Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/installer/custom.properties:BANNER_CHECK_EXISTING
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Roto keto matye… | 🔍 |
| af | Kontroleer huidige installasie… | 🔍 |
| an | Se ye comprebando a instalación existent… | 🔍 |
| ar | يفحص التنصيب الموجود… | 🔍 |
| ast | Comprobando la instalación esistente… | 🔍 |
| az | Mövcud quraşdırma axtarılır… | 🔍 |
| be | Праверка наяўнага ўсталявання… | 🔍 |
| bg | Проверка на съществуващата инсталация… | 🔍 |
| bn | বিদ্যমান ইনস্টলেশন পরীক্ষা করা হচ্ছে… | 🔍 |
| br | O wiriañ bezañs ur staliadur all | 🔍 |
| brx | थाखानाय इनष्टलेसनखौ आनजाद खालामगासिनो दं... | 🔍 |
| bs | Provjera postojeće instalacije… | 🔍 |
| ca | S'està comprovant si hi ha cap instal·lació present… | 🔍 |
| ca-valencia | S'està comprovant si hi ha cap instal·lació present… | 🔍 |
| cak | Tajin nijikib'äx ri yakoj k'o… | 🔍 |
| cs | Kontrola stávající instalace… | 🔍 |
| cy | Gwirio'r gosodiad presennol… | 🔍 |
| da | Kontrollerer eksisterende installation… | 🔍 |
| de | Bestehende Installation wird überprüft… | 🔍 |
| dsb | Eksistěrujuca instalacija se pśespytujo… | 🔍 |
| el | Έλεγχος υπάρχουσας εγκατάστασης… | 🔍 |
| en-CA | Checking existing installation… | 🔍 |
| en-GB | Checking existing installation… | 🔍 |
| en-US | Checking existing installation… | 🔍 |
| eo | Kontroli nunan instaladon… | 🔍 |
| es-AR | Verificando instalación existente… | 🔍 |
| es-CL | Verificando instalación existente… | 🔍 |
| es-ES | Verificando la instalación existente… | 🔍 |
| es-MX | Verificando instalaciones existentes… | 🔍 |
| et | Kontrollitakse olemasolevat paigaldust… | 🔍 |
| eu | Dagoen instalazioa egiaztatzen… | 🔍 |
| fa | در حال بررسی نسخههای نصب شدهٔ موجود… | 🔍 |
| ff | Nana ƴeewtoo aafanɗe goodɗe… | 🔍 |
| fi | Etsitään aikaisempia asennuksia… | 🔍 |
| fr | Vérification de l’installation existante… | 🔍 |
| fur | Daûr a controlâ la instalazion esistente… | 🔍 |
| fy-NL | Besteande ynstallaasje kontrolearje… | 🔍 |
| ga-IE | Tá an tsuiteáil reatha á seiceáil… | 🔍 |
| gd | A' sgrùdadh an stàlaidh làithrich… | 🔍 |
| gl | Comprobando a instalación existente… | 🔍 |
| gn | Ehechamijey neñemohenda oĩmavavoi… | 🔍 |
| gu-IN | હાલનાં સ્થાપનને ચકાસી રહ્યા છે… | 🔍 |
| he | בודק התקנה קיימת… | 🔍 |
| hi-IN | Checking existing installation… | 🔍 |
| hr | Provjera postojeće instalacije… | 🔍 |
| hsb | Eksistowaca instalacija so přepruwuje… | 🔍 |
| hu | Meglévő telepítés ellenőrzése… | 🔍 |
| hy-AM | Ստուգում է առկա տեղադրումը… | 🔍 |
| hye | Ստուգում է առկայ տեղադրումը… | 🔍 |
| ia | Verification del installation existente… | 🔍 |
| id | Memeriksa pemasangan sebelumnya… | 🔍 |
| is | Athuga fyrri uppsetningu… | 🔍 |
| it | Verifica dell’installazione esistente… | 🔍 |
| ja | 現在の設定を確認しています... | 🔍 |
| ja-JP-mac | 現在の設定を確認しています... | 🔍 |
| ka | არსებული ინსტალაციის შემოწმება… | 🔍 |
| kab | Asenqed n usebded yellan… | 🔍 |
| kk | Бұрыннан бар орнатуды тексеру… | 🔍 |
| km | កំពុងពិនិត្យមើលការដំឡើងដែលមានស្រាប់... | 🔍 |
| kn | ಈಗಿರುವ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ… | 🔍 |
| ko | 기존 설치 여부 확인 중… | 🔍 |
| lij | contròllo se o l'é za instalou… | 🔍 |
| lo | ກຳລັງກວດສອບການຕິດຕັ້ງທີ່ມີຢູ່… | 🔍 |
| lt | Tikrinama esama įdiegtis… | 🔍 |
| ltg | Puorbauda asūšū instalaceju... | 🔍 |
| lv | Pārbauda esošo instalāciju... | 🔍 |
| mk | Ја проверувам постоечката инсталација… | 🔍 |
| mr | अस्तित्वातील प्रतिष्ठापन तपासत आहे… | 🔍 |
| ms | Memeriksa pemasangan yang sedia ada… | 🔍 |
| my | တည်ရှိပြီးသားတပ်ဆင်မှုအားစစ်ဆေးမည်။ | 🔍 |
| nb-NO | Kontrollerer installasjonen … | 🔍 |
| ne-NP | अवस्थित स्थापना जाँच गर्नुहोस्… | 🔍 |
| nl | Bestaande installatie controleren… | 🔍 |
| nn-NO | Kontrollerer installasjonen… | 🔍 |
| oc | Verificacion de l'installacion existenta… | 🔍 |
| pa-IN | ਮੌਜੂਦਾ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ… | 🔍 |
| pl | Sprawdzanie istniejącej instalacji… | 🔍 |
| pt-BR | Verificando instalação existente… | 🔍 |
| pt-PT | A verificar a instalação existente… | 🔍 |
| rm | Verificaziun da l'installaziun existenta… | 🔍 |
| ro | Se verifică instalarea existentă… | 🔍 |
| ru | Проверка существующей установки… | 🔍 |
| sat | ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱚ ᱧᱮᱞᱮᱫᱼᱟ … | 🔍 |
| sc | Controllende s'installatzione atuale… | 🔍 |
| sco | Checkin existin instawment… | 🔍 |
| si | පවතින ස්ථාපනය පරීක්ෂා වෙමින්... | 🔍 |
| sk | Kontroluje sa existujúca inštalácia… | 🔍 |
| skr | موجودہ انسٹالیشن چیک تھیندی پئی ہے … | 🔍 |
| sl | Preverjanje obstoječe namestitve ... | 🔍 |
| son | Goo ma sinjiyan barantaa koroši… | 🔍 |
| sq | Po kontrollohet instalimi ekzistues… | 🔍 |
| sr | Провера постојеће инсталације… | 🔍 |
| sv-SE | Kontrollerar existerande installation… | 🔍 |
| szl | Badanie insztalacyje, co już je… | 🔍 |
| ta | இருக்கும் நிறுவலை சரிபார்க்கிறது… | 🔍 |
| te | ఇప్పటికేవున్న స్థాపనను పరిశీలిస్తోంది… | 🔍 |
| tg | Санҷиши насбкунии ҷорӣ… | 🔍 |
| th | กำลังตรวจสอบการติดตั้งที่มีอยู่… | 🔍 |
| tl | Sinusuri ang kasalukuyang installation… | 🔍 |
| tr | Mevcut kurulum aranıyor… | 🔍 |
| trs | Ni'ia sisi 'iaj sun hue'e sa na'nïnt… | 🔍 |
| uk | Перевірка попереднього встановлення… | 🔍 |
| ur | موجود تنصیب چیک کر رہا ہے… | 🔍 |
| uz | Mavjud o‘rnatish tekshirilmoqda… | 🔍 |
| vi | Đang kiểm tra phiên bản… | 🔍 |
| wo | Wóorliku samp bi nekk… | 🔍 |
| xh | Ikhangela ufakelo olukhoyo… | 🔍 |
| zh-CN | 正在检查现有的安装… | 🔍 |
| zh-TW | 正在檢查現有的安裝… | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.