Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:collection-studies.label

Locale Translation  
an Permitir que { -brand-short-name } instale y execute estudios 🔍
ar اسمح أن ينصّب { -brand-short-name } ويشغل الدراسات 🔍
ast Permitir a { -brand-short-name } qu'instale y execute estudios 🔍
az { -brand-short-name } səyyahına tədqiqatları qurub və işlətməyə icazə ver 🔍
be Дазволіць { -brand-short-name } усталёўваць і выконваць даследаванні 🔍
bg Разрешаване на { -brand-short-name } да инсталира и извършва изследвания 🔍
bn { -brand-short-name } কে ইনস্টল এবং চালানোর অনুমতি দিন 🔍
bo Allow { -brand-short-name } to install and run studies 🔍
br Aotren { -brand-short-name } da staliañ ha lañsañ studiadennoù 🔍
bs Dozvoli { -brand-short-name }u da instalira i pokreće studije 🔍
ca Permet al { -brand-short-name } instal·lar i executar estudis 🔍
ca-valencia Permet al { -brand-short-name } instal·lar i executar estudis 🔍
cak Tiya' q'ij chi re ri { -brand-short-name } niyakon chuqa' nusamajij tijonïk 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Povolit { -brand-short-name(case: "dat") } instalovat studie *[no-cases] Povolit instalaci studií } 🔍
cy Caniatáu i { -brand-short-name } osod a rhedeg astudiaethau 🔍
da Tillad at { -brand-short-name } installerer og afvikler undersøgelser 🔍
de { -brand-short-name } das Installieren und Durchführen von Studien erlauben 🔍
dsb { -brand-short-name } dowóliś, studije instalěrowaś a pśewjasć 🔍
el Να επιτρέπεται στο { -brand-short-name } να εγκαθιστά και να εκτελεί μελέτες 🔍
en-CA Allow { -brand-short-name } to install and run studies 🔍
en-GB Allow { -brand-short-name } to install and run studies 🔍
en-US Allow { -brand-short-name } to install and run studies 🔍
eo Permesi al { -brand-short-name } instali kaj fari studojn 🔍
es-AR Permitir { -brand-short-name } para instalar y ejecutar estudios 🔍
es-CL Permitir a { -brand-short-name } instalar y realizar estudios 🔍
es-ES Permitir que { -brand-short-name } instale y ejecute estudios 🔍
es-MX Permitir { -brand-short-name } para instalar y ejecutar estudios 🔍
et { -brand-short-name }il lubatakse paigaldada ja käivitada uuringuid 🔍
eu Baimendu { -brand-short-name }(e)k esperimentuak instalatu eta exekutatzea 🔍
fa اجازه دادن به { -brand-short-name } برای نصب و اجرای studyها 🔍
ff Yamir { -brand-short-name } aafgol kam e ɗowgol jaŋdeeji 🔍
fi Salli, että { -brand-short-name } asentaa ja suorittaa tutkimuksia 🔍
fr Autoriser { -brand-short-name } à installer et à lancer des études 🔍
fur Permet a { -brand-short-name } di instalâ e puartâ indenant studis 🔍
fy-NL { -brand-short-name } tastean om ûndersiken te ynstallearjen en út te fieren 🔍
gd Leig le { -brand-short-name } obair-rannsachaidh a stàladh is a ruith 🔍
gl Permitir a { -brand-short-name } instalar e executar estudios 🔍
gn Emoneĩ { -brand-short-name } omohenda ha omongu’e hag̃ua kuaarã 🔍
gu-IN { -brand-short-name } અભ્યાસને ઇન્સ્ટોલ અને ચલાવવાની મંજૂરી આપો 🔍
he לאפשר ל־{ -brand-short-name } להתקין ולהריץ מחקרים 🔍
hi-IN { -brand-short-name } को संस्थापित करने और अध्ययन चलाने की अनुमति दें 🔍
hr Dozvoli { -brand-short-name }u instalirati i pokrenuti studije 🔍
hsb { -brand-short-name } dowolić, studije instalować a přewjesć 🔍
hu Engedélyezés, hogy a { -brand-short-name } tanulmányokat telepítsen és futtasson 🔍
hy-AM Թույլատրել { -brand-short-name }-ին տեղադրել և կատարել հետազոտություններ 🔍
hye Թոյլատրել { -brand-short-name }-ին տեղադրել եւ կատարել հետազոտութիւններ 🔍
ia Autorisar { -brand-short-name } a installar e a lancear studios 🔍
id Izinkan { -brand-short-name } untuk memasang dan menjalankan kajian 🔍
is Leyfa { -brand-short-name } að setja upp og keyra rannsóknir 🔍
it Consenti a { -brand-short-name } di installare e condurre studi 🔍
ja { -brand-short-name } に調査のインストールと実行を許可する 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } に調査のインストールと実行を許可する 🔍
ka ნებართვა, რომ { -brand-short-name } დააყენებს და გაუშვებს კვლევებს 🔍
kab Sireg { -brand-short-name } ad yessebded sakin ad isenker tizrawin 🔍
kk { -brand-short-name } үшін зерттеулерді орнатып, орындауды рұқсат ету 🔍
ko { -brand-short-name }가 연구를 설치하고 실행하도록 허용 🔍
lij Pemetti a { -brand-short-name } de instalâ e xoâ studdi 🔍
lo ອະນຸຍາດໃຫ້ { -brand-short-name } ຕິດຕັ້ງ ແລະດໍາເນີນການສຶກສາ 🔍
lt Leisti „{ -brand-short-name }“ diegti ir atlikti tyrimus 🔍
ltg Atļaut { -brand-short-name } instalēt un palaist pietejumus 🔍
lv Ļaut { -brand-short-name } instalēt un palaist pētījumus 🔍
mr { -brand-short-name } ला studies प्रस्थापित करून चालवण्याची परवानगी द्या 🔍
ms Izinkan { -brand-short-name } untuk memasang dan melaksanakan kajian 🔍
my { -brand-short-name } ကို ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် လေ့လာမှုလုပ်ရန် ခွင့်ပြုပါ 🔍
nb-NO Tillat { -brand-short-name } å installere og kjøre studier 🔍
nl { -brand-short-name } toestaan om onderzoeken te installeren en uit te voeren 🔍
nn-NO Tillat { -brand-short-name } å installere og køyre studium 🔍
oc Autorizar { -brand-short-name } d’installar e lançar d’estudis 🔍
pa-IN { -brand-short-name } ਨੂੰ ਅਧਿਐਨ ਇੰਸਟਾਲ ਅਤੇ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ 🔍
pl Instalowanie i przeprowadzanie badań przez przeglądarkę { -brand-short-name }. 🔍
pt-BR Permitir que o { -brand-short-name } instale e execute estudos 🔍
pt-PT Permitir que { -brand-short-name } instale e execute os estudos 🔍
rm Permetter a { -brand-short-name } dad installar e lantschar studis 🔍
ro Permite ca { -brand-short-name } să instaleze și să realizeze studii 🔍
ru Разрешить { -brand-short-name } устанавливать и проводить исследования 🔍
sat { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱚ ᱫᱟᱹᱲᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱮᱸᱥᱮᱤᱭᱟᱹᱨ ᱢᱮ 🔍
sc Permite a { -brand-short-name } de installare e aviare istùdios 🔍
scn Pirmetti a { -brand-short-name } di nstallari e cunnùciri studi 🔍
sco Alloo { -brand-short-name } tae instaw and rin studies 🔍
si { -brand-short-name } වෙත අධ්‍යන ස්ථාපනයට හා ධාවනයට ඉඩ දෙන්න 🔍
sk Povoliť { -brand-short-name(case: "dat") } inštalovať a spúšťať štúdie 🔍
skr { -brand-short-name } کوں مطالعہ انسٹال کرݨ تے چلاوݨ دی اجازت ݙیو 🔍
sl { -brand-short-name(sklon: "dajalnik") } dovoli nameščanje in izvajanje raziskav 🔍
sq Lejojeni { -brand-short-name } të instalojë dhe kryejë studime 🔍
sr Дозволи да { -brand-short-name } инсталира и покрене студије 🔍
sv-SE Tillåt { -brand-short-name } att installera och köra studier 🔍
szl Zgoda, coby { -brand-short-name } insztalowoł i kludziōł badania 🔍
ta நிறுவ { -brand-short-name } அனுமதித்து பாடத்திட்டங்களை இயக்கு 🔍
tg Иҷозат додан ба «{ -brand-short-name }» барои насб ва иҷро кардани таҳқиқот 🔍
th อนุญาตให้ { -brand-short-name } ติดตั้งและเรียกใช้การศึกษา 🔍
tl Payagan ang { -brand-short-name } na mag-install at mag-run ng studies 🔍
tr { -brand-short-name }, araştırmalar yükleyip çalıştırabilir 🔍
trs Ga'ni' { -brand-short-name } dugutuj sa digi'ñu' 🔍
uk Дозволити { -brand-short-name } встановлювати й виконувати дослідження 🔍
vi Cho phép { -brand-short-name } cài đặt và chạy các nghiên cứu 🔍
zh-CN 允许 { -brand-short-name } 安装并运行一些实验项目 🔍
zh-TW 允許 { -brand-short-name } 安裝並進行研究 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.