All translations for this string:

Locale	Translation
be	Ваша справаздача дапамагае нам зразумець і выправіць праблемы ў { -brand-product-name }, каб зрабіць яго лепшым для ўсіх.	🔍
cs	Vaše zpráva nám pomůže pochopit a opravit problémy v prohlížeči { -brand-product-name }, aby byl lepší pro všechny.	🔍
cy	Mae'ch adroddiad yn ein helpu i ddeall a thrwsio problemau yn { -brand-product-name } i'w wneud yn well i bawb.	🔍
da	Din rapport hjælper os med at forstå og løse problemer i { -brand-product-name } for at gøre programmet bedre for alle.	🔍
de	Ihr Bericht hilft uns, Probleme mit { -brand-product-name } zu verstehen und zu beheben, um ihn für alle zu verbessern.	🔍
dsb	Waša rozpšawa nam pomaga, problemy w { -brand-product-name } rozměś a rozwězaś, aby my jen za kuždego pólěpšyli.	🔍
el	Η αναφορά σας μας βοηθά να κατανοήσουμε και να διορθώσουμε ζητήματα στο { -brand-product-name }, ώστε να το βελτιώσουμε για όλους.	🔍
en-CA	Your report helps us understand and fix issues in { -brand-product-name } to make it better for everyone.	🔍
en-GB	Your report helps us understand and fix issues in { -brand-product-name } to make it better for everyone.	🔍
en-US	Your report helps us understand and fix issues in { -brand-product-name } to make it better for everyone.	🔍
eo	Via raporto helpos nin kompreni kaj solvi problemojn en { -brand-product-name } kaj igi ĝin pli bona por ĉiuj.	🔍
es-AR	Su informe nos ayuda a comprender y solucionar problemas en { -brand-product-name } para que sea mejor para todos.	🔍
es-CL	Tu reporte nos ayuda a comprender y solucionar los problemas en { -brand-product-name } para que sea una experiencia mejor para todos.	🔍
es-ES	Su informe nos ayuda a comprender y solucionar problemas en { -brand-product-name } para que sea mejor para todos.	🔍
fi	Raporttisi auttaa meitä ymmärtämään ja korjaamaan { -brand-product-name }in ongelmia, jotta siitä tulee parempi kaikille.	🔍
fr	Votre signalement nous aide à comprendre et à résoudre les problèmes dans { -brand-product-name } afin de l’améliorer pour tout le monde.	🔍
fur	La tô segnalazion nus jude a capî e comedâ i problemis di { -brand-product-name }, cussì di miorâlu par ducj.	🔍
fy-NL	Jo rapport helpt ús problemen yn { -brand-product-name } te begripen en op te lossen, om it foar elkenien te ferbetterjen.	🔍
gn	Ne marandu’i orepytyvõta roikumby ha romyatyrõ hag̃ua apañuái { -brand-product-name } jeiko porãve rekávo.	🔍
he	הדיווח שלך מסייע לנו להבין ולתקן בעיות ב־{ -brand-product-name } כדי לשפר אותו עבור כולם.	🔍
hsb	Waša rozprawa nam pomha, problemy w { -brand-product-name } rozumić a rozrisać, zo bychmy jón za kóždeho polěpšili.	🔍
hu	A jelentése segít minket a { -brand-product-name } problémáinak megértésében és javításában, hogy mindenki számára jobbá tegyük.	🔍
ia	Tu reporto nos adjuta a comprender e corriger problemas in { -brand-product-name } pro render lo melior pro omnes.	🔍
it	La tua segnalazione ci aiuta a capire e risolvere i problemi di { -brand-product-name }, aiutandoci a migliorarlo per tutti.	🔍
ja	ご報告は、{ -brand-product-name } の問題を理解して解決し、すべての人にとって製品をより良くするために役立ちます。	🔍
ja-JP-mac	ご報告は、{ -brand-product-name } の問題を理解して解決し、すべての人にとって製品をより良くするために役立ちます。	🔍
ka	თქვენი მოხსენება გვეხმარება ხარვეზების გამოვლენაში, რომ გამოვასწოროთ { -brand-product-name } და გავხადოთ უკეთესი ყველასთვის.	🔍
ko	여러분의 신고는 저희가 { -brand-product-name }의 문제를 이해하고 고쳐서 모든 사람을 위해 더 나은 제품으로 만들도록 도움을 줍니다.	🔍
nb-NO	Rapporten din hjelper oss med å forstå og fikse problemer i { -brand-product-name } for å gjøre det bedre for alle.	🔍
nl	Uw rapport helpt ons problemen in { -brand-product-name } te begrijpen en op te lossen, om het voor iedereen beter te maken.	🔍
nn-NO	Rapporten din hjelper oss med å forstå og fikse problem i { -brand-product-name } for å gjere det betre for alle.	🔍
pa-IN	ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ { -brand-product-name } ਵਿੱਚ ਮਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਿਆਂ ਲਈ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।	🔍
pl	Twoje zgłoszenie pomoże nam zrozumieć i rozwiązać problemy w { -brand-product-name(case: "loc") }, aby ulepszyć go dla wszystkich.	🔍
pt-BR	Seu relato nos ajuda a entender e corrigir problemas no { -brand-product-name } para torná-lo melhor para todos.	🔍
ro	Raportul tău ne ajută să înțelegem și să remediem problemele din { -brand-product-name } pentru a-l îmbunătăți pentru toți.	🔍
ru	Ваш отчёт помогает нам понять и исправить проблемы в { -brand-product-name }, чтобы сделать его лучше для всех.	🔍
sk	Vaše hlásenie nám pomáha pochopiť a opraviť problémy v prehliadači { -brand-product-name }, aby sme ho zlepšili pre všetkých.	🔍
sl	Vaše poročilo nam bo pomagalo razumeti in odpraviti težave v { -brand-product-name(sklon: "mestnik") }, s čimer ga bomo izboljšali za vse uporabnike.	🔍
sq	Raporti juaj na ndihmon të kuptojmë dhe ndreqim probleme në { -brand-product-name }, për ta bërë më të mirë për këdo.	🔍
sv-SE	Din rapport hjälper oss att förstå och lösa problem i { -brand-product-name } för att göra den bättre för alla.	🔍
tg	Гузориши шумо ба мо кумак мекунад, то ки тавонем ҳар гуна мушкилиро дар «{ -brand-product-name }» фаҳмем ва ислоҳ намоем, ва барномаро барои ҳамаи мо беҳтар созем.	🔍
th	รายงานของคุณช่วยให้เราเข้าใจและแก้ไขปัญหาใน { -brand-product-name } เพื่อให้ดีขึ้นสำหรับทุกคน	🔍
tr	Raporunuz { -brand-product-name } tarayıcısındaki sorunları anlayıp düzeltmemize, böylece tarayıcıyı herkes için iyileştirmemize için yardımcı oluyor.	🔍
vi	Báo cáo của bạn giúp chúng tôi hiểu và khắc phục các sự cố trong { -brand-product-name } để cải thiện dịch vụ cho mọi người.	🔍
zh-CN	您的反馈可帮助我们了解并修复 { -brand-product-name } 中的问题，从而为全体用户改进使用体验。	🔍
zh-TW	您的回報內容可幫助我們了解與修正 { -brand-product-name } 的問題，讓所有使用者都能獲得改進。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: