Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
firefox_ios/firefox-ios.xliff:1b339fbac0d39949e0e0aa38aa037812
Locale | Translation | |
---|---|---|
be | Не ўдалося змяніць шпалеры | 🔍 |
br | Ne c'haller ket kemmañ an drekleur | 🔍 |
bs | Nije moguće promijeniti pozadinu | 🔍 |
ca | No s'ha pogut canviar el fons de pantalla | 🔍 |
co | Impussibule di cambià u sfondulu di screnu | 🔍 |
cs | Tapetu se nepodařilo změnit | 🔍 |
cy | Methu Newid Papur Wal | 🔍 |
da | Kunne ikke ændre baggrund | 🔍 |
de | Hintergrundbild konnte nicht geändert werden | 🔍 |
dsb | Slězynowy wobraz njedajo se změniś | 🔍 |
el | Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή ταπετσαρίας | 🔍 |
en-CA | Couldn’t Change Wallpaper | 🔍 |
en-GB | Couldn’t Change Wallpaper | 🔍 |
en-US | Couldn’t Change Wallpaper | 🔍 |
eo | Ne eblis ŝanĝi ekranfonon | 🔍 |
es-AR | No se pudo cambiar el fondo de pantalla | 🔍 |
es-CL | No se pudo cambiar el fondo de pantalla | 🔍 |
es-MX | No se pudo cambiar el fondo de pantalla | 🔍 |
eu | Ezin da horma-papera aldatu | 🔍 |
fi | Taustakuvaa ei voitu vaihtaa | 🔍 |
fr | Impossible de changer le fond d’écran | 🔍 |
gd | Cha b’ urrainn dhuinn am pàipear-balla atharrachadh | 🔍 |
gl | Non se puido cambiar o fondo de pantalla | 🔍 |
he | לא ניתן להחליף תמונת רקע | 🔍 |
hr | Promjena pozadine nije uspjela | 🔍 |
hsb | Pozadkowy wobraz njeda so změnić | 🔍 |
hu | Nem sikerült megváltoztatni a háttérképet | 🔍 |
hy-AM | Չհաջողվեց փոխել պաստառը | 🔍 |
ia | Impossibile cambiar fundo | 🔍 |
id | Tidak Dapat Mengubah Wallpaper | 🔍 |
is | Gat ekki skipt um bakgrunnsmynd | 🔍 |
it | Impossibile cambiare lo sfondo | 🔍 |
ja | 壁紙を変更できませんでした | 🔍 |
ka | ფონის შეცვლა ვერ მოხერხდა | 🔍 |
kab | Tegguma ad tbeddel tugna n ugilal | 🔍 |
kk | Тұсқағазды өзгерту мүмкін болмады | 🔍 |
ko | 배경화면을 변경할 수 없습니다 | 🔍 |
lo | ບໍ່ສາມາດດາວໂຫຼດວໍເປເປີໄດ້ | 🔍 |
nb-NO | Kunne ikke endre bakgrunnsbildet | 🔍 |
nl | Kan achtergrond niet wijzigen | 🔍 |
nn-NO | Klarte ikkje å endre bakgrunnsbildet | 🔍 |
pa-IN | ਵਾਲਪੇਪਰ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ | 🔍 |
pl | Nie udało się zmienić tapety | 🔍 |
pt-BR | Não foi possível mudar o fundo de tela | 🔍 |
pt-PT | Não foi possível alterar o fundo | 🔍 |
rm | Impussibel da midar il maletg dal fund davos | 🔍 |
ru | Не удалось сменить обои | 🔍 |
sat | ᱠᱟᱱᱛᱷᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ | 🔍 |
si | බිතුපත වෙනස් කළ නොහැකි විය | 🔍 |
sk | Tapetu sa nepodarilo zmeniť | 🔍 |
sl | Ozadja ni bilo mogoče spremeniti | 🔍 |
sq | S’u Ndryshua Dot Sfond | 🔍 |
su | Teu Bisa Ngarobah Latar | 🔍 |
sv-SE | Det gick inte att ändra bakgrundsbild | 🔍 |
th | ไม่สามารถเปลี่ยนรูปพื้นหลัง | 🔍 |
tr | Duvar kâğıdı değiştirilemedi | 🔍 |
tt | Фон рәсемен үзгәреп булмады | 🔍 |
ug | تام قەغىزىنى ئالماشتۇرالمىدى | 🔍 |
uk | Не вдалося змінити шпалери | 🔍 |
vi | Không thể thay đổi hình nền | 🔍 |
zh-CN | 无法更换壁纸 | 🔍 |
zh-TW | 無法變更背景圖 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.