasg-lannan de theachdaireachdan ann an: 🔍
gl Gardar arquivos de mensaxes en: 🔍
he שמור ארכיון הודעות בתוך: 🔍
hr Drži arhivu poruka u: 🔍
hsb Powěsćowe archiwy wobchować w: 🔍
hu Üzenetarchívumok tárolója: 🔍
hy-AM Պահել նամակի արխիվները՝ 🔍
id Letakkan arsip pesan di: 🔍
is Geyma skjalageymslu í: 🔍
it Conserva gli archivi dei messaggi in: 🔍
ja アーカイブの保存先: 🔍
ja-JP-mac アーカイブの保存先: 🔍
ka წერილთა არქივების შენახვა აქ: 🔍
kab Eǧǧ aḥraz n yeznan di : 🔍
kk Хабарламалар архивін қайда сақтау: 🔍
km Պահել նամակի արխիվները՝ 🔍
ko 저장함에 보관: 🔍
lt Laiškus archyvuoti į: 🔍
ms Simpan arkib mesej dalam: 🔍
nb-NO Behold meldinger i arkivet i: 🔍
nl Berichtarchieven bewaren in: 🔍
nn-NO Ta vare på meldingsarkiv i: 🔍
oc Conservar los archius dins : 🔍
pa-IN ਸੁਨੇਹਾ ਅਕਾਇਵ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ: 🔍
pl Archiwum wiadomości przechowuj w: 🔍
pt-BR Manter mensagens arquivadas em: 🔍
pt-PT Manter arquivos de mensagens em: 🔍
rm Memorisar l'archiv sut: 🔍
ro Păstrează mesajele arhivate în: 🔍
ru Хранить архивированные сообщения в: 🔍
si සංරක්ෂිත ලිපි තබන්න: 🔍
sk Archívne správy ukladať do: 🔍
sl Arhive za sporočila shranjuj v: 🔍
sq Arkivat e mesazheve mbaji te: 🔍
sr Чувај архиве порука у: 🔍
sv-SE Spara meddelandearkiv i: 🔍
th เก็บการเก็บถาวรข้อความใน: 🔍
tr İleti arşivlerinin tutulacağı yer: 🔍
uk Зберігати архіви листів у: 🔍
uz Xabar arxivlarini saqlash joyi: 🔍
vi Giữ thư lưu trữ trong: 🔍
xh Keep message archives in: 🔍
zh-CN 保存消息归档至: 🔍
zh-TW 備存郵件於: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.