Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/dom/dom.properties:JSURLLoadBlockedWarning

Locale Translation  
ach Temme me cano javascript: URL ki bot lami kube acel\ni dirica ma oyaro gin manonge iye kibot lami kube mukene\nlalo ber bedo ni ogengo woko. 🔍
af Probeer om 'n JavaScript-skrip te laai: URL van een gasheer\nin 'n venster wat inhoud uit 'n ander gasheer vertoon\nis deur die sekuriteitsbestuurder geblokkeer. 🔍
an S'ha produciu un intento de cargar una URL javascript: dende un servidor\nen una finestra que amuestra conteniu d'unatro servidor\nha estau bloquiau por l'administrador de seguranza. 🔍
ar محاولة لتحميل جافاسكربت: حجب مدير الأمن محاولة\nلتحميل مسار جافاسكربت من مستضيف\nفي نافذة تعرض محتوى من مستضيف آخر. 🔍
ast Intentando cargar un javascript: Bloquióse por\nl'alministrador de seguridá una URL d'un host\nnuna ventana amosando conteníu d'otru host. 🔍
az JavaScript yükləmə cəhdi: Başqa bir serverdəki\nməzmunu göstərən bir pəncərədəki URL, təhllükəsizlik\nidarəçisi tərəfindən bloklandı. 🔍
be Спроба загрузіць javascript: менеджар бяспекі\nзатрымаў URL з аднаго трымальніка ў вакне,\nякое адлюстроўвае змесціва з другога трымальніка. 🔍
bg Управлението на сигурността блокира\nопит за зареждане на URL javascript: от един хост\nв прозорец, показващ съдържание от друг хост. 🔍
bn জাভাস্ক্রিপ্ট লোড করার প্রচেষ্টা: একটি হোস্টের URL থেকে\nঅন্য একটি হোস্টের বিষয়বস্তু একই উইন্ডোতে প্রদর্শন\nকরার চেষ্টা করা হয়েছিল। নিরাপত্তা পরিচালক তা প্রতিরোধ করেছে। 🔍
br Klasket ez eus bet kargañ ur javaskript : URL eus un ostiz\nwar ur prenestr o skrammañ endalc'had o tont eus un ostiz all\nzo bet harzet gant an ardoer diogelroez. 🔍
bs Pokušaj učitavanja javascripta: URL sa jednog host računara\nu prozoru koji prikazuje sadržaj sa drugog host računara\nblokiran je od strane upravnika sigurnošću. 🔍
ca S'ha produït un intent de carregar un javascript: l'URL d'un\nordinador central en una finestra que mostra el contingut\nd'un altre, ha estat blocat pel gestor de seguretat. 🔍
cak Ri rutojtob'exik nisamajib'ëx jun JAY jawaxkript: K'AL richin ruk'u'x samaj\npa jun rutzuwach nuq'alajisaj pe ri k'o chupam ri jun chik ruk'u'x samaj\nxq'eleb'ëx rusamaj ruma ri runuk'unel chajinem. 🔍
crh Bir JavaScript yükleme talpınışı: bir qonaqbaydan\nmuhtevanı köstergen bir penceredeki başqa bir\nqonaqbaydan URL, emniyet idarecisi tarafından bloklandı. 🔍
cs Pokus o načtení JavaScriptu: URL adresa\nzobrazující v okně obsah z jiného serveru byla\nz bezpečnostních důvodů zablokována. 🔍
cy Cafodd ymgais i lwytho URL javascript o un gwesteiwr\nmewn ffenestr yn dangos cynnwys i westeiwr arall, ei\nrwystro gan y rheolwr diogelwch. 🔍
da Forsøg på at indlæse et javascript: URL fra en vært\ni et vindue, der viser indhold fra en anden vært\n blev blokeret af sikkerhedsadministrationen. 🔍
de Der Versuch, eine javascript:-Adresse von einem Host\nin ein Fenster zu laden, das Inhalte eines anderen\nHosts anzeigt, wurde von der Sicherheitsverwaltung verhindert. 🔍
dsb Wopytujo se javascript cytaś: URL z jadnogo hosta\nwe woknje, kótarež pokazujo wopśimjeśe drugego hosta,\njo se pśez zastojnik wěstoty zablokěrował. 🔍
el Η προσπάθεια φόρτωσης ενός javascript: URL από έναν εξυπηρετητή\nσε ένα παράθυρο που εμφανίζει περιεχόμενο από έναν άλλο\nμπλοκαρίστηκε από το διαχειριστή ασφάλειας. 🔍
en-CA Attempt to load a javascript: URL from one host\nin a window displaying content from another host\nwas blocked by the security manager. 🔍
en-GB Attempt to load a javascript: URL from one host\nin a window displaying content from another host\nwas blocked by the security manager. 🔍
en-US Attempt to load a javascript: URL from one host\nin a window displaying content from another host\nwas blocked by the security manager. 🔍
eo La klopodo ŝargi javascript-an URLon el iu servilo en la fenestro kiu montras enhavon de alia servilo estis blokita de la sekureca administranto. 🔍
es-AR Se intento cargar una URL JavaScript: de un servidor en una ventana que muestra contenido de otro servidor. Ha sido bloqueado por el administrador de seguridad. 🔍
es-CL El intento de cargar javascript: URL de un servidor\nen una ventana que muestra contenido de otro servidor\nha sido bloqueado por el administrador de seguridad. 🔍
es-ES El intento de cargar una URL javascript: URL de un servidor\nen una ventana que muestra contenido de otro servidor\nha sido bloqueado por el administrador de seguridad. 🔍
es-MX Intento de cargar un javascript: URL de un host \nen un contenido de la ventana que muestra desde otro host \nfue bloqueado por el administrador de seguridad. 🔍
et Üritati laadida JavaScripti: turvahaldur blokkis ühe hosti URLi aknas, mis kuvab teise hosti poolt pakutavat sisu. 🔍
eu javascript bat kargatzen saiatzen: Segurtasun kudeatzaileak\nblokeatu egin du beste ostalari baten edukia bistaratzen duen\n leiho bateko ostalari baten URLa. 🔍
fa تلاش برای بارگیری یک نشانی javascript:‎ از یک میزبان\nدر پنجره‌ای که محتوای میزبان دیگری را نشان می‌دهد\nتوسط مدیر امنیت لغو شد. 🔍
ff Etagol loowde javascript: URL ummaade e koɗnol\ne henorde jaytinoore loowdi koɗnol goɗngol\ntoppitorde kisal faliima ɗum. 🔍
fi JavaScriptiä yritettiin ladata: Turvallisuuden hallinta \nesti URL:n yhdestä palvelimesta ikkunassa, jossa \non sisältöä toiselta palvelimelta. 🔍
fr Une tentative de charger une URL javascript: depuis un hôte\naffichant du contenu provenant d’un autre hôte\na été bloquée par le gestionnaire de sécurité. 🔍
fy-NL Besykjen in javaskript te laden: URL fan in host\nyn in finster dat ynhâld fan in oare host sjen lit\nis blokkearre troch de befeiligingsbehearder. 🔍
ga-IE Chuir bainisteoir na slándála bac ar iarracht\nURL "javascript:" a lódáil ó ósta amháin i bhfuinneog\nina bhfuil ábhar ó ósta eile á thaispeáint. 🔍
gd Chuir manaidsear na tèarainteachd casg air iarrtas URL\njavascript: le aon òstair ann an uinneag anns a bheil\nrudeigin le òstair eile ri fhaicinn. 🔍
gl Tentativa de cargar javascript: O xestor de\nseguranza bloqueou un URL dun servidor nunha xanela\nque amosaba o contido doutro servidor. 🔍
gn Ñeha'ã ñemyenyhẽ URL javascript: URL mohendahavusu rehegua\npeteĩ ovetãme ojechaukáva tetepy ambue mohendahavusu rehegua\nojokóma tekorosã ñangarekoha. 🔍
gu-IN જાવાસ્ક્રીપ્ટ લાવવાનો પ્રયત્ન કરે છે: અેક યજમાનનાં URL થીબીજા યજમાન દ્રારા દર્શાવાતી વિગતો સલામતી વ્યવસ્થાપક દ્રારા રોકીરખાઇ છે. 🔍
he ניסיון לטעון‏ URL מסוג javascript: משרת אחד\nבחלון המציג תוכן משרת אחר נחסם על־ידי\nמנהל האבטחה. 🔍
hi-IN Attempt to load a javascript: URL from one host\nin a window displaying content from another host\nwas blocked by the security manager. 🔍
hr Pokušaj učitavanje javascripta: URL jednog poslužitelja\nkoji u prozoru prikazuje sadržaj s drugog poslužitelja\nblokiran je od strane sigurnosnog upravitelja. 🔍
hsb Pospytuje so Javascript čitać: URL z jednoho hosta\nwe woknje, kotrež wobsah druheho hosta pokazuje,\nbu přez zrjadowak wěstoty blokowany. 🔍
hu A biztonságkezelő megakadályozta egy adott gép\ntartalmát megjelenítő ablakban egy másik gépre\nmutató javascript: URL betöltését. 🔍
hy-AM Պատուհանում javascript: URL բեռնավորման փորձը կասեցվեց անվտանգության համակարգի կողմից,\nքանզի այդ պատուհանում արդեն իսկ բեռնավորված բովանդակությունը\nմեկ այլ սպասարկչից (վեբհանգույց) է բեռնավորվել: 🔍
ia Le tentativa de recargar un javascript: URL ab un hoste\nin un fenestra que monstra le contento veniente de un altere hoste\nesseva blocate per le gestor de securitate. 🔍
id Percobaan untuk memuat URL javascript: dari sebuah host yang sedang menampilkan isi dari host lain telah diblokir oleh Pengelola Keamanan. 🔍
is Reynt var að hlaða inn javascript: URL frá einum vefþjóni\ní glugga, sem reyndi að birta efni frá öðrum vefþjóni\nsem var stöðvað af öryggisstjóranum. 🔍
it Il tentativo di caricare un URL JavaScript: da parte di un sito\nin una finestra che visualizza contenuti provenienti da un altro sito,\nè stato bloccato dalla gestione sicurezza. 🔍
ja ウィンドウに表示中のコンテンツのホストと異なるホストのリソースを \njavascript: URL で読み込むことは、セキュリティ上の理由により禁止されています。 🔍
ja-JP-mac ウインドウに表示中のコンテンツのホストと異なるホストのリソースを \njavascript: URL で読み込むことは、セキュリティ上の理由により禁止されています。 🔍
ka Javascript-კოდის გაშვების მცდელობა: სერვერის\n URL, სხვა სერვერიდან\n ჩატვირთული შიგთავსის ფანჯარაში, შეზღუდა უსაფრთხოების მმართველმა. 🔍
kab Aɛraḍ n usali n URL javascript: seg iwen n usenneftaɣ\ndeg usfaylu id iskanen agbur id yusan seg usenneftaɣ nniḍen\niswehl-it umsefrak n tɣellist. 🔍
kk Бір тораптың ақпаратын көрсетіп тұрған терезе ішінде\nбасқа тораптан javascript: URL сценарий жүктелуін\nқауіпсіздік менеджері тоқтатты. 🔍
km ប៉ុនប៉ង​​ផ្ទុក javascript ៖ URL ពី​បង្អួច​របស់​​ម៉ាស៊ីន​\nin ដែល​​បង្ហាញ​​មាតិកា​ពី​ម៉ាស៊ីន \nwas ​​ផ្សេង​ទៀត​បាន​ប្លុក​ដោយ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​សុវត្ថិភាព  🔍
kn ಬೇರೊಂದು ಅತಿಥೇಯದಿಂದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅತಿಥೇಯದಿಂದ \n ಒಂದು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍:URL ಅನ್ನು ಲೋಡ್‍ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದನ್ನು \nಸುರಕ್ಷತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ. 🔍
ko 자바스크립트 읽기 시도 중: 다른 호스트로부터 받은 콘텐츠를 창에 표시하는 중 보안 관리자에 의해 중지되었습니다. 🔍
lij O tentativo de caregâ 'n URL javascript: da parte de 'n scito\n inte 'n barcon ch'o mostra contegnui provenienti da 'n atro scito\nl'é stæto blocòu da o gestô de seguessa. 🔍
lo ການພະຍາຍາມໂຫລດ javascript: URL ຈາກໂຮສຕ໌ຫນຶ່ງໃນ\nຫນ້າຕ່າງທີ່ສະແດງເນື້ອຫາຈາກໂຮສຕ໌ຫນຶ່ງ ຖືກປ້ອງກັນໂດຍໂຮສຕ໌\nຕົວຈັດການຄວາມປອດໄພ 🔍
lt Saugumo tvarkytuvė užblokavo bandymą\nįkelti „javascript“: URL adresą iš vieno serverio,\ntuo metu atvaizduojant turinį iš kito serverio. 🔍
ltg Attempt to load a javascript: URL from one host\nin a window displaying content from another host\nwas blocked by the security manager. 🔍
lv Drošības pārvaldnieks bloķēja mēģinājumu ielādēt\njavascript: URL no kāda servera logā, kura saturs\nir no cita servera. 🔍
meh Kuvi satiñu iin javascript: URL iin host \nnuu iin contenido ventana nuu tuvi nuu inka host \nnchiyu´u tee ne´ya daa seguridad. 🔍
mk Attempt to load a javascript: URL from one host\nin a window displaying content from another host\nwas blocked by the security manager. 🔍
ml ഒരു ഹോസ്റ്റില്‍ നിന്നുമുള്ള വിവരങ്ങള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുന്ന ജാലകത്തില്‍ \nമറ്റൊരു ഹോസ്റ്റില്‍ നിന്നും ഒരു ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് : URL ലഭ്യമാക്കുവാനുള്ള ശ്രമം \nസെക്യൂരിറ്റി മാനേജര്‍ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 🔍
mr जावास्क्रिप्ट लोड करण्याचा प्रयत्न: URL एका यजमानापासूनव दूसऱ्या\nयजमानातील मजकूर दर्शविणाऱ्या विन्डोमध्ये दाखल करण्याचा प्रयत्नव\nसुरक्षा व्यवस्थपकाने तेच प्रतिबंधित केले. 🔍
ms Percubaan memuat javascript: URL daripada satu hos\ndalam tetingkap yang memaparkan kandungan daripada \nhos lain telah disekat oleh pengurus sekuriti. 🔍
my Javascript တခုကို ဖွင့်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ် - အခြား အခြေစိုက် URL စခန်းမှ \nအကြောင်းအရာကို ပြသနေတဲ့ ၀င်းဒိုးတခုထဲက ​အခြေစိုက် စခန်းတခုမှ\n ကွန်ရက် တည်နေရာကို လုံခြုံရေး စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ဆို့လိုက်တယ်။ 🔍
nb-NO Forsøk på å laste en javascript:-URL fra en server\ni et vindu som viser innhold fra en annen vert,\nble blokkert av Sikkerhetsbehandling. 🔍
ne-NP जाभास्क्रिप्ट लोड गर्ने प्रयास गरिँदैः सुरक्षा प्रबन्धकले एउटा होस्टको \n URL खोल्दा अर्को होस्टको सामाग्री\n सञ्झ्यालमा देखाउँदा अवरुद्ध गर्‍यो। 🔍
nl Poging een javascript te laden: URL van een host\nin een venster dat inhoud van een andere host toont\nis geblokkeerd door de beveiligingsbeheerder. 🔍
nn-NO Freistnad på å laste ein javaskript:-URL frå ein tenar\ni eit vindauge som viser innhald frå ein annan vert,\nvart blokkert av Tryggingshandsamaren. 🔍
oc Un ensag de cargament d'una URL en JavaScript : dins d’un òste\nqu'aficha de contengut que proven d'un autre òste\nes estat blocat pel gestionari de seguretat. 🔍
pa-IN ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ: ਇੱਕ ਹੋਸਟ ਦੇ URL\n ਨੇ ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹੋਸਟ\n ਤੋਂ ਸਮੱਗਰੀ ਵੇਖਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੈਨੇਜਰ ਨੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਹੈ, ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕੀਤੀ ਹੈ। 🔍
pl Próba wczytania kodu JavaScript z adresu URL pochodzącego z innego serwera\nniż treść wyświetlona w bieżącym oknie,\nzostała zablokowana przez Menedżer zabezpieczeń. 🔍
pt-BR Tentativa de carregar um javascript: a URL de um servidor\nem uma janela mostrando conteúdo de outro servidor \nfoi bloqueada pelo gerenciador de segurança. 🔍
pt-PT Tentativa de carregar um javascript. O URL de um servidor\nnuma janela com conteúdo de outro servidor\nfoi bloqueado pelo gestor de segurança. 🔍
rm L'emprova da chargiar ina URL 'javascript:' dad in host\nen ina fanestra che mussa cuntegns dad in auter host,\nè vegnida impedida da l'administratur da segirezza. 🔍
ro Încercare de încărcare a unei adrese javascript: URL-ul de la o gazdă\nîntr-o fereastră ce afișează conținut de la o altă gazdă\na fost blocat de către managerul de securitate. 🔍
ru Попытка загрузить сценарий javascript: URL с одного узла\nв окне, отображающем данные с другого узла,\nбыла заблокирована системой безопасности. 🔍
si ජාවාස්ක්‍රිප්ට් එකක් ප්‍රවේශනය කිරීමට උත්සාහය: \nකවුළුවක එක් සත්කාරකයක් මගින් ලැබූ URL එකක්, වෙනත් සත්කාරකයක් මගින් ලැබෙන අන්තර්ගතයක් දැක්වීම \nආරක්‍ෂක කළමණාකරු මගින් අවහිර කර ඇත. 🔍
sk Pokus o načítanie javascript: URL z jedného servera \nv okne zobrazujúcom stránku z iného servera\nbolo zablokované Správcom zabezpečenia. 🔍
sl Poskus nalaganja javascripta: prikaz naslova enega gostitelja\nv oknu za prikaz vsebine drugega gostitelja\nje preprečil upravitelj za varnost. 🔍
son Ceeci ka javascript šigira-dumi foo zumandi: URL ka hun zunbudoo\nfoo do zanfun ra kaŋ ga gundekuna cebe kaŋ hun zunbudoo\nwaani do, kaŋ saajaw juwalkaw n'a kayandi. 🔍
sq Përpjekje për ngarkimi javascript-i: U bllokua prej\npërgjegjësit të sigurisë një URL prej një strehe\nnë një dritare me lëndë nga një tjetër strehë. 🔍
sr Покушај учитавања javascript-а: URL са једног хоста\nу прозору који приказује садржај са другог хоста\nје блокиран од стране менаџера сигурности. 🔍
sv-SE Försök att ladda en javascript: URL från en värd\ni ett fönster som visar innehåll från en annan värd\nblockerades av säkerhetshanteraren. 🔍
ta Attempt to load a javascript: URL from one host\nin a window displaying content from another host\nwas blocked by the security manager. 🔍
te ఒక javascriptను లోడు చేయుటకు ప్రయత్నం: ఒక అతిధేయ నుండి URL\n ఒక విండోలో రక్షణ నిర్వాహకిచేత బ్లాక్ చేయబడిన వేరొక అతిధేయ\n నుండి విషయసంగ్రహాన్ని ప్రదర్శిస్తున్నది. 🔍
th การพยายามโหลด javascript: URL จากโฮสต์หนึ่งใน\nหน้าต่างที่แสดงเนื้อหาจากอีกโฮสต์หนึ่ง ถูกป้องกันโดย\nตัวจัดการความปลอดภัย 🔍
tl Ang pagtatangkang mag-load ng javascript: URL mula sa isang host\nsa isang window na nagpapakita ng content mula sa isa pang host\nay hinarang ng security manager. 🔍
tr JavaScript yükleme girişimi: Başka bir sunucudaki\niçeriği gösteren bir penceredeki URL, güvenlik\nyöneticisi tarafından engellendi. 🔍
trs Ganin ruat gui'iaj sunt nga javascript: URL si'iaj host \nsa nadigan ngasij a'ngo host \nnun ga'nin dugui' 'ninj ra'a. 🔍
uk Спроба завантажити сценарій javascript: URL з одного розташування\nу вікні, яке відображує вміст з іншого розташування,\nбула заблокована системою безпеки. 🔍
ur جاوا سکرپٹ ڈاؤن لوڈ کرنے کی کوشش: ایک میزبان سے یو آر ایل\nکسی دریچے میں سلامتی مینیجر سے بلاک کردہ دوسرے میزبان\n کو مشمول دکھاتا ہے۔ 🔍
uz javascript yuklashga urinish: URL bir hostdan\nyuklanyapti, lekin oynada boshqa host ko‘rsatilmoqda,\nshu sababli xavfsizlik boshqaruvchisi tomonidan bloklandi. 🔍
vi Cố tải một javascript: URL từ một máy chủ\ntrong một cửa sổ đang hiển thị nội dung từ một máy chủ khác\nđã bị chặn bởi trình quản lí bảo mật. 🔍
xh Umzamo wokulayisha ijavascript: i-URL yenye i-host\nin iwindow ebonisa umbandela wenye i-host\nyavalwa ngumphathi wezokhuseleko. 🔍
zam Intento de cargar un javascript: URL de un host \nen un contenido de la ventana que muestra desde otro host \nfue bloqueado por el administrador de seguridad. 🔍
zh-CN 尝试载入一段 javascript:\n窗口中来自一个主机的 URL 想要显示另一主机的内容,\n已被安全管理器阻止。 🔍
zh-TW 安全管理員不允許從其他主機載入\n正在視窗顯示資料的主機的 javascript: URL。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.