Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:browser_menu_sign_back_in_to_sync
Locale | Translation | |
---|---|---|
am | ለማመሳሰል ተመልሰው ይግቡ | 🔍 |
ar | لِج مجددا لتبدأ المزامنة | 🔍 |
azb | دؤنگل اوچون گئنه گیرین | 🔍 |
be | Увайдзіце зноў, каб сінхранізаваць | 🔍 |
bg | Влезте отново за синхронизиране | 🔍 |
br | Kennaskañ en-dro evit goubredañ | 🔍 |
bs | Prijavite se ponovo za sinhronizaciju | 🔍 |
ca | Torneu a iniciar la sessió per sincronitzar | 🔍 |
cak | Titikirisäx chik molojri\'ïl richin ximojri\'ïl | 🔍 |
co | Ricunnittitevi per lancià a sincrunizazione | 🔍 |
cs | Přihlásit se a synchronizovat | 🔍 |
cy | Ail fewngofnodi i gydweddu | 🔍 |
da | Log ind igen for at synkronisere | 🔍 |
de | Melden Sie sich zum Synchronisieren wieder an | 🔍 |
dsb | Pśizjawśo se zasej za synchronizaciju | 🔍 |
el | Συνδεθείτε ξανά για συγχρονισμό | 🔍 |
en-CA | Sign back in to sync | 🔍 |
en-GB | Sign back in to synchroise | 🔍 |
en-US | Sign back in to sync | 🔍 |
eo | Rekomencu seancon por speguli | 🔍 |
es-AR | Volver a iniciar sesión para sincronizar | 🔍 |
es-CL | Vuelve a conectarte para sincronizar | 🔍 |
es-ES | Vuelve a iniciar sesión para sincronizar | 🔍 |
es-MX | Vuelve a iniciar sesión para sincronizar | 🔍 |
eu | Hasi berriro saioa sinkronizatzeko | 🔍 |
fi | Kirjaudu takaisin sisään synkronointia varten | 🔍 |
fr | Reconnectez-vous pour lancer la synchronisation | 🔍 |
fur | Torne jentre par sincronizâ | 🔍 |
fy-NL | Meld jo opnij oan om te syngronisearjen | 🔍 |
gl | Volver a acceder para sincronizar | 🔍 |
gn | Eñepyrũjey tembiapo embojuehe hag̃ua | 🔍 |
he | יש להתחבר שוב כדי לסנכרן | 🔍 |
hr | Ponovno se prijavite za sinkronizaciju | 🔍 |
hsb | Přizjewće so zaso za synchronizaciju | 🔍 |
hu | Jelentkezzen be újra a Syncbe | 🔍 |
hy-AM | Մուտք գործեք կրկին՝ համաժամեցնելու համար | 🔍 |
ia | Reaperi session pro synchronisar | 🔍 |
is | Skráðu þig aftur inn til að samstilla | 🔍 |
it | Accedi di nuovo per sincronizzare | 🔍 |
ja | ログインして Sync に戻る | 🔍 |
kab | Ales qqen i wakken ad tesnekreḍ amtawi | 🔍 |
kk | Синхрондау ішіне қайта кіру | 🔍 |
ko | 동기화하려면 다시 로그인 | 🔍 |
nb-NO | Logg inn igjen for å synkronisere | 🔍 |
nl | Meld u opnieuw aan om te synchroniseren | 🔍 |
nn-NO | Logg inn igjen for å synkronisere | 🔍 |
oc | Reconnectatz-vos per sincronizar | 🔍 |
pa-IN | ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ | 🔍 |
pa-PK | ہم وقت کرن لئی واپس سائین ان کرو | 🔍 |
pl | Ponownie zaloguj się do synchronizacji | 🔍 |
pt-BR | Entre novamente para sincronizar | 🔍 |
pt-PT | Volte a iniciar sessão para sincronizar | 🔍 |
rm | S’annunziar danovamain per sincronisar | 🔍 |
ru | Войдите снова для синхронизации | 🔍 |
sat | ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ | 🔍 |
sc | Torra·ti a identificare pro sincronizare | 🔍 |
si | සමමුහූර්තයට පිවිසෙන්න | 🔍 |
sk | Prihlásiť sa a synchronizovať | 🔍 |
skr | ہم وقت کرݨ کِیتے وَلا سائن اِن کرو | 🔍 |
sl | Znova se prijavite za sinhronizacijo | 🔍 |
sq | Që të njëkohësohen, ribëni hyrjen | 🔍 |
su | Asup deui pikeun ngakurkeun | 🔍 |
sv-SE | Logga in igen för att synkronisera | 🔍 |
tg | Барои ҳамоҳангсозӣ аз нав ворид шавед | 🔍 |
th | ลงชื่อเข้าอีกครั้งเพื่อซิงค์ | 🔍 |
tr | Eşitlemek için yeniden giriş yap | 🔍 |
ug | قەدەمداشلاشتا تىزىمغا كىرىڭ | 🔍 |
uk | Увійдіть, щоб синхронізувати | 🔍 |
vi | Đăng nhập lại để đồng bộ hóa | 🔍 |
zh-CN | 重新登录以同步 | 🔍 |
zh-TW | 重新登入進行同步 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.