{"ach":"Ngiyo XPath pe olare: Nying onyo tem me Nodetype kikuro:","af":"XPath-ontleding het misluk: Naam- of nodussoorttoets verwag:","an":"Error en l'anal\u00eds XPath: s'asperaba un test de nombre u tipo de nodo (Name u NodeType):","ar":"\u0641\u0634\u0644 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 XPath: \u062a\u0648\u0642\u0651\u0639\u062a \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0623\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0639\u0642\u062f\u0629:","az":"Xpath emal s\u0259hvi: Ad v\u0259 ya Nodetype g\u00f6zl\u0259nilir:","be":"\u041d\u044f\u045e\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u0443 XPath: \u0447\u0430\u043a\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0446\u0456 \u0432\u044b\u043f\u0440\u0430\u0431\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0422\u044b\u043f\u0443 \u0412\u0443\u0437\u043b\u0430:","bg":"\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 XPath: \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0441\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442 Name \u0438\u043b\u0438 Nodetype:","bn":"XPath \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b8 \u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5: Name \u0985\u09a5\u09ac\u09be Nodetype \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09bf\u09a4:","br":"C'hwitadenn war dezranna\u00f1 an XPath: Anv pe rizh klom gortozet:","brx":"X\u0932\u093e\u092e\u093e \u092a\u093e\u0930\u094d\u0938\u0906 \u092b\u0947\u0932\u0947\u0902: \u092e\u0941\u0902 \u090f\u092c\u093e \u0928\u0921\u091f\u093e\u0907\u092a \u0906\u0928\u091c\u093e\u0926\u0916\u094c \u092e\u093f\u091c\u093f\u0902\u0925\u093f\u092c\u093e\u092f:","bs":"Gre\u0161ka u XPath parsiranju: o\u010dekivana provjera imena ili Nodetypea:","ca":"Error d'an\u00e0lisi de XPath: s'esperava una prova de nom o de tipus de node:","ca-valencia":"Error d'an\u00e0lisi de XPath: s'esperava una prova de nom o de tipus de node:","cak":"Xach pa runik'oxik XPath: Oyob'en jun rutojtob'enik b'i'aj o ruw\u00e4ch wiqoj (Name o NodeType):","cs":"Chyba p\u0159i parsov\u00e1n\u00ed XPath: o\u010dek\u00e1v\u00e1n n\u00e1zev nebo typ uzlu:","cy":"Methiant didoli XPath: Disgwyl enw neu brawf Nodetype:","da":"XPath fortolkningsfejl: Name eller Nodetype test forventet:","de":"XPath-Verarbeitungsfehler: Name oder Node-Typ-Test erwartet:","dsb":"XPath analyz\u011browa\u0144ska zm\u00f3lka: M\u011b abo test Nodetype w\u00f3cakane:","el":"\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 XPath: \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd Name \u03ae Nodetype \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2:","en-CA":"XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:","en-GB":"XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:","en-US":"XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:","eo":"Eraro dum analizado de XPath: testo de Name a\u016d Nodetype atendita:","es-AR":"Falla en XPath: se esperaba Name o Nodetype:","es-CL":"Fallo en el an\u00e1lisis XPath: se esperaba un test de nombre o tipo de nodo (Name o NodeType):","es-ES":"Fallo en el an\u00e1lisis XPath: se esperaba un test de nombre o tipo de nodo (Name o NodeType):","es-MX":"Fallo en el an\u00e1lisis XPath: se esperaba un test de nombre o tipo de nodo (Name o NodeType):","et":"XPathi parsimise viga: Eeldati Name'i v\u00f5i Nodetype'i testi:","eu":"XPath analisi-akatsa: izen edo Nodetype test-a espero zen:","fa":"\u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647\u0654 XPath: \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 Name \u06cc\u0627 Nodetype \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f:","fi":"XPath-j\u00e4sennysvirhe: odotettiin kohteen nime\u00e4 tai solmutesti\u00e4:","fr":"\u00c9chec de l\u2019analyse XPath\u00a0: test de Name ou de Nodetype attendu\u00a0:","fur":"Faliment de analisi XPath: mi spietavi un test di Non o Gjenar di grop:","fy-NL":"XPath-parseflater: Namme- of nodetypetest ferwachte:","ga-IE":"Theip ar phars\u00e1il XPath: ag s\u00fail le teist ar Name n\u00f3 Nodetype:","gd":"Dh'fh\u00e0illig parsadh XPath: d\u00f9il ri deuchainn ainm no se\u00f2rsa an n\u00f2id:","gl":"Erro na an\u00e1lise de XPath: Esper\u00e1base unha proba Name ou Nodetype:","gn":"Ojavy XPath \u00f1ehesa\u2019\u1ef9ijo: o\u00f1eha\u2019\u00e3r\u00f5 t\u00e9ra ra\u2019\u00e3ha t\u00e9r\u00e3 mohendaha pete\u0129va (t\u00e9ra \u00fdr\u00f5 Nodetype):","gu-IN":"XPath \u0aaa\u0abe\u0ab0\u0acd\u0ab8 \u0a95\u0ab0\u0ab5\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0aa8\u0abf\u0ab7\u0acd\u0aab\u0ab3\u0a83 \u0aa8\u0abe\u0aae \u0a85\u0aa5\u0ab5\u0abe \u0aa8\u0acb\u0aa1\u0aaa\u0acd\u0ab0\u0a95\u0abe\u0ab0 \u0a9a\u0a95\u0abe\u0ab8\u0aa3\u0ac0 \u0a85\u0aaa\u0ac7\u0a95\u0acd\u0ab7\u0abf\u0aa4:","he":"\u05db\u05d9\u05e9\u05dc\u05d5\u05df \u05d1\u05e4\u05e8\u05d9\u05e1\u05ea XPath: \u05e6\u05e4\u05d5\u05d9 \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05ea \u05e9\u05dd (Name) \u05d0\u05d5 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05e6\u05d5\u05de\u05ea (Nodetype):","hi-IN":"XPath \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 \u0935\u093f\u092b\u0932: \u0928\u093e\u092e \u092f\u093e \u0928\u094b\u0921\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u091c\u093e\u0902\u091a \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u093e\u0936\u093f\u0924:","hr":"Neuspjela XPath obrada: O\u010dekivano ime ili nodetype test:","hsb":"XPath analyzowanski zmylk: Mjeno abo test Nodetype wo\u010dakowany:","hu":"XPath feldolgoz\u00e1si hiba: hi\u00e1nyzik a Name vagy Nodetype ellen\u0151rz\u00e9se:","hy-AM":"XPath-\u057e\u0565\u0580\u056c\u0578\u0582\u056e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u0574\u0578\u0582\u0576\u0584. \u054d\u057a\u0561\u057d\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567\u0580 \u0561\u057e\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u056f\u0561\u0574 \u0570\u0561\u0576\u0563\u0578\u0582\u0581\u0561\u057f\u056b\u057a\u056b \u057d\u057f\u0578\u0582\u0563\u0578\u0582\u0574\u2024","hye":"XPath-\u057e\u0565\u0580\u056c\u0578\u0582\u056e\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u0574\u0578\u0582\u0576\u0584. \u057d\u057a\u0561\u057d\u0578\u0582\u0578\u0582\u0574 \u0567\u0580 \u0561\u0576\u0578\u0582\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u056f\u0561\u0574 \u0570\u0561\u0576\u0563\u0578\u0582\u0581\u0561\u057f\u056b\u057a\u056b \u057d\u057f\u0578\u0582\u0563\u0578\u0582\u0574.","ia":"Falta in le interpretation XPath: test de nomine o de typo de nodo expectate:","id":"Proses penguraian XPath gagal: diharapkan test Name atau Nodetype:","is":"Villa \u00ed XPath \u00fe\u00e1ttun: Bj\u00f3st vi\u00f0 nafni e\u00f0a pr\u00f3fun \u00e1 hn\u00fatategund:","it":"Parsing XPath non riuscito: previsto test Name o Nodetype:","ja":"XPath \u69cb\u6587\u89e3\u6790\u30a8\u30e9\u30fc: \u540d\u524d\u307e\u305f\u306f Nodetype \u30c6\u30b9\u30c8\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093:","ja-JP-mac":"XPath \u69cb\u6587\u89e3\u6790\u30a8\u30e9\u30fc: \u540d\u524d\u307e\u305f\u306f Nodetype \u30c6\u30b9\u30c8\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093:","ka":"XPath \u10d3\u10d0\u10db\u10e3\u10e8\u10d0\u10d5\u10d4\u10d1\u10d0 \u10e8\u10d4\u10ec\u10e7\u10d3\u10d0: \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10e0\u10e9\u10d4\u10dc\u10d8\u10da\u10d8\u10d0 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d8 \u10d0\u10dc \u10d9\u10d5\u10d0\u10dc\u10eb\u10d8\u10e1 \u10e2\u10d8\u10de\u10d8\u10e1 \u10e2\u10d4\u10e1\u10e2\u10d8:","kab":"Tucc\u1e0da di tesle\u1e6d n XPath: akayad n Name ne\u0263 Nodetype itturaju:","kk":"XPath \u0442\u0430\u043b\u0434\u0430\u0443 \u049b\u0430\u0442\u0435\u0441\u0456, \u0430\u0442\u044b \u043d\u0435\u043c\u0435\u0441\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0430\u043f\u0442\u0430\u0440 \u043a\u04af\u0442\u0456\u043b\u0433\u0435\u043d:","km":"\u1780\u17b6\u179a\u200b\u1789\u17c2\u1780 XPath \u1794\u179a\u17b6\u1787\u17d0\u1799\u00a0\u17d6 \u1788\u17d2\u1798\u17c4\u17c7 \u17ac\u200b\u1780\u17b6\u179a\u200b\u179f\u17b6\u1780\u179b\u17d2\u1794\u1784 Nodetype \u1794\u17b6\u1793\u200b\u179a\u17c6\u1796\u17b9\u1784\u00a0\u17d6","kn":"XPath \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cab\u0cb2\u0ca4\u0cc6: \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0ca5\u0cb5  \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0ccd\u200d\u0c9f\u0cc8\u0caa\u0ccd \u0caa\u0cb0\u0cc0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1:","ko":"XPath \ud30c\uc2f1 \uc2e4\ud328: \uc774\ub984\uc774\ub098 \ub178\ub4dc \ud615\uc2dd\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4:","lij":"Analixi XPath falia: Nomme o test Nodetype mancante:","lt":"\u201eXPath\u201c klaida: turi b\u016bti tikrinamas vardo arba mazgo tipas:","ltg":"XPath analizi kliume: gaideits Name voi Nodetype tests:","lv":"XPath anal\u012bzes k\u013c\u016bme: gaid\u012bts Name vai Nodetype tests:","mk":"\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 XPath: Name or Nodetype test expected:","ml":"XPath \u0d2a\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d38\u0d4d \u0d24\u0d24\u0d15\u0d30\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d: \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d4d \u0d05\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d4d \u0d24\u0d30\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d23\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41:","mr":"XPath \u0935\u093e\u091a\u0924\u0947\u0935\u0947\u0933\u0940 \u0924\u094d\u0930\u0942\u091f\u0940: \u0928\u093e\u0935 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0928\u094b\u0921\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u093e\u091a\u0928\u0940 \u0905\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924:","ms":"Kegagalan menghurai XPath: Ujian Nama atau Jenis Nod dijangka:","my":"XPath \u200b\u1001\u103d\u1032\u1001\u103c\u102c\u1038\u1016\u1031\u102b\u103a\u1015\u103c\u1019\u103e\u102f \u1015\u103b\u1000\u103a\u1015\u101a\u103a\u1001\u103c\u1004\u103a\u1038 - \u1021\u1019\u100a\u103a\u1014\u1032\u1037 Nodetype \u1005\u1019\u103a\u1038\u101e\u1015\u103a\u1019\u103e\u102f \u1019\u103b\u103e\u1031\u102c\u103a\u101c\u1004\u103a\u1037\u1011\u102c\u1038\u1010\u101a\u103a -","nb-NO":"XPath spaltingsfeil: Navn- eller nodetypetest ble forventet:","ne-NP":"\u090f\u0915\u094d\u0938 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092a\u0926 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928\u0915\u094b \u0905\u0938\u092b\u0932\u0924\u093e: \u0905\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e \u0928\u094b\u0921\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0923:","nl":"XPath-parsefout: Naam- of Nodetypetest verwacht:","nn-NO":"XPath spaltingsfeil: namn- eller nodetypetest var venta:","oc":"Frac\u00e0s de l'analisi XPath\u00a0: t\u00e8st de Name o de Nodetype inesperat\u00a0:","pa-IN":"XPath \u0a2a\u0a3e\u0a30\u0a38 \u0a05\u0a38\u0a2b\u0a32: Name \u0a1c\u0a3e\u0a02 Nodetype test \u0a2e\u0a70\u0a17 \u0a38\u0a40:","pl":"B\u0142\u0105d przetwarzania XPath: oczekiwano testu Name lub Nodetype:","pt-BR":"Falha no parse de XPath: Esperado teste de Name ou Nodetype:","pt-PT":"Falha de an\u00e1lise XPath: nome ou teste de Nodetype esperado:","rm":"Errur cun elavurar XPath: spetg\u00e0 num u test dal tip da node:","ro":"Eroare la analiza XPath: Se a\u0219tepta nume sau tip de nod test:","ru":"\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f XPath, \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0443\u0437\u043b\u043e\u0432:","sat":"XPath \u1c75\u1c6e\u1c6d\u1c5f\u1c71 \u1c70\u1c64\u1c5c\u1c5f\u1c79\u1c63\u1c6e\u1c71\u1c5f \u1c67\u1c69\u1c5b\u1c69\u1c62 \u1c5f\u1c68 \u1c75\u1c5f\u1c5d \u1c5c\u1c5f\u1c78\u1c74 \u1c5e\u1c6e\u1c60\u1c5f\u1c71 \u1c75\u1c64\u1c70\u1c5f\u1c63 \u1c5f\u1c78\u1c65 \u1c5e\u1c6e\u1c71 \u1c5b\u1c5f\u1c66\u1c6e\u1c71\u1c5f :","sk":"Zlyhanie anal\u00fdzy XPath: o\u010dak\u00e1val sa N\u00e1zov alebo NodeType:","skr":"XPath \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c1 \u062f\u06cc \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc: \u0646\u06ba \u06cc\u0627 \u0646\u0648\u0688 \u0679\u0627\u0626\u067e \u0679\u06cc\u0633\u0679 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639:","sl":"Napaka pri raz\u010dlenjevanju XPath: pri\u010dakovan test imena ali vrste vozli\u0161\u010da:","son":"XPath fesu-fer\u0161i kayyan: maa wala gamdumi \u0161iiyan naanante:","sq":"D\u00ebshtim p\u00ebrtypjeje XPath: pritej Em\u00ebr ose prov\u00eb Nodetype:","sr":"XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:","sv-SE":"Fel vid XPath-analys: Namn eller Nod-typstest f\u00f6rv\u00e4ntad:","ta":"XPath parse failure: \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 Nodetype \u0b9a\u0bcb\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8:","te":"XPath \u0c2a\u0c3e\u0c30\u0c4d\u0c38\u0c4d \u0c35\u0c48\u0c2b\u0c32\u0c4d\u0c2f\u0c02: Name \u0c32\u0c47\u0c26\u0c3e Nodetype \u0c2a\u0c30\u0c40\u0c15\u0c4d\u0c37 \u0c09\u0c02\u0c21\u0c3e\u0c32\u0c3f:","tg":"\u0422\u0430\u04b7\u0437\u0438\u044f\u0438 \u00abXPath\u00bb \u0438\u04b7\u0440\u043e \u043d\u0430\u0448\u0443\u0434: \u0441\u0430\u043d\u04b7\u0438\u0448\u0438 \u043d\u043e\u043c \u0451 \u043d\u0430\u0432\u044a\u0438 \u0433\u0438\u0440\u0435\u04b3\u0440\u043e \u043c\u0443\u043d\u0442\u0430\u0437\u0438\u0440 \u0430\u0441\u0442:","th":"\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e25\u0e49\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e08\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 XPath: \u0e04\u0e32\u0e14\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e14\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14\u0e42\u0e2b\u0e19\u0e14:","tl":"XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:","tr":"XPath i\u015fleme hatas\u0131: \u0130sim veya Nodetype testi bekleniyordu:","uk":"\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u0443 XPath, \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0443\u0437\u043b\u0456\u0432:","ur":"XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:","uz":"XPath ajratishda xatolik: nom yoki Nodetype test kutilgandi:","vi":"Ph\u00e2n t\u00edch XPath th\u1ea5t b\u1ea1i: c\u1ea7n ki\u1ec3m tra T\u00ean ho\u1eb7c Nodetype:","xh":"Ukusilela kokwahlulwahlulwa kwe-XPath: Kulindeleke uvavanyo lweNodetype:","zh-CN":"XPath \u89e3\u6790\u5931\u8d25\uff1a\u7f3a\u5c11 \u540d\u79f0 \u6216\u8005 test \u8282\u70b9\u7c7b\u578b\uff1a","zh-TW":"XPath \u5206\u6790\u5931\u6557: \u61c9\u8a72\u8981\u6709\u540d\u7a31\u6216 Nodetype \u6e2c\u8a66:"}