Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 47 results for the string Reset in en-US:
| Entity | en-US | fr |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-firefox-description |
en-US
Recommended preset for profiling { -brand-shorter-name }.
|
fr
Réglage recommandé pour le profilage de { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-graphics-description |
en-US
Preset for investigating graphics bugs in { -brand-shorter-name }.
|
fr
Réglage conçu pour examiner les bugs graphiques dans { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-media-description2 |
en-US
Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.
|
fr
Réglage conçu pour examiner les bugs audio et vidéo dans { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-networking-description |
en-US
Preset for investigating networking bugs in { -brand-shorter-name }.
|
fr
Réglage conçu pour examiner les bugs réseau dans { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-power-description |
en-US
Preset for investigating power use bugs in { -brand-shorter-name }, with low overhead.
|
fr
Réglage conçu pour examiner les bugs liés à la consommation d’énergie dans { -brand-shorter-name }, avec une surcharge faible.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-web-developer-description |
en-US
Recommended preset for most web app debugging, with low overhead.
|
fr
Réglage recommandé pour le débogage de la plupart des applications web, avec une surcharge faible.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-wallpaper-reset |
en-US
Reset to default
|
fr
Réinitialiser
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl item-site-prefs-description |
en-US
Resets your permissions and site preferences to original settings
|
fr
Réinitialise vos permissions et préférences de site à leurs paramètres d’origine
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties urlbar-zoom-button.tooltip |
en-US
Reset zoom level (%S)
|
fr
Réinitialiser le niveau de zoom (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webauthn.deviceBlockedPrompt |
en-US
User verification failed on %S. There are no attempts left and your device has been locked, because the wrong PIN was provided too many times. The device needs a reset.
|
fr
Échec de la vérification de l’utilisateur sur %S. Il ne reste plus aucune tentative et votre appareil a été verrouillé, car un code PIN incorrect a été saisi trop de fois. L’appareil doit être réinitialisé.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties zoomReset-button.tooltip |
en-US
Reset zoom level (%S)
|
fr
Réinitialiser le niveau de zoom (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties zoom-reset-button.tooltiptext2 |
en-US
Reset zoom level (%S)
|
fr
Réinitialiser le niveau de zoom (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties netReset |
en-US
The connection to the server was reset while the page was loading.
|
fr
La connexion avec le serveur a été réinitialisée pendant le chargement de la page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties layers.title |
en-US
Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
|
fr
Afficher les calques (double-cliquer pour réinitialiser tous les calques à l’état par défaut)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties emptyPresetList |
en-US
You don’t have any saved presets. \
You can store filter presets by choosing a name and saving them. \
Presets are quickly accessible and you can reuse them with ease.
|
fr
Vous n’avez enregistré aucun préréglage. \
Vous pouvez ajouter des préréglages de filtres en choisissant un nom puis en les enregistrant. \
Les préréglages sont facilement accessibles et réutilisables.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties newPresetPlaceholder |
en-US
Preset Name
|
fr
Nom du préréglage
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties presetsToggleButton |
en-US
Presets
|
fr
Préréglage
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.resetColumns |
en-US
Reset Columns
|
fr
Réinitialiser les colonnes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.resetSorting |
en-US
Reset Sorting
|
fr
Réinitialiser le tri
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.ws.toolbar.resetColumns |
en-US
Reset Columns
|
fr
Réinitialiser les colonnes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-presets-firefox-description |
en-US
Recommended preset for profiling { -brand-shorter-name }.
|
fr
Réglage recommandé pour le profilage de { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-presets-graphics-description |
en-US
Preset for investigating graphics bugs in { -brand-shorter-name }.
|
fr
Réglage conçu pour examiner les bugs graphiques dans { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-presets-media-description2 |
en-US
Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.
|
fr
Réglage conçu pour examiner les bugs audio et vidéo dans { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-presets-networking-description |
en-US
Preset for investigating networking bugs in { -brand-shorter-name }.
|
fr
Réglage conçu pour examiner les bugs réseau dans { -brand-shorter-name }.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-presets-power-description |
en-US
Preset for investigating power use bugs in { -brand-shorter-name }, with low overhead.
|
fr
Réglage conçu pour examiner les bugs liés à la consommation d’énergie dans { -brand-shorter-name }, avec une surcharge faible.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-presets-web-developer-description |
en-US
Recommended preset for most web app debugging, with low overhead.
|
fr
Réglage recommandé pour le débogage de la plupart des applications web, avec une surcharge faible.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • HtmlForm.properties Reset |
en-US
Reset
|
fr
Effacer
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • mobile • android • aboutConfig.ftl config-pref-reset-button |
en-US
Reset
|
fr
Réinitialiser
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl pippki-reset-password-confirmation-message |
en-US
Your Primary Password has been reset.
|
fr
Votre mot de passe principal a été effacé.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl pippki-reset-password-confirmation-title |
en-US
Reset Primary Password
|
fr
Effacer le mot de passe principal
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl reset-password-button-label.label |
en-US
Reset
|
fr
Effacer
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl reset-primary-password-text |
en-US
If you reset your Primary Password, all your stored web and e-mail passwords, personal certificates, and private keys will be forgotten. Are you sure you want to reset your Primary Password?
|
fr
Si vous effacez votre mot de passe principal, tous vos mots de passe web et courrier, vos certificats personnels et vos clés privées seront oubliés. Voulez-vous vraiment supprimer le mot de passe principal ?
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl reset-primary-password-window2.title |
en-US
Reset Primary Password
|
fr
Effacer le mot de passe principal
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-updates-reset-updates-to-automatic |
en-US
Reset All Add-ons to Update Automatically
|
fr
Activer la mise à jour automatique pour tous les modules
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-updates-reset-updates-to-manual |
en-US
Reset All Add-ons to Update Manually
|
fr
Désactiver la mise à jour automatique pour tous les modules
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl about-logging-logging-preset-selector-text |
en-US
Logging preset:
|
fr
Réglage de journalisation :
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl about-logging-unknown-logging-preset |
en-US
Unknown logging preset “{ $v }“
|
fr
Réglage de journalisation « { $v } » inconnu
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl about-logging-unknown-profiler-preset |
en-US
Unknown profiler preset “{ $v }“
|
fr
Réglage du profileur « { $v } » inconnu
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl about-reader-custom-colors-reset-button |
en-US
Reset defaults
|
fr
Rétablir les valeurs par défaut
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl gpu-device-reset |
en-US
Device Reset
|
fr
Réinitialisation de l’appareil
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl gpu-device-reset-button |
en-US
Trigger Device Reset
|
fr
Déclencher la réinitialisation de l’appareil
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl reset-on-next-restart |
en-US
Reset on Next Restart
|
fr
Réinitialisé au prochain démarrage
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl about-webauthn-results-pin-blocked-error |
en-US
Error: There are no attempts left and your device has been locked, because the wrong PIN was provided too many times. The device needs a reset.
|
fr
Erreur : il ne reste plus aucune tentative et votre appareil a été verrouillé, car un code PIN incorrect a été saisi trop de fois. L’appareil doit être réinitialisé.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-enable-logging-label |
en-US
Enable WebRTC Log Preset
|
fr
Activer la sélection de la journalisation WebRTC
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • config.ftl about-config-pref-reset-button.title |
en-US
Reset
|
fr
Réinitialiser
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl netReset-title |
en-US
The connection was reset
|
fr
La connexion a été réinitialisée
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-layers-button.title |
en-US
Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
|
fr
Afficher les calques (double-cliquer pour réinitialiser tous les calques à l’état par défaut)
|
No matching results for the string Reset for the locale fr
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
fr.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.