Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/newtab.ftl:newtab-settings-button.title

Locale Translation  
ach Yub potbuk me dirica matidi mamegi manyen 🔍
an Personaliza la tuya pachina de Nueva Pestanya 🔍
ar خصص صفحة اللسان الجديد 🔍
ast Personalizar la páxina «Llingüeta nueva» 🔍
az Yeni Vərəq səhifənizi fərdiləşdirin 🔍
be Наладзіць вашу старонку новай карткі 🔍
bg Настройки на новия раздел 🔍
bn আপনার নতুন ট্যাবের পাতাটি কাস্টমাইজ করুন 🔍
br Personelait ho pajenn Ivinell Nevez 🔍
bs Prilagodite svoju početnu stranicu novog taba 🔍
ca Personalitzeu la pàgina de pestanya nova 🔍
ca-valencia Personalitzeu la pàgina de pestanya nova 🔍
cak Tawichinaj ri ruxaq richin K'ak'a' Ruwi' 🔍
ckb پەڕەی بازدەری نوێ بە دڵی خۆت لێبکە 🔍
cs Přizpůsobení stránky nového panelu 🔍
cy Cyfaddasu eich tudalen Tab Newydd 🔍
da Tilpas siden Nyt faneblad 🔍
de Einstellungen für neue Tabs anpassen 🔍
dsb Bok wašogo nowego rejtarika pśiměriś 🔍
el Προσαρμογή της σελίδας Νέας Καρτέλας 🔍
en-CA Customize your New Tab page 🔍
en-GB Customise your New Tab page 🔍
en-US Customize your New Tab page 🔍
eo Personecigi la paĝon por novaj langetoj 🔍
es-AR Personalizar la página nueva pestaña 🔍
es-CL Personaliza tu página de Nueva pestaña 🔍
es-ES Personalizar la página Nueva pestaña 🔍
es-MX Personaliza tu página de nueva pestaña 🔍
et Kohanda uue kaardi lehte 🔍
eu Pertsonalizatu fitxa berriaren orria 🔍
fa صفحهٔ زبانهٔ جدید را سفارشی کنید 🔍
ff Neɗɗin tabbere maa hello hesere ndee 🔍
fi Muokkaa Uusi välilehti -sivua 🔍
fr Personnaliser la page Nouvel onglet 🔍
fur Personalize la pagjine de tô gnove schede 🔍
fy-NL Jo side foar nije ljepblêden oanpasse 🔍
ga-IE Saincheap an Leathanach do Chluaisín Nua 🔍
gd Gnàthaich duilleag nan tabaichean ùra agad 🔍
gl Personalice a páxina de nova lapela 🔍
gn Eñemomba’e ne Tendayke Pyahu roguére 🔍
gu-IN તમારા નવા ટૅબ પૃષ્ઠને કસ્ટમાઇઝ કરો 🔍
he התאמה אישית של דף הלשונית החדשה שלך 🔍
hi-IN अपने नए टैब पृष्ठ को अनुकूलित करें 🔍
hr Prilagodi stranicu za nove kartice 🔍
hsb Stronu wašeho noweho rajtarka přiměrić 🔍
hu Az Új lap oldal személyre szabása 🔍
hy-AM Հարմարեցրեք ձեր Նոր Ներդիր էջը 🔍
hye Յարմարեցրէք Ձեր նոր ներդիր էջը 🔍
ia Personalisar tu pagina de nove scheda 🔍
id Ubahsuai laman Tab Baru Anda 🔍
is Sérsníða nýju flipasíðuna 🔍
it Personalizza la pagina Nuova scheda 🔍
ja 新しいタブページをカスタマイズ 🔍
ja-JP-mac 新規タブページをカスタマイズ 🔍
ka მოირგეთ ახალი ჩანართის გვერდი 🔍
kab Sagen asebter n yiccer-ik amaynut 🔍
kk Жаңа бетті баптаңыз 🔍
km ប្តូរទំព័រ ផ្ទាំងថ្មី របស់អ្នកតាមបំណង 🔍
kn ಹೊಸ ಹಾಳೆಯ ಪುಟವನ್ನು ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸಿ 🔍
ko 새 탭 페이지 사용자 지정 🔍
lij Personalizza a teu pagina Neuvo feuggio 🔍
lo ປັບແຕ່ງຫນ້າແທັບໃຫມ່ຂອງທ່ານ 🔍
lt Tinkinkite savo naujos kortelės puslapį 🔍
ltg Īstateit sovu jaunas cilnes lopu 🔍
lv Pielāgojiet jaunās cilnes lapu 🔍
meh Sá´á vii tutu ya´a sukua jíía 🔍
mk Прилагодете ја страницата на вашето Ново јазиче 🔍
mr आपले नवीन टॅब पृष्ठ सानुकूलित करा 🔍
ms Sesuaikan halaman Tab Baru anda 🔍
my သင့်တပ်ဗ်အသစ်စာမျက်နှာအား ပြင်ဆင်မည် 🔍
nb-NO Tilpass siden for Ny fane 🔍
ne-NP तपाईंको नयाँ ट्याब पृष्ठ अनुकूलन गर्नुहोस् 🔍
nl Uw Nieuw-tabbladpagina aanpassen 🔍
nn-NO Tilpass sida for Ny fane 🔍
oc Personalizar la pagina Onglet novèl 🔍
pa-IN ਆਪਣੇ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੁਤਾਬਕ ਢਾਲੋ 🔍
pl Dostosuj stronę nowej karty 🔍
pt-BR Personalizar sua página de nova aba 🔍
pt-PT Personalizar a sua página de novo separador 🔍
rm Persunalisar tia pagina per novs tabs 🔍
ro Personalizează pagina pentru filă nouă 🔍
ru Настроить свою страницу новой вкладки 🔍
sat ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ 🔍
sc Personaliza sa pàgina de s'ischeda noa 🔍
scn Pirsunalizza a pàggina dâ scheda nova 🔍
sco Mak yer New Tab page yer ain 🔍
si නව පටිත්ත පිටුව අභිරුචිකරණය 🔍
sk Prispôsobte si svoju stránku Nová karta 🔍
skr اپݨے نویں ٹیب دے صفحہ دی تخصیص کرو 🔍
sl Prilagodite stran novega zavihka 🔍
sq Personalizoni faqen tuaj Skedë e Re 🔍
sr Прилагодите страницу нове картице 🔍
sv-SE Anpassa sidan för Ny flik 🔍
szl Napasuj strōna nowyj karty 🔍
ta உங்கள் புதிய கீற்றுப் பக்கத்தை விருப்பமை 🔍
te మీ కొత్త ట్యాబు పేజీని మలచుకోండి 🔍
tg Танзим кардани саҳифаи худ дар варақаи нав 🔍
th ปรับแต่งหน้าแท็บใหม่ของคุณ 🔍
tl I-customize ang iyong pahina ng Bagong Tab 🔍
tr Yeni Sekme sayfanızı özelleştirin 🔍
trs Naduna dàj garan' ruhuât riña ñanj nakàa 🔍
uk Налаштуйте свою сторінку нової вкладки 🔍
ur اپنے نئے ٹیب کہ صفحہ کی تخصیص کریں 🔍
uz Yangi varaq sahifasini sozlash 🔍
vi Tùy biến trang thẻ mới 🔍
zh-CN 定制您的新标签页 🔍
zh-TW 自訂您的新分頁頁面 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.