Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/messenger/preferences/preferences.ftl:do-not-track-label.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
bg | Изпраща на сайтовете "Не следи" сигнал, че не желаете да бъдете проследявани. | 🔍 |
ca | Envia als llocs web el senyal «No vull ser seguit» per informar-los que no vull que em facin el seguiment | 🔍 |
cak | Ketaq ri taq ruxaq ajk'amaya'l jun “Mani Tojqäx” raqän kumal chi man nojowäx ta chi tikanöx | 🔍 |
cs | Říci webovým stránkám pomocí signálu Do Not Track, že nechcete být sledováni | 🔍 |
cy | Anfon neges “Dim Tracio” at wefannau nad ydych am gael eich tracio | 🔍 |
da | Send et “Spor mig ikke”-signal til websider som tegn på, at du ikke ønsker at blive sporet | 🔍 |
de | Websites eine "Do Not Track"-Mitteilung senden, dass Ihre Online-Aktivitäten nicht verfolgt werden sollen | 🔍 |
dsb | Websedłam signal “Njeslědowaś” pósłaś, až njocośo, až wóne was slěduju | 🔍 |
el | Αποστολή σήματος «Αποτροπή καταγραφής», ώστε να μην καταγράφεστε από ιστοτόπους | 🔍 |
en-CA | Send websites a “Do Not Track” signal that you don’t want to be tracked | 🔍 |
en-GB | Send web sites a “Do Not Track” signal that you don’t want to be tracked | 🔍 |
en-US | Send websites a “Do Not Track” signal that you don’t want to be tracked | 🔍 |
es-AR | Enviar a los sitios una señal de “No rastrear” indicando que no quiere ser rastreado | 🔍 |
es-ES | Enviar a los sitios web una señal "No rastrear" de que no quiere ser rastreado | 🔍 |
es-MX | Enviar a los sitios web una señal de “No Rastrear” para decir que no quieres ser rastreado | 🔍 |
et | Saitidele saadetakse signaal, et sa ei soovi olla jälitatud | 🔍 |
eu | Bidali webguneei "Do Not Track" seinalea zure jarraipena ez egitea adierazteko | 🔍 |
fi | Lähetä sivustoille ”Do Not Track”-signaali, joka kertoo ettet halua sinua seurattavan | 🔍 |
fr | Envoyer aux sites web un signal « Ne pas me pister » indiquant que vous ne souhaitez pas être pisté·e | 🔍 |
fy-NL | Websites in ‘Net folgje’-sinjaal stjoere om litte te witten dat jo net folge wurde wol | 🔍 |
gd | Cuir sanas “Na dèan tracadh orm” gu làraichean-lìn a dh’innseas nach eil thu ag iarraidh gun dèanar tracadh ort | 🔍 |
gl | Enviar aos sitios web un sinal «Do Not Track» indicándolles que non desexa ser seguido | 🔍 |
hr | Šalji “Ne prati me” signal web stranicama (stranice ga ne moraju poštivati) | 🔍 |
hsb | Websydłam signal “Njeslědować” pósłać, zo nochceće, zo wone was slěduja | 🔍 |
hu | „Do Not Track” jelzés küldése a webhelyeknek, jelezve, hogy nem szeretné, hogy kövessék | 🔍 |
hy-AM | Ուղարկել կայքերին “Չհետագծել“ ազդանշանը, որ դուք չեք ցանկանում հետագծվել | 🔍 |
hye | Ուղարկել կայքերին “Չյետագծել“ ազդանշանը, որ դուք չէք ցանկանում յետագծուել | 🔍 |
ia | Inviar al sitos web un signal “Non traciar” indicante que vos non vole esser traciate | 🔍 |
id | Kirim sinyal “Jangan Lacak” ke situs web bahwa Anda tidak ingin dilacak | 🔍 |
is | Senda vefsvæðum “Do Not Track” merki um að þú viljir ekki láta fylgjast með þér | 🔍 |
it | Comunica ai siti la volontà di non essere tracciato inviando un segnale “Do Not Track” | 🔍 |
ja | ウェブサイトに “Do Not Track” 信号を送り、追跡されたくないことを知らせる | 🔍 |
ka | საიტებისთვის „არ მითვალთვალო“ მოთხოვნის გაგზავნა, მიუთითებს რომ არ გსურთ თვალი გადევნონ | 🔍 |
kab | Ad yazen tamuli “ur sfu$yul ara” γer ismal web akken ad gzun d akken ur tebγiḍ ara asfuγel | 🔍 |
kk | Сайттарға "Мені бақыламау" сигналын жіберу арқылы сіз өзіңізді бақыламауды қалайтыныңыз туралы хабарлау | 🔍 |
ko | 웹사이트에 “방문자 추적 금지” 신호를 보내서 추적을 원하지 않는다고 알림 | 🔍 |
lt | Siųsti svetainėms „Do Not Track“ signalą, nurodantį jūsų pageidavimą nebūti sekamiems | 🔍 |
lv | Sūtot signālu “Nesekot” norādīt vietnēm, ka nevēlaties, lai jūs izseko | 🔍 |
nb-NO | Send nettsider et «Ikke spor»-signal om at du ikke vil bli sporet | 🔍 |
nl | Websites een ‘Niet volgen’-signaal sturen om te laten weten dat u niet gevolgd wilt worden | 🔍 |
nn-NO | Send nettsider eit «Ikkje spor»-signal om at du ikkje vil bli spora | 🔍 |
pl | Informowanie witryn o preferencjach względem śledzenia (wysyłanie nagłówka „Do Not Track”) | 🔍 |
pt-BR | Enviar aos sites um sinal “Não rastrear” indicando que você não quer ser rastreado | 🔍 |
pt-PT | Enviar aos sites um sinal de “não-monitorização” a indicar que não pretende ser monitorizado | 🔍 |
rm | Trametter a websites il signal «Do Not Track» per inditgar che ti na vuls betg vegnir fastizà | 🔍 |
ro | Trimite site-urilor web un semnal „Nu urmări” pentru a indica faptul că nu vrei să fii urmărit | 🔍 |
ru | Отправлять веб-сайтам сигнал «Не отслеживать», означающий, чтобы вы не хотите, чтобы вас отслеживали | 🔍 |
sk | Požiadať webové stránky pomocou signálu “Do Not Track”, aby vás nesledovali | 🔍 |
sl | S signalom “Brez sledenja” sporočaj spletnim stranem, naj vam ne sledijo | 🔍 |
sq | Dërgojuni sajteve një sinjal “Mos Më Gjurmo” se nuk doni të ndiqeni | 🔍 |
sr | Пошаљите веб страници сигнал “Не прати” који показује да не желите да вас прате | 🔍 |
sv-SE | Skicka webbplatser en “Spåra inte”-signal att du inte vill bli spårad | 🔍 |
th | ส่งสัญญาณ “ไม่ติดตาม” ให้กับเว็บไซต์ว่าคุณไม่ต้องการถูกติดตาม | 🔍 |
tr | Web sitelerine izlenmek istemediğimi bildiren “Do Not Track” sinyalini gönder | 🔍 |
uk | Надішліть вебсайтам сигнал “Не стежити”, якщо ви не хочете, щоб вас відстежували | 🔍 |
vi | Gửi tín hiệu “Không theo dõi” tới trang web để cho biết bạn không muốn bị theo dõi | 🔍 |
zh-CN | 向网站发出“请勿跟踪”信号,示明您不想被跟踪 | 🔍 |
zh-TW | 傳送「Do Not Track」訊號,告訴網站您不想被追蹤 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.