Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:containers-remove-alert-title

Locale Translation  
ach Kwany Lamak jami man? 🔍
af Verwyder dié konteks? 🔍
an Borrar iste contenedor? 🔍
ar أتريد إزالة هذه الحاوية؟ 🔍
ast ¿Quitar esti contenedor? 🔍
az Bu konteyner silinsin? 🔍
be Выдаліць гэты кантэйнер? 🔍
bg Премахване на изолатора? 🔍
bn এই কন্টেইনার সরাতে চান? 🔍
bo Remove This Container? 🔍
br Lemel an endalc'had kuit? 🔍
bs Ukloniti ovaj Container? 🔍
ca Voleu eliminar aquest contenidor? 🔍
ca-valencia Voleu eliminar este contenidor? 🔍
cak ¿La niyuj el re k'wayöl re'? 🔍
ckb ئەم لەخۆگرە بسڕەوە؟ 🔍
cs Odstranit tento kontejner? 🔍
cy Tynnu'r Cynhwysydd Hwn? 🔍
da Fjern denne kontekst? 🔍
de Diese Umgebung löschen? 🔍
dsb Toś ten kontejner wótwónoźeś? 🔍
el Αφαίρεση θεματικής καρτέλας; 🔍
en-CA Remove This Container? 🔍
en-GB Remove This Container? 🔍
en-US Remove This Container? 🔍
eo Ĉu forigi tiun ĉi ingon? 🔍
es-AR ¿Eliminar este contenedor? 🔍
es-CL ¿Remover este contenedor? 🔍
es-ES ¿Eliminar este contenedor? 🔍
es-MX ¿Eliminar el marcador? 🔍
et Konteineri eemaldamine 🔍
eu Edukiontzi hau kendu? 🔍
fa این حامل حذف شود؟ 🔍
ff Itta ngal baɗirgal ? 🔍
fi Poistetaanko tämä eristystila? 🔍
fr Supprimer ce conteneur ? 🔍
fur Gjavâ chest contignidôr? 🔍
fy-NL Dizze kontener fuortsmite? 🔍
ga-IE Bain an Coimeádán seo? 🔍
gd A bheil thu airson an soitheach seo a thoirt air falbh? 🔍
gl Retirar este contedor? 🔍
gn ¿Eipe’a ko guerekoha? 🔍
gu-IN આ કન્ટેઈનર દૂર કરીએ? 🔍
he האם להסיר מגירה זו? 🔍
hi-IN यह कंटेनर हटायें? 🔍
hr Ukloniti ovaj kontejner? 🔍
hsb Tutón kontejner wotstronić? 🔍
hu Eltávolítja ezt a konténert? 🔍
hy-AM ՀԵռացնե՞լ այս Պարունակը: 🔍
hye Հեռացնե՞լ այս պարունակը: 🔍
ia Remover iste contentor? 🔍
id Hapus Kontainer Ini? 🔍
is Fjarlægja sérefnisflipa? 🔍
it Rimuovere questo contenitore? 🔍
ja このコンテナーを削除しますか? 🔍
ja-JP-mac このコンテナーを削除しますか? 🔍
ka გსურთ სათავსის წაშლა? 🔍
kab Kkes amagbar-a? 🔍
kk Бұл контейнерді өшіру керек пе? 🔍
km លុប​ប្រអប់​នេះ​ចេញ? 🔍
kn ಈ ಕಂಟೇನರ್ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ? 🔍
ko 이 컨테이너를 삭제하시겠습니까? 🔍
lij Scancelâ sto contegnitô? 🔍
lo ເອົາການແຍກຂໍ້ມູນນີ້ອອກ? 🔍
lt Pašalinti šį sudėtinį rodinį? 🔍
ltg Nūjimt itū skreini? 🔍
lv Noņemt šo konteineru? 🔍
meh ¿Xina marcador? 🔍
mr हा कंटेनर काढून टाकायचा का? 🔍
ms Buang Penyimpan Ini? 🔍
my ယခုကွန်တိုင်နာအား ဖယ်ပါ 🔍
nb-NO Fjern denne beholderen? 🔍
ne-NP यो कन्टेनर हटाउने हो ? 🔍
nl Deze container verwijderen? 🔍
nn-NO Fjerne denne behaldaren? 🔍
oc Suprimir aqueste contenedor ? 🔍
pa-IN ਇਹ ਕਨਟੇਨਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ? 🔍
pl Usuwanie kontekstu 🔍
pt-BR Remover este contêiner? 🔍
pt-PT Remover este contentor? 🔍
rm Allontanar quest container? 🔍
ro Elimini acest container? 🔍
ru Удалить этот контейнер? 🔍
sat ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱚᱪᱚᱜᱟᱢ ᱥᱮ ? 🔍
sc Boles bogare custu cuntenidore? 🔍
scn Livari stu cuntinituri? 🔍
sco Remuive This Conteener? 🔍
si මෙම අඩංගුව ඉවත් කරන්නද? 🔍
sk Odstrániť tento kontajner? 🔍
skr ایہ کنٹینر ہٹاؤ؟ 🔍
sl Odstranim ta vsebnik? 🔍
son Sunoo woo kaa? 🔍
sq Të Hiqet Ky Kontejner? 🔍
sr Уклонити овај контејнер? 🔍
sv-SE Ta bort denna behållare? 🔍
szl Wyciepać tyn kōntyner? 🔍
ta இந்தக் கலனை நீக்கவா? 🔍
te ఈ కంటెయినరును తీసీవేయాలా? 🔍
tg Ин дарбаргирандаро тоза мекунед? 🔍
th เอาการแยกข้อมูลนี้ออก? 🔍
tl Alisin ang Container na Ito? 🔍
tr Bu kapsayıcı silinsin mi? 🔍
trs Guxunt markador na anj? 🔍
uk Вилучити цей контейнер? 🔍
ur اس حامل کو ہٹائیں؟ 🔍
uz Bu konteyner olib tashlansinmi? 🔍
vi Xóa ngăn chứa này? 🔍
xh Ufuna ukuSusa le Khonteyina? 🔍
zh-CN 移除此身份? 🔍
zh-TW 要移除這個容器嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.