Transvision

All translations for this string:

devtools/client/toolbox.properties:toolbox.debugTargetErrorPage.description

Locale Translation  
ar تعذر الاتصال بالهدف الذي تريد تنقيحه. طالِع تفاصيل الخطأ أسفله: 🔍
be Не ўдаецца падключыцца да мэты адладкі. Больш падрабязна пра памылкі ніжэй: 🔍
bn ডিবাগ টার্গেটের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে পারে না। নীচে ত্রুটির বিবরণ দেখুন: 🔍
br Cannot connect to the debug target. See error details below: 🔍
cak Man tikirel ta nok pa ri rub'ey chojmirisanel. Ketz'et kib'anikil sachoj wakami: 🔍
cs Nedaří se připojit k cíli ladění. Detaily chyby naleznete níže: 🔍
cy Methu cysylltu â'r targed dadfygio. Gweler y manylion gwall isod: 🔍
da Kan ikke oprette forbindelse til dét, du vil debugge. Se detaljer nedenfor: 🔍
de Verbindung mit dem Debug-Ziel schlug fehl. Fehlerdetails weiter unten: 🔍
dsb Zwisk z celom zmólkowego pytanja njejo móžny. Glejśo zmólkowe drobnostki dołojce: 🔍
el Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τον προορισμό ελέγχου σφαλμάτων. Δείτε τις λεπτομέρειες του σφάλματος παρακάτω: 🔍
en-CA Cannot connect to the debug target. See error details below: 🔍
en-GB Cannot connect to the debug target. See error details below: 🔍
en-US Cannot connect to the debug target. See error details below: 🔍
eo Ne eblis konekti la senerarigotan celon. Legu detalojn pri la eraro sube: 🔍
es-AR No se puede conectar al destino de depuración. Ver detalles de error a continuación: 🔍
es-CL No se puede conectar con el objetivo a depurar. Mira los errores a continuación: 🔍
es-ES No se puede conectar con el destino de depuración. Ver detalles de error a continuación: 🔍
es-MX No se puede conectar con el destino de depuración. Ver detalles de error a continuación: 🔍
et Cannot connect to the debug target. See error details below: 🔍
eu Ezin da arazketa-helburura konektatu. Ikusi azpian errorearen xehetasunak: 🔍
fi Cannot connect to the debug target. See error details below: 🔍
fr Impossible de se connecter à la cible de débogage. Détails de l’erreur : 🔍
fur Impussibil conetisi ae destinazion dal debug. Viôt i detais dal erôr chi sot: 🔍
fy-NL Kin gjin ferbining meitsje mei it debugdoel. Besjoch hjirûnder de flaterdetails: 🔍
gd Cannot connect to the debug target. See error details below: 🔍
gl Non é posíbel conectar co destino de depuración. Vexa os detalles do erro a continuación: 🔍
gn Ndaikatúi eike mopotĩhape. Ehecha pe jejavy ko’ag̃aite: 🔍
he לא ניתן להתחבר ליעד ניפוי השגיאות. פרטי השגיאה מופיעים להלן: 🔍
hr Nije moguće povezati se s ciljem za uklanjanje grešaka. Pogledaj detalje o grešci niže dolje: 🔍
hsb Zwisk z cilom zmylkoweho pytanja njeje móžny. Hlejće zmylkowe podrobnosće deleka: 🔍
hu Nem lehet csatlakozni a hibakeresési célhoz. Lásd a hiba részleteit: 🔍
hy-AM Հնարավոր չէ միանալ կարգաբերման թիրախին: Տե՛ս սխալի մանրամասները՝ ստորև. 🔍
hye Հնարաւոր չէ միանալ վրիպազերծման թիրախին: Սխալի մանրամասները՝ ստորեւ. 🔍
ia Impossibile connecter se al destination a reparar. Detalios del error: 🔍
id Tidak dapat terhubung ke target debug. Lihat detail kesalahan di bawah ini: 🔍
it Impossibile connettersi al target di debug. Dettagli dell’errore: 🔍
ja デバッグ対象に接続できません。以下の詳細なエラーを確認してください: 🔍
ja-JP-mac デバッグ対象に接続できません。以下の詳細なエラーを確認してください: 🔍
ka Cannot connect to the debug target. See error details below: 🔍
kab Ur izmir ara ad yeqqen asaḍas n temseɣtayt. Aglam n tuccḍa: 🔍
kk Жөндеу мақсатын байланысу мүмкін емес. Қате ақпаратын төменнен қараңыз: 🔍
ko 디버그 대상에 연결할 수 없습니다. 아래의 오류 세부 정보를 참조하세요: 🔍
lt Nepavyko prisijungti prie derinimo taško. Klaidos informacija: 🔍
nb-NO Cannot connect to the debug target. See error details below: 🔍
nl Kan geen verbinding maken met het debugdoel. Bekijk hieronder de foutdetails: 🔍
nn-NO Cannot connect to the debug target. See error details below: 🔍
oc Connexion impossibla al cibla de desbugatge. Vejatz lo detalh de l’error çai-jos: 🔍
pl Nie można połączyć się z celem debugowania. Szczegóły błędu: 🔍
pt-BR Não foi possível se conectar com o destino da depuração. Veja abaixo detalhes do erro: 🔍
pt-PT Não é possível ligar ao destino de depuração. Veja os detalhes do erro abaixo: 🔍
rm Cannot connect to the debug target. See error details below: 🔍
ro Imposibil de conectat la ținta de depanare. Vezi detaliile de eroare mai jos: 🔍
ru Не удалось подключиться к цели отладки. Посмотрите детали ошибки ниже: 🔍
sat ᱰᱮᱵᱩᱜᱽ ᱴᱟᱨᱜᱮᱴ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱺ 🔍
sk Nedá sa pripojiť k cieľu ladenia. Nižšie nájdete podrobnosti chyby: 🔍
skr ڈیبگ ہدف نال منسلک نہیں تھی سڳدا۔ ہیٹھ درج وِچ خرابی دیاں تفصیلاں ݙیکھو: 🔍
sl Ni mogoče vzpostaviti povezave s ciljem za razhroščevanje. Spodaj si oglejte podrobnosti o napaki: 🔍
sq S’lidhet dot me objektin e diagnostikimit. Shihni hollësitë e gabimit më poshtë: 🔍
sr Cannot connect to the debug target. See error details below: 🔍
sv-SE Det går inte att ansluta till felsökningsmålet. Se felinformation nedan: 🔍
tg Ба мақсади ислоҳи хатоҳо пайваст нашуд. Тафсилоти хаторо дар зер мутолиа кунед: 🔍
th ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเป้าหมายการดีบั๊กได้ ดูรายละเอียดข้อผิดพลาดด้านล่างนี้: 🔍
tl Hindi makakonekta sa debug target. Tingnan ang detalye ng problema sa baba: 🔍
tr Hata ayıklama hedefine bağlanılamadı. Aşağıdaki hata ayrıntılarına bakın: 🔍
uk Неможливо під'єднатися до цілі налагодження. Подробиці помилки наведено нижче: 🔍
ur ڈیبگ ہدف سے مربوط نہیں ہوسکتا۔ ذیل میں غلطی کی تفصیلات دیکھیں: 🔍
vi Không thể kết nối với mục tiêu gỡ lỗi. Xem chi tiết lỗi bên dưới: 🔍
zh-CN 无法与要调试的目标建立连接。请参阅下方错误详情: 🔍
zh-TW 無法與要除錯的目標連線,錯誤詳情為: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.