Transvision

All translations for this string:

devtools/client/toolbox.dtd:options.disableHTTPCache.tooltip

Locale Translation  
ach Cako ter man bijuko kano HTTP pi dirica matino weng ma tye ki bok me gitic ayaba. Ter man pe gudo kom Service Workers. 🔍
an Activar ista opción desactiva la caché HTTP en totas las pestanyas que tienen la caixa de ferramientas ubierta. Los Service Workers no son afectaus por ista opción. 🔍
ast Habilitar esta opción va deshabilitar el caché HTTP pa toles llingüetes que tengan la caxa de ferramientes abierta. Los Service Workers nun tán afeutaos por esta opción. 🔍
be Калі ўключана, забараняе кэш HTTP для ўсіх картак, на якіх адкрыта панэль прылад. Гэты параметр не дзейнічае на воркеры сэрвісу. 🔍
bg Когато е избрана тази отметка буферът на HTTP, за всички раздели с отворена кутия с инструменти, ще бъде изключен. Обслужващи нишки не се влияят от тази настройка. 🔍
bn এই অপশনটি চালু করলে, যেসকল ট্যাব এর টুলবক্স খোলা রয়েছে, সেগুলোর HTTP ক্যাশে নিষ্ক্রিয় হয়ে যাবে। পরিসেবা কার্যক্রমে এই অপশনের কোন প্রভাব পরবে না। 🔍
br Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option. 🔍
bs Uključivanje ove opcije će onemogućiti HTTP keš za sve tabove koji imaju otvoren toolbox. Ovo neće uticati na Service Workere. 🔍
ca Activeu aquesta opció per inhabilitar la memòria cau HTTP per a totes les pestanyes que tinguin oberta la caixa d'eines. Aquesta opció no afecta els processos de treball de servei. 🔍
ca-valencia Activeu esta opció per inhabilitar la memòria cau HTTP per a totes les pestanyes que tinguen oberta la caixa d'eines. Esta opció no afecta els processos de treball de servei. 🔍
cak Toq nitzij re cha'oj re' xtichup ri HTTP ewa'n kichin konojel ri taq ruwi', ri ekijaqon kikaxa taq samajib'äl. Ri taq kisamajela' taq samaj man etz'ilon ta ruma re cha'oj re'. 🔍
cs Zapnutím této volby bude mezipaměť HTTP vypnuta pro všechny panely, které mají otevřené nástroje. Service Workers nejsou touto volbou ovlivněny. 🔍
cy Bydd cychwyn y dewis hwn yn analluogi storfa dros dro'r HTTP ar gyfer pob tab sydd a' r blwch offer ar agor. Nid yw Service Workers yn cael eu heffeithio gan y dewis hwn. 🔍
da Denne indstilling slår HTTP-cache fra for alle faneblade, der har Udviklerværktøj åbne. Service workers er ikke påvirket af denne indstilling. 🔍
de Das Aktivieren dieser Funktion deaktiviert den HTTP-Cache für alle Tabs mit geöffnetem Werkzeugkasten. Service-Worker werden von dieser Einstellung nicht beeinflusst. 🔍
dsb Gaž se toś to nastajenje zmóžnja, se HTTP-cache za wšykne rejtarki znjemóžnijo, kótarež maju rědowy kašćik wócynjone. Service workerls njejsu pśez toś te nastajenje pótrjefjone. 🔍
el Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα απενεργοποιήσει την HTTP cache για όλες τις καρτέλες που έχουν ανοικτή την εργαλειοθήκη. Τα service workers δεν επηρεάζονται από αυτή την επιλογή. 🔍
en-CA Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option. 🔍
en-GB Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option. 🔍
en-US Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option. 🔍
eo Ŝalto de tiu ĉi elekteblo malaktivigos la staplon de HTTP por ĉiuj langetoj, kiuj havas la ilujon malfermita. Tio ne koncernas la Service Workers. 🔍
es-AR Habilitar esta opción deshabilitará el caché HTTP para todas las pestañas que tengan las herramientas abiertas. Service Workers no están afectados por esta opción. 🔍
es-CL Activar esta opción desactiva la caché HTTP para todas las pestañas que tienen la caja de herramientas abierta. Los Service Workers no son afectados por esta opción. 🔍
es-ES Activar esta opción desactivará el caché HTTP en todas las pestañas que tengan abierta la caja de herramientas. Los Service Workers no se ven afectados por esta opción. 🔍
es-MX Habilitar esta opción deshabilitará el caché HTTP para todas las pestañas que tengan la caja de herramientas abierta. Los Service Workers no están afectados por esta opción. 🔍
et Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option. 🔍
eu Ezarrita badago, Ezarrita badago, HTTP cachea desgaitu egingo da tresna-kutxa zabalik duten fitxa guztietan. Aukera honek ez die zerbitzu-langileei eragiten. 🔍
fa فعال کردن این گزینه حافظه نهان HTTP را برای تمامی زبانه‌ها فعالی که جعبه‌ابزار آن ها باز است غیرفعال می‌کند. کارگرهای خدمات دهده تحت تاثیر این گزینه قرار نمی‌گیرند. 🔍
ff Dognude ndee suɓre maa daaƴ moggirde HTTP tabbe jogiiɗe boyet kuutorɗe udditiiɗe ɗee fof. Ndee suɓre memataa Gollotooɓe Sarwiis. 🔍
fi Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option. 🔍
fr Activer cette option désactivera le cache HTTP pour l’ensemble des onglets dans lesquels la boîte à outils est ouverte. Cette option n’a aucun effet sur les service workers. 🔍
fy-NL Troch dizze opsje oan te setten, wurdt de HTTP-buffer foar alle ljepblêden dy't de wurkset iepene hawwe útskeakele. Service Workers wurde net troch dizze opsje beynfloede. 🔍
ga-IE Díchumasaíonn an rogha seo an taisce HTTP do chluaisíní a bhfuil an bosca uirlisí oscailte iontu. Ní théann an rogha seo i bhfeidhm ar Oibrithe Seirbhíse. 🔍
gd Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option. 🔍
gl Activar esta opción desactivará a caché HTTP en todas as lapelas que teñan a caixa de ferramentas aberta. Esta opción non afecta aos service workers. 🔍
gn Emyandývo ko porãvopyrã oipe'áta kache HTTP opavave tenda'i ombojurujáva tembipuru renda. Mba'apoharakuérape ndohupytýi ko tembiapo hesegua. 🔍
gu-IN આ વિકલ્પને ચાલુ કરવાથી, બધા ટૅબ્સ માટે HTTP કામચલાઉ સંગ્રહને અક્ષમ કરશે જે પાસે ટૂલબોક્સ ખુલ્લું છે. સર્વિસ વર્કર્સ આ વિકલ્પ દ્વારા પ્રભાવિત નથી. 🔍
he הפעלת אפשרות זו תשבית את מטמון ה־HTTP עבור כל הלשוניות בהן פתוח ארגז הכלים. Service Workers אינם מושפעים מאפשרות זו. 🔍
hi-IN इस विकल्प को चालू करना उन सारे टैब्स के लिए HTTP कैश को अक्षम कर देगा जिनके लिए औजारपेटी खुला है. सेवाकर्मी इस विकल्प द्वारा प्रभावित नहीं हैं. 🔍
hsb Hdyž so tute nastajenje zmóžnja, so HTTP-pufrowak za wšě rajtarki znjemóžni, kotrež maja gratowy kašćik wočinjene. Service workerls njejsu přez tute nastajenje potrjechene. 🔍
hu Ezzel kikapcsolható a HTTP gyorsítótár minden lapon, amelyen az eszközkészlet nyitva van. A Service Workerekre ez nincs hatással. 🔍
ia Activar iste option disactiva le cache HTTP pro tote le schedas que ha le cassa de instrumentos aperte. Iste option non ha effecto sur le Service Workers. 🔍
id Mengaktifkan opsi ini akan menonaktifkan cache HTTP untuk semua tab yang kotak peralatannya terbuka. Layanan Pekerja tidak terpengaruh oleh opsi ini. 🔍
is Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option. 🔍
it Attivando questa opzione la cache HTTP verrà disattivata per tutte le schede in cui sono aperti gli strumenti di sviluppo. Questa impostazione non ha effetto sui service worker. 🔍
ja このオプションを有効にすると、ツールボックスを開いているときはすべてのタブの HTTP キャッシュを無効にします。ただし、Service Worker はこのオプションに影響されません 🔍
ja-JP-mac このオプションを有効にすると、ツールボックスを開いているときはすべてのタブの HTTP キャッシュを無効にします。ただし、Service Worker はこのオプションに影響されません 🔍
ka Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option. 🔍
kab Armed n weɣewwaṛ-agi ad irurmed Uffir HTTP i yakk iccaren i yesɛan Tanaka n ifecka yeldin. Tinafutin ur ttwarurmdent ara s uɣewwaṛ-agi. 🔍
kk Бұл опцияны іске қосу HTTP кэшін барлық құралдар панелі ашық беттері үшін сөндіреді. Бұл опция Service Workers үшін іске аспайды. 🔍
kn ‍ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಟೂಲ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ತೆರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ HTTP ಕ್ಯಾಶೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ‍ಸರ್ವೀಸ್ ವರ್ಕರ್‌ಗಳು ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 🔍
ko 이 설정을 켜면 툴박스가 열려있는 모든 탭에서 HTTP 캐시를 비활성화 합니다. 서비스 워커는 이 설정의 영향을 받지 않습니다. 🔍
lij Se ti açendi sta òpçion saiâ dizabilitâ a cahce HTTP pe tutti i feuggi che gh'an a scatoa di atressi averta. I Service Worker no vegnan influensæ da sta òpçion. 🔍
lt Įjungę šią nuostatą, išjungsite HTTP podėlį visoms kortelėms, kurios kuri atvirą įrankinę. Aptarnavimo scenarijams ši nuostata įtakos neturi. 🔍
ltg Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option. 🔍
lv Šīs iespējas ieslēgšana deaktivēs HTTP kešatmiņu visām cilnēm, kurām ir atvērta šo rīku josla. Pakalpojumu darbiniekus šī konfigurācijas iespēja neietekmē. 🔍
mr हा पर्याय सुरु केल्यामुळे साधनपेटी उघडे असलेले सर्व टॅब्ससाठी HTTP कॅशे निष्क्रिय होईल. Service Workers वर याचा परिणाम होणार नाही. 🔍
ms Mengaktifkan pilihan ini akan menyahdayakan cache HTTP untuk semua tab yang ada kotak alat yang dibuka. Service Workers tidak terkesan dengan pilihan ini. 🔍
nb-NO Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option. 🔍
ne-NP Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option. 🔍
nl Door deze optie aan te zetten, wordt de HTTP-buffer voor alle tabbladen die de werkset hebben geopend uitgeschakeld. Service Workers worden niet door deze optie beïnvloed. 🔍
nn-NO Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option. 🔍
oc Activar aquesta opcion desactivarà lo cache HTTP per totes los onglets ont la bóstia d'aisina es dobèrta. Aquesta opcion a pas cap d'efièch sus los trabalhadors de servici. 🔍
pl Wyłącza pamięć podręczną dla żądań HTTP we wszystkich kartach, dla których narzędzia są otwarte. To ustawienie nie ma wpływu na wątki usługowe. 🔍
pt-BR Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option. 🔍
pt-PT Ligar esta opção irá desativar o cache HTTP para todos os separadores que têm a caixa de ferramentas aberta. Os Service Workers não são afetados por esta opção. 🔍
rm Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option. 🔍
ro Activarea opțiunii va dezactiva cache-ul HTTP pentru toate filele care au deschisă cutia de unelte. Scripturile Service Worker nu sunt afectate. 🔍
ru Включение этой опции отключит HTTP-кэш для всех вкладок, в которых открыта панель инструментов. Эта опция не влияет на Service Workers. 🔍
sk Zapnutím tejto voľby bude vyrovnávacia pamäť HTTP vypnutá pre všetky karty, ktoré majú otvorené nástroje. Service Workery nebudú touto voľbou ovplyvnené. 🔍
sl Vklop te možnosti bo onemogočil predpomnilnik HTTP za vse zavihke, ki imajo odrta razvojna orodja. Ta možnost ne vpliva na Service Workerje. 🔍
son Nda suubaroo woo tun, HTTP tugudogoo ga kay kanjey kul se kaŋ na goyjinay bataa feeri. Service Workers ši suubaroo woo kanboo maate. 🔍
sq Vënia në punë e kësaj mundësie do të çaktivizojë fshehtinën HTTP për krejt skedat që e kanë grupin e mjeteve hapur. Workers Shërbimetsh nuk preken nga kjo mundësi. 🔍
sr Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option. 🔍
sv-SE Aktivera det här alternativet inaktiverar HTTP-cache för alla flikar som har verktygslådan öppen. Service Workers påverkas inte av det här alternativet. 🔍
te ఈ ఎంపికను టర్నింగ్ టూల్ బాక్స్ తెరిచిన అన్ని ట్యాబ్ల కోసం HTTP కాష్ ను ఆపివేస్తుంది. సేవా ఉద్యోగులు ఈ ఎంపిక ద్వారా ప్రభావితం కాదు. 🔍
tl Ang pagbukas sa option na ito ay magdi-disable sa HTTP cache para sa lahat ng mga tab kung saan nakabukas ang toolbox. Hindi apektado ang mga Service Worker sa option na ito. 🔍
tr Bu seçeneği açarsanız araç kutusunun açık olduğu tüm sekmelerde HTTP önbelleği devre dışı kalacaktır. Bu seçenek Service Worker’ları etkilemez. 🔍
uk Вмикаючи цю опцію ви забороняєте HTTP-кеш для всіх вкладок з відкритою панеллю інструментів. Ця опція не впливає на Service Workers. 🔍
ur اس اختیار کو اہل بنانے سے HTTPکیسہ تمام ٹیب جن میں ٹول بکس کھلا ہے نا اہلل ہو جائے گا۔ خدمت کارکنا٘ن اس اختیار سے متاثر نہیں ہوں گے۔ 🔍
uz Buni yoqib qo‘ysangiz, u asboblar paneli ochiq bo‘lgan barcha ichki oynalar uchun HTTP keshni o‘chirib qo‘yadi. Service Workers ta’minotiga ta’sir qilmaydi. 🔍
vi Bật tùy chọn này sẽ vô hiệu hóa bộ đệm HTTP cho tất cả các thẻ có hộp công cụ mở. Service Worker không bị ảnh hưởng bởi tùy chọn này. 🔍
xh Ukuvulela olu khetho kuza kuvala uvimba weHTTP kuzo zonke iithebhu ezivule ithulbhoks. AbaSebenzi beeNkonzo abachatshazelwa bona lolu khetho. 🔍
zh-CN 开启此选项将对所有已打开工具箱的标签页禁用 HTTP 缓存。Service Worker 不会受此选项影响。 🔍
zh-TW 開啟此選項後,將停用所有已開啟工具箱的分頁的 HTTP 快取;Service Worker 不受此選項影響。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.