Transvision

All translations for this string:

devtools/client/webide.dtd:wifi_auth_token_request

Locale Translation  
ach Kacce nyonyo ni mukene openyo pi mot me kaka menyo kod me QR, tim ber i lok wel ma piny ni i nyonyo mukene ni: 🔍
an I l'atro dispositivo demanda un teste en cuenta d'escaniar un codigo QR, por favor, copie a valura d'abaixo en l'atro dispositivo: 🔍
ar إن سأل الجهاز الآخر عن رمز بدل مسح رمز QR ضوئيا، فمن فضلك انسخ القيمة أدناه إلى الجهاز الآخر: 🔍
ast Si l'otru preséu solicita un token en cuenta d'analizar un códigu QR, copia'l valor de debaxo nel otru preséu: 🔍
be Калі ваша іншая прылада запытвае токен замест сканавання QR коду, калі ласка, скапіюйце значэнне ніжэй у іншую прыладу: 🔍
bg Ако вашето друго устройство иска токен вместо сканиране на QR-код, моля въведете по-долу токена на другото устройство: 🔍
bn আপনার অন্য ডিভাইস যদি QR কোড স্ক্যানিং এর পরিবর্তে একটি টোকেন চায়, তবে অনুগ্রহ করে সেই ডিভাইসের নিচের মানটি অনুলিপি করে রাখুন: 🔍
br If your other device asks for a token instead of scanning a QR code, please copy the value below to the other device: 🔍
bs Ako vas drugi uređaj traži token umjesto skeniranja QR koda, kopirajte navedenu vrijednost na drugi uređaj: 🔍
ca Si l'altre dispositiu us sol·licita un testimoni en lloc d'un codi QR, copieu el valor següent en l'altre dispositiu: 🔍
ca-valencia Si l'altre dispositiu vos sol·licita un testimoni en lloc d'un codi QR, copieu el valor següent en l'altre dispositiu: 🔍
cak We ri awokisaxel nuk'utuj jun token pa ruk'exel nuch'öb' jun QR b'itz'ib', tawachib'ej ri retal pa xulan pa ri jun chik awokisaxel: 🔍
cs Pokud se vaše další zařízení zeptá na token místo skenování QR kódu, zkopírujte do něj prosím hodnotu uvedenou níže: 🔍
cy Os yw eich dyfais arall yn gofyn am docyn yn lle sganio'r cod QR, copïwch y gwerth isod i'r ddyfais arall: 🔍
da Hvis din anden enhed spørger efter en token fremfor at skanne en QR-kode, så kopier værdien nedenfor til den anden enhed: 🔍
de Falls das andere Gerät nach einem Code statt einem QR-Code fragt, so geben Sie bitte folgenden Wert auf dem anderen Gerät ein: 🔍
dsb Jolic waš drugi rěd pšaša se za znamješkowym slědom, město až skannujo QR-kod, kopěrujśo pšosym slědujucu gódnotu do drugego rěda: 🔍
el Αν η άλλη σας συσκευή ζητά ένα διακριτικό αντί για τη σάρωση ενός κωδικού QR, παρακαλώ αντιγράψτε την παρακάτω τιμή στην άλλη συσκευή: 🔍
en-CA If your other device asks for a token instead of scanning a QR code, please copy the value below to the other device: 🔍
en-GB If your other device asks for a token instead of scanning a QR code, please copy the value below to the other device: 🔍
en-US If your other device asks for a token instead of scanning a QR code, please copy the value below to the other device: 🔍
eo Se via alia aparato petas ĵetonon anstataŭ ol skani kodon QR, bonvolu kopii la valoron, kiu troviĝas malsupre, al la alia aparato: 🔍
es-AR Si su otro dispositivo pide un token en lugar de escanear un código QR, copie el valor siguiente en el otro dispositivo: 🔍
es-CL Si su dispositivo pide un token en lugar de escanear un código QR, por favor copie el valor a continuación en el otro dispositivo: 🔍
es-ES Si su otro dispositivo solicita un token en lugar de analizar un código QR, copie el valor de debajo en el otro dispositivo: 🔍
es-MX Si tu otro dispositivo solicita un token en lugar de analizar un código QR, copia el valor de debajo en el otro dispositivo: 🔍
et If your other device asks for a token instead of scanning a QR code, please copy the value below to the other device: 🔍
eu Zure beste gailuak QR kodea eskaneatzearen ordez tokena eskatzen badu, kopiatu azpiko balioa beste gailuan: 🔍
fa اگر دستگاه های دیگر شما به جای QR کد از شما توکن خواست، لطفا مقدار زیر را در دستگاه های دیگر کپی کنید: 🔍
ff So tawii masiŋel maa goɗngel ngel naamniima seede ɗo fot-noo niiwtaade kod QR, tiiɗno natto kiisol ngol les ɗoo e masiŋel goɗngel ngel: 🔍
fi If your other device asks for a token instead of scanning a QR code, please copy the value below to the other device: 🔍
fr Si l’autre appareil demande un jeton à la place d’un QR code, veuillez recopier la valeur ci-dessous sur l’autre appareil : 🔍
fy-NL As jo oare apparaat om in token freget yn stee fan in QR-koade te scannen, kopiear dan de ûndersteande wearde nei it oare apparaat: 🔍
ga-IE Má tá do ghléas eile ag iarraidh ceadcomhartha in ionad cód QR a scanadh, cóipeáil an luach thíos go dtí an gléas eile: 🔍
gd If your other device asks for a token instead of scanning a QR code, please copy the value below to the other device: 🔍
gl Se o outro dispositivo solicita un token no lugar dunha lectura de código QR, copie o seguinte valor no outro dispositivo: 🔍
gn Ambue mba'e'oka ojerurérõ peteĩ token omoha'ãngarãngue QR ayvu, emonguatiajey hepykue ambue mba'e'oka guy rupi: 🔍
gu-IN જો તમારું બીજું ઉપકરણ QR કોડને સ્કેન કરવાને બદલે ટોકન માટે પૂછે છે, તો કૃપા કરીને નીચેની ઉપકરણની કિંમત અન્ય ઉપકરણ પર નકલ કરો: 🔍
he אם המכשיר האחר שלך מבקש ממך אסימון במקום סריקת קוד QR, נא להעתיק את הערך שלהלן למכשיר השני: 🔍
hi-IN यदि आपका युक्ति टोकन की माँग करता है QR कोड स्कैन करने के बदले, अन्य युक्ति के नीचे मान की नकल करें: 🔍
hr Ako tvoj drugi uređaj traži token umjesto skeniranja QR koda, kopiraj navedenu vrijednost na drugi uređaj: 🔍
hsb Jeli waš druhi grat so za znamješkowym slědom praša, město zo QR-kod skenuje, kopěrujće prošu slědowacu hódnotu do druheho grata: 🔍
hu Ha a másik eszköz a QR-kód beolvasása helyett jelsort kér, akkor másolja át a lenti értéket a másik eszközre: 🔍
hy-AM Եթե ձեր մյուս սարքը հարցնում է նշան՝ QR կոդը սկանավորելու փոխարեն, ապա պարզապես պատճենեք հետևյալ արժեքը այլ սարքում. 🔍
ia Si tu altere apparato demanda un token in vice de scannar un codice QR, per favor insere le valor sequente sur le altere apparato: 🔍
id Jika perangkat lainnya menanyakan token alih-alih memindai kode QR, salin nilai berikut ke perangkat lainnya: 🔍
is If your other device asks for a token instead of scanning a QR code, please copy the value below to the other device: 🔍
it Se l’altro dispositivo richiede un token invece della scansione di un codice QR, inserire il seguente codice: 🔍
ja 別の端末が QR コードのスキャンの代わりにトークンを要求する場合は、以下の値をその端末にコピーしてください: 🔍
ja-JP-mac 別の端末が QR コードのスキャンの代わりにトークンを要求する場合は、以下の値をその端末にコピーしてください: 🔍
ka If your other device asks for a token instead of scanning a QR code, please copy the value below to the other device: 🔍
kab Ma yella ibenk niḍḍen yessuter ajiṭun deg umdiq n tengalt QR, nɣel ma ulac aɣilif, azal n daw-a ɣer yibenk nniḍen. 🔍
kk Егер сіздің екінші құрылғыңыз QR кодын сканерлеу орнына токенді сұрап жатса, оған төмендегі мәнді көшіріп алыңыз: 🔍
km បើ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​របស់​អ្នក​សួរ​រក​ថូខឹន​ជំនួស​ឲ្យ​ការ​ស្កេន​លេខ​កូដ QR, សូម​ចម្លង​តម្លៃ​ខាងក្រោម​ទៅកាន់​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក៖ 🔍
kn ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನ QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡದೆ ಟೋಕನ್ ಕೇಳಿದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಿ: 🔍
ko 해당 기기에서 QR코드 스캐너가 뜨지 않고 토큰을 묻는다면 아래 값을 넣어주십시오: 🔍
lij Se l'atro dispoxitivo domanda un token invece da scanscion de 'n còdice QR, scrivi o segoente còdice: 🔍
lt Jei jūsų kitas įrenginys vietoj QR kodo nuskaitymo prašo prieigos rakto, prašome į tą įrenginį nukopijuoti žemiau esančią reikšmę: 🔍
ltg If your other device asks for a token instead of scanning a QR code, please copy the value below to the other device: 🔍
lv Ja jūsu otra ierīce prasa drošības kodu nevis piedāvā izmantot QR koda lasītāju, iekopējiet šo: 🔍
ml ഒരു QR കോഡ് സ്കാന്‍ ചെയ്യുന്നതിനു് പകരം മറ്റൊരു ഡിവൈസ് ടോക്കനു് വേണ്ടി ആവശ്യപ്പെട്ടാല്‍, ആ ഡിവൈസിലേക്കു് താഴെയുള്ള മൂല്ല്യം പകര്‍ത്തുക: 🔍
mr आपले अन्य साधन जर क्यूआर कोड स्कॅन करण्याऐवजी ओळखीची खुण मागत असेल, तर अन्य साधनावर खालील मूल्य कॉपी करा: 🔍
ms Jika pranti anda meminta token yang sepatutnya mengimbas kod QR, sila salin nilai di bawah pada peranti tersebut: 🔍
nb-NO If your other device asks for a token instead of scanning a QR code, please copy the value below to the other device: 🔍
ne-NP If your other device asks for a token instead of scanning a QR code, please copy the value below to the other device: 🔍
nl Als uw andere apparaat om een token vraagt in plaats van een QR-code te scannen, kopieer dan de onderstaande waarde naar het andere apparaat: 🔍
nn-NO If your other device asks for a token instead of scanning a QR code, please copy the value below to the other device: 🔍
oc Se l’autre periferic demanda un geton e non pas un escanèr del còde QR, copiar la valor çai-dejós sus l’autre periferic: 🔍
pl Jeśli inne urządzenie prosi o wprowadzenie tokenu zamiast skanowania kodu QR, wprowadź na nim poniższy ciąg znaków: 🔍
pt-BR If your other device asks for a token instead of scanning a QR code, please copy the value below to the other device: 🔍
pt-PT Se o seu outro dispositivo pede por um token em vez da análise de um código QR, copie o valor abaixo para o outro dispositivo: 🔍
rm If your other device asks for a token instead of scanning a QR code, please copy the value below to the other device: 🔍
ro Dacă celălalt dispozitiv solicită un cod în loc de scanarea unui cod QR, te rugăm să copiezi valoarea de mai jos în celălalt dispozitiv: 🔍
ru Если другое устройство запрашивает токен вместо сканирования QR-кода, скопируйте показанное ниже значение на другое устройство: 🔍
sk Ak vaše druhé zariadenie žiada namiesto načítania kódu QR zadanie tokenu, skopírujte nasledovnú hodnotu do svojho zariadenia: 🔍
sl Če vaša druga naprava zahteva žeton namesto QR-kode, uporabite spodnjo vrednost: 🔍
son Nda jinay tana na war hãa nda tammaasa QR ašariya biibereyan doo ra, wa hinnaa kaŋ goo jinay faa din cire berandi: 🔍
sq Nëse pajisja juaj tjetër kërkon një token, në vend se të skanimit të një kodi QR, ju lutemi, kopjoni te pajisja tjetër vlerën më poshtë: 🔍
sr If your other device asks for a token instead of scanning a QR code, please copy the value below to the other device: 🔍
sv-SE Om din andra enhet ber om en symbol istället för att läsa en QR-kod, kopiera då värdet nedan till den andra enheten: 🔍
te మీ ఇతర పరికరం ఒక QR కోడ్ స్కాన్ కు బదులుగా ఒక టోకెన్ కోసం అడుగుతుంటే, ఇతర పరికరం క్రింద విలువను కాపీ చెయ్యండి: 🔍
tl Kung nanghingi ng token ang kabilang device sa halip na mag-scan ng QR code, pakikopya ang value sa baba doon sa kabilang device: 🔍
tr Diğer cihaz QR kodunu taramanız yerine jeton girmenizi isterse lütfen aşağıdaki değeri kopyalayıp diğer cihaza yapıştırın: 🔍
trs Si sā achín si aga't ga'ui't luga garasun't eskaner kodigo Qr, gi'iaj suntuj u ni gida'ajt ma da' garasunt riña a'ngò aga'a: 🔍
uk Якщо замість сканування QR-коду ваш пристрій вимагає токен, скопіюйте будь ласка значення внизу в інший пристрій: 🔍
ur اپنے دوسرے آلہ کے بجائے ایک QR کوڈ کو سکین کا ٹوکن مانگے تو دوسرے آلہ کے لئے ذیل میں قدر کو کاپی کریں براہ مہربانی: 🔍
uz Agar boshqa qurilmangiz tekshirilgan QR kod o‘rniga boshqasini so‘rasa, pastdagi qiymatni boshqa qurilmangizga nusxa ko‘chiring. 🔍
vi Nếu thiết bị khác của bạn yêu cầu mã thông báo thay vì quét mã QR, vui lòng sao chép giá trị bên dưới sang thiết bị khác: 🔍
xh Ukuba esinye isixhobo sakho sicela ithokeni endaweni yekhowudi ye-QR, nceda ukope ixabiso elingezantsi kwesinye isixhobo: 🔍
zh-CN 如果您的另一台设备要求您直接提供令牌而非扫描二维码,请把下面的值复制到该设备中: 🔍
zh-TW 若您的另一個裝置要求掃描 QR 碼取得 token,請複製下面的值到該裝置中: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.