Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:containers-disable-alert-ok-button

Locale Translation  
ach { $tabCount -> [one] Lor Dirica matida { $tabCount } me mako jami *[other] Lor Dirica matino { $tabCount } me mako jami } 🔍
af { $tabCount -> [one] Sluit { $tabCount } konteksoortjie *[other] Sluit { $tabCount } konteksoortjies } 🔍
an { $tabCount -> [one] Zarrar { $tabCount } pestanya de contenedor *[other] Zarrar { $tabCount } pestanyas de contenedor } 🔍
ar { $tabCount -> [one] أغلق اللسان الحاوي [two] أغلق اللسانين الحاويين [few] أغلق { $tabCount } ألسنة حاوية [many] أغلق { $tabCount } لسانًا حاويًا *[other] أغلق { $tabCount } لسان حاو } 🔍
ast { $tabCount -> [one] Zarrar { $tabCount } llingüeta *[other] Zarrar { $tabCount } llingüetes } 🔍
az { $tabCount -> [one] { $tabCount } konteyner vərəqini qapat *[other] { $tabCount } konteyner vərəqini qapat } 🔍
be { $tabCount -> [one] Закрыць { $tabCount } картку ў кантэйнеры [few] Закрыць { $tabCount } карткі ў кантэйнеры *[many] Закрыць { $tabCount } картак у кантэйнеры } 🔍
bg { $tabCount -> [one] Затваряне на { $tabCount } изолиран раздел *[other] Затваряне на { $tabCount } изолирани раздела } 🔍
bn { $tabCount -> [one] { $tabCount } কন্টেইনার ট্যাব বন্ধ করুন *[other] { $tabCount } কন্টেইনার ট্যাবগুলো বন্ধ করুন } 🔍
bo { $tabCount -> [one] Close { $tabCount } Container Tab *[other] Close { $tabCount } Container Tabs } 🔍
br { $tabCount -> [one] Serriñ { $tabCount } ivinell endalc'her [two] Serriñ { $tabCount } ivinell endalc'her [few] Serriñ { $tabCount } ivinell endalc'her [many] Serriñ { $tabCount } a ivinelloù endalc'her *[other] Serriñ { $tabCount } ivinell endalc'her } 🔍
brx { $tabCount -> [one] { $tabCount } खनथेनार टेब बन्द खालाम *[other] { $tabCount } खनथेनार टेबफोर बन्द खालाम } 🔍
bs { $tabCount -> [one] Zatvori { $tabCount } Container tab [few] Zatvori { $tabCount } Container tabova *[other] Zatvori { $tabCount } Container tabova } 🔍
ca { $tabCount -> [one] Tanca { $tabCount } pestanya de contenidor *[other] Tanca { $tabCount } pestanyes de contenidor } 🔍
ca-valencia { $tabCount -> [one] Tanca { $tabCount } pestanya de contenidor *[other] Tanca { $tabCount } pestanyes de contenidor } 🔍
cak { $tabCount -> [one] Titz'apïx { $tabCount } ruk'ojlib'al ruwi' *[other] Ketz'apïx { $tabCount } ruk'ojlib'al taq ruwi' } 🔍
ckb { $tabCount -> [one] { $tabCount }بازدەری لە خۆگر دابخەرەوە *[other] { $tabCount }بازدەری لە خۆگر دابخەرەوە } 🔍
cs { $tabCount -> [one] Zavřít { $tabCount } kontejnerový panel [few] Zavřít { $tabCount } kontejnerové panely *[other] Zavřít { $tabCount } kontejnerových panelů } 🔍
cy { $tabCount -> [zero] Peidio Cau Tabiau Cynhwysydd [one] Cau { $tabCount } Tab Cynhwysydd [two] Cau { $tabCount } Dab Cynhwysydd [few] Cau { $tabCount } Thab Cynhwysydd [many] Cau { $tabCount } Thab Cynhwysydd *[other] Cau { $tabCount } Tab Cynhwysydd } 🔍
da { $tabCount -> [one] Luk { $tabCount } kontekst-faneblad *[other] Luk { $tabCount } kontekst-faneblade } 🔍
de { $tabCount -> [one] { $tabCount } Tab in einer Umgebung schließen *[other] { $tabCount } Tabs im Umgebungen schließen } 🔍
dsb { $tabCount -> [one] { $tabCount } kontejnerowy rejtarik zacyniś [two] { $tabCount } kontejnerowej rejtarika zacyniś [few] { $tabCount } kontejnerowe rejtariki zacyniś *[other] { $tabCount } kontejnerowych rejtarikow zacyniś } 🔍
el { $tabCount -> [one] Κλείσιμο { $tabCount } θεματικής καρτέλας *[other] Κλείσιμο { $tabCount } θεματικών καρτελών } 🔍
en-CA { $tabCount -> [one] Close { $tabCount } Container Tab *[other] Close { $tabCount } Container Tabs } 🔍
en-GB { $tabCount -> [one] Close { $tabCount } Container Tab *[other] Close { $tabCount } Container Tabs } 🔍
en-US { $tabCount -> [one] Close { $tabCount } Container Tab *[other] Close { $tabCount } Container Tabs } 🔍
eo { $tabCount -> [one] Fermi { $tabCount } ingan langeton *[other] Fermi { $tabCount } ingajn langetojn } 🔍
es-AR { $tabCount -> [one] Cerrar { $tabCount } pestaña contenedora *[other] Cerrar { $tabCount } pestañas contenedoras } 🔍
es-CL { $tabCount -> [one] Cerrar { $tabCount } pestaña contenedora *[other] Cerrar { $tabCount } pestañas contenedoras } 🔍
es-ES { $tabCount -> [one] Cerrar { $tabCount } pestaña contenedora *[other] Cerrar { $tabCount } pestañas contenedoras } 🔍
es-MX { $tabCount -> [one] Cerrar { $tabCount } pestaña contenedora *[other] Cerrar { $tabCount } pestañas contenedoras } 🔍
et { $tabCount -> [one] Sulge konteinerkaart *[other] Sulge { $tabCount } konteinerkaarti } 🔍
eu { $tabCount -> [one] Itxi edukiontzi-fitxa bat *[other] Itxi { $tabCount } edukiontzi-fitxa } 🔍
fa { $tabCount -> [one] بستن { $tabCount } زبانه حامل *[other] بستن { $tabCount } زبانه حامل } 🔍
ff { $tabCount -> [one] Uddu Tabbere Mooftirde { $tabCount } *[other] Uddu Tabbe Mooftirɗe { $tabCount } } 🔍
fi { $tabCount -> [one] Sulje { $tabCount } eristetty välilehti *[other] Sulje { $tabCount } eristettyä välilehteä } 🔍
fr { $tabCount -> [one] Fermer { $tabCount } onglet conteneur *[other] Fermer { $tabCount } onglets conteneurs } 🔍
fur { $tabCount -> [one] Siere { $tabCount } schede contignidôr *[other] Siere { $tabCount } schedis contignidôr } 🔍
fy-NL { $tabCount -> [one] { $tabCount } kontenerljepblêd slute *[other] { $tabCount } kontenerljepblêden slute } 🔍
ga-IE { $tabCount -> [one] Dún { $tabCount } Chluaisín Coimeádáin [two] Dún { $tabCount } Chluaisín Coimeádáin [few] Dún { $tabCount } Chluaisín Coimeádáin [many] Dún { $tabCount } gCluaisín Coimeádáin *[other] Dún { $tabCount } Cluaisín Coimeádáin } 🔍
gd { $tabCount -> [one] Dùin { $tabCount } taba soithich [two] Dùin { $tabCount } thaba soithich [few] Dùin { $tabCount } tabaichean soithich *[other] Dùin { $tabCount } taba soithich } 🔍
gl { $tabCount -> [one] Pechar { $tabCount } lapela contedor *[other] Pechar { $tabCount } lapelas contedor } 🔍
gn { $tabCount -> [one] Emboty { $tabCount } tendayke guerekoha *[other] Emboty { $tabCount } tendayke guerekoha } 🔍
gu-IN { $tabCount -> [one] { $tabCount } કન્ટેઈનર ટૅબને બંધ કરો *[other] { $tabCount } કન્ટેનર ટૅબ્સને બંધ કરો } 🔍
he { $tabCount -> [one] סגירת מגירת לשונית אחת *[other] סגירת { $tabCount } מגירות לשוניות } 🔍
hi-IN { $tabCount -> [one] { $tabCount } कंटेनर टैब्स बंद करें *[other] { $tabCount } कंटेनर टैब्स बंद करें } 🔍
hr { $tabCount -> [one] Zatvori { $tabCount } kontejnersku karticu [few] Zatvori { $tabCount } kontejnerske kartice *[other] Zatvori { $tabCount } kontejnerskih kartica } 🔍
hsb { $tabCount -> [one] { $tabCount } kontejnerowy rajtark začinić [two] { $tabCount } kontejnerowej rajtarkaj začinić [few] { $tabCount } kontejnerowe rajtarki začinić *[other] { $tabCount } kontejnerowych rajtarkow začinić } 🔍
hu { $tabCount -> [one] { $tabCount } konténerlap bezárása *[other] { $tabCount } konténerlap bezárása } 🔍
hy-AM { $tabCount -> [one] Փակել { $tabCount } Պարունակի ներդիրը *[other] { $tabCount } Պարունակի ներդիրները } 🔍
hye { $tabCount -> [one] Փակել { $tabCount } պարունակի ներդիրը *[other] { $tabCount } պարունակի ներդիրները } 🔍
ia { $tabCount -> [one] Clauder { $tabCount } scheda contentor *[other] Clauder { $tabCount } schedas contentor } 🔍
id Tutup { $tabCount } Tab Kontainer 🔍
is { $tabCount -> [one] Loka { $tabCount } sérefnisflipa *[other] Loka { $tabCount } sérefnisflipum } 🔍
it { $tabCount -> [one] Chiudi { $tabCount } scheda contenitore *[other] Chiudi { $tabCount } schede contenitore } 🔍
ja { $tabCount } 個のコンテナータブを閉じる 🔍
ja-JP-mac { $tabCount } 個のコンテナータブを閉じる 🔍
ka { $tabCount -> [one] სათავსი ჩანართის დახურვა *[other] { $tabCount } სათავსი ჩანართის დახურვა } 🔍
kab { $tabCount -> [one] Mdel { $tabCount } iccer amagbar *[other] Mdel { $tabCount } iccaren imagbaren } 🔍
kk { $tabCount -> [one] { $tabCount } контейнерлік бетті жабу *[other] { $tabCount } контейнерлік бетті жабу } 🔍
km បិទ​ផ្ទាំង​ឧបករណ៍​ផ្ទុក { $tabCount } 🔍
ko 컨테이너 탭 { $tabCount }개 닫기 🔍
lij { $tabCount -> [one] Særa { $tabCount } Contegnitô de feuggi *[other] Særa { $tabCount } Contegnitoî de feuggi } 🔍
lo ປິດ { $tabCount } ແຖບບັນຈຸ 🔍
lt { $tabCount -> [one] Užverti { $tabCount } sudėtinio rodinio kortelę [few] Užverti #1 sudėtinio rodinio korteles *[other] Užverti { $tabCount } sudėtinio rodinio kortelių } 🔍
ltg { $tabCount -> [zero] Aiztaisēt { $tabCount } konteineru cilnes [one] Aiztaisēt { $tabCount } konteineru cilni *[other] Aiztaisēt { $tabCount } konteineru cilnes } 🔍
lv { $tabCount -> [zero] Aizvērt { $tabCount } konteineru cilnes [one] Aizvērt { $tabCount } konteineru cilni *[other] Aizvērt { $tabCount } konteineru cilnes } 🔍
meh { $tabCount -> *[other] Nakasɨ { $tabCount } pestaña contenedora } 🔍
mk { $tabCount -> [one] Затвори { $tabCount } контејнерско јазиче *[other] Затвори { $tabCount } контејнерски јазичиња } 🔍
mr { $tabCount -> [one] { $tabCount } कंटेनर टॅब बंद करा *[other] { $tabCount } कंटेनर टॅब्स बंद करा } 🔍
ms Tutup { $tabCount } Tab Penyimpan 🔍
my ကွန်တိန်နာတပ်ဗ် { $tabCount } ခုကို ပိတ်ရန် 🔍
nb-NO { $tabCount -> [one] Lukk { $tabCount } innholdsfane *[other] Lukk { $tabCount } innholdsfaner } 🔍
ne-NP { $tabCount -> [one] { $tabCount } कन्टेनर ट्याब बन्द गर्नुहोस् *[other] { $tabCount } कन्टेनर ट्याबहरू बन्द गर्नुहोस् } 🔍
nl { $tabCount -> [one] { $tabCount } containertabblad sluiten *[other] { $tabCount } containertabbladen sluiten } 🔍
nn-NO { $tabCount -> [one] Lat att { $tabCount } innhaldsfane *[other] Lat att { $tabCount } innhaldsfaner } 🔍
oc { $tabCount -> [one] Tampar { $tabCount } onglet isolat *[other] Tampar { $tabCount } onglets isolats } 🔍
pa-IN { $tabCount -> [one] { $tabCount } ਕਨਟੇਨਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ *[other] { $tabCount } ਕਨਟੇਨਰ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ } 🔍
pl { $tabCount -> [one] Zamknij kartę z kontekstem [few] Zamknij { $tabCount } karty z kontekstem *[many] Zamknij { $tabCount } kart z kontekstem } 🔍
pt-BR { $tabCount -> [one] Fechar { $tabCount } aba contêiner *[other] Fechar { $tabCount } abas contêiner } 🔍
pt-PT { $tabCount -> [one] Fechar { $tabCount } separador contentor *[other] Fechar { $tabCount } separadores contentores } 🔍
rm { $tabCount -> [one] Serrar { $tabCount } tab da container *[other] Serrar { $tabCount } tabs da container } 🔍
ro { $tabCount -> [one] Închide { $tabCount } filă container [few] Închide { $tabCount } file container *[other] Închide { $tabCount } de file container } 🔍
ru { $tabCount -> [one] Закрыть { $tabCount } вкладку в контейнере [few] Закрыть { $tabCount } вкладки в контейнере *[many] Закрыть { $tabCount } вкладок в контейнере } 🔍
sat { $tabCount -> [one] { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱟᱵᱽ ᱵᱚᱱᱫ ᱢᱮ [two] { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱟᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱵᱚᱱᱫ ᱢᱮ *[other] { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱟᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫ ᱢᱮ } 🔍
sc { $tabCount -> [one] Serra { $tabCount } ischeda cuntenidora *[other] Serra { $tabCount } ischedas cuntenidoras } 🔍
scn { $tabCount -> [one] Chiuji { $tabCount } scheda cuntinituri *[other] Chiuji { $tabCount } schedi cuntinituri } 🔍
sco { $tabCount -> [one] Sneck { $tabCount } Conteener Tab *[other] Sneck { $tabCount } Conteener Tabs } 🔍
si { $tabCount -> [one] පටිති අඩංගු { $tabCount } ක් වසන්න *[other] පටිති අඩංගු { $tabCount } ක් වසන්න } 🔍
sk { $tabCount -> [one] Zavrieť { $tabCount } kontajnerovú kartu [few] Zavrieť { $tabCount } kontajnerové karty *[other] Zavrieť { $tabCount } kontajnerových kariet } 🔍
skr { $tabCount -> [one] کنٹینر ٹیب { $tabCount } بند کرو *[other] کنٹینر ٹیباں { $tabCount } بند کرو } 🔍
sl { $tabCount -> [one] Zapri { $tabCount } vsebniški zavihek [two] Zapri { $tabCount } vsebniška zavihka [few] Zapri { $tabCount } vsebniške zavihke *[other] Zapri { $tabCount } vsebniških zavihkov } 🔍
son { $tabCount -> [one] { $tabCount } sun kanjoo daabu *[other] { $tabCount } sun kanjey daabu } 🔍
sq { $tabCount -> [one] Mbyll { $tabCount } Skedë Kontejneri *[other] Mbyll { $tabCount } Skeda Kontejneri } 🔍
sr { $tabCount -> [one] Затвори { $tabCount } картицу у контејнеру [few] Затвори { $tabCount } картице у контејнеру *[other] Затвори { $tabCount } картица у контејнеру } 🔍
sv-SE { $tabCount -> [one] Stäng { $tabCount } innehållsflik *[other] Stäng { $tabCount } innehållsflikar } 🔍
szl { $tabCount -> [one] Zawrzij { $tabCount } kōntynerowo karta [few] Zawrzij { $tabCount } kōntynerowe karty *[many] Zawrzij { $tabCount } kōntynerowych kart } 🔍
ta { $tabCount -> [one] { $tabCount } கலன் கீற்றை மூடு *[other] { $tabCount } கலன் கீற்றுகளை மூடு } 🔍
te { $tabCount -> [one] { $tabCount } కంటైనర్ ట్యాబు మూసివేయి *[other] { $tabCount } కంటైనర్ ట్యాబులను మూసివేయి } 🔍
tg { $tabCount -> [one] Пӯшидани { $tabCount } варақаи дарбаргиранда *[other] Пӯшидани { $tabCount } варақаи дарбаргиранда } 🔍
th ปิด { $tabCount } แท็บแยกข้อมูล 🔍
tl { $tabCount -> [one] Isara ang { $tabCount } Container Tab *[other] Isara ang { $tabCount } Container Tab } 🔍
tr { $tabCount -> [one] { $tabCount } kapsayıcı sekmeyi kapat *[other] { $tabCount } kapsayıcı sekmeyi kapat } 🔍
trs { $tabCount -> [one] Ganarun' { $tabCount } rakïj ñanj *[other] Ganarun' { $tabCount } rakïj ñanj } 🔍
uk { $tabCount -> [one] Закрити { $tabCount } вкладку контейнера [few] Закрити { $tabCount } вкладки контейнера *[many] Закрити { $tabCount } вкладок контейнера } 🔍
ur { $tabCount -> [one] { $tabCount } کنٹینر ٹیب بند کریں *[other] { $tabCount } کنٹینر ٹیبس بند کریں } 🔍
uz { $tabCount -> [one] Konteynerda { $tabCount } ta varaqni yopish *[other] Konteynerda { $tabCount } ta varaqni yopish } 🔍
vi Đóng { $tabCount } thẻ trong ngăn chứa 🔍
xh { $tabCount -> [one] Vala iThebu yeKhonteyina i-{ $tabCount } *[other] Vala iiThebhu zeKhonteyina ii-{ $tabCount }. } 🔍
zh-CN { $tabCount -> [one] 关闭 { $tabCount } 个身份标签页 *[other] 关闭 { $tabCount } 个身份标签页 } 🔍
zh-TW 關閉 { $tabCount } 個容器分頁 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.