Update Preferences

Modifier les préférences

Some of these recommendations are personalized. They are based on other extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.

Certaines de ces recommandations sont personnalisées. Cette sélection se fonde sur d’autres extensions que vous avez installées, les préférences de votre profil et les statistiques d’utilisation.

Some of these recommendations are personalized. They are based on other extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.

Certaines de ces recommandations sont personnalisées. Cette sélection se fonde sur d’autres extensions que vous avez installées, les préférences de votre profil et les statistiques d’utilisation.

Relevant <a data-l10n-name="fog-prefs-and-defines-doc-link">preferences and defines</a> include:

Les <a data-l10n-name="fog-prefs-and-defines-doc-link">préférences et définitions pertinentes</a> incluent :

Open the application preferences

Ouvrez les préférences ou options de l’application

{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.

{ -brand-full-name } utilise des services d’informations web (« Les Services ») pour fournir certaines des fonctionnalités qui sont mises à votre disposition dans cette version binaire de { -brand-short-name } comme décrit ci-dessous. Si vous ne voulez pas utiliser l’un ou l’autre de ces Services ou si vous trouvez que les modalités ci-dessous ne sont pas acceptables, vous pouvez désactiver la fonctionnalité ou le Service. Pour ce faire, veuillez consulter ces <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">instructions</a> décrivant la manière de désactiver un Service ou une fonctionnalité en particulier. Les autres fonctionnalités ou Services peuvent être désactivés dans les préférences de l’application.

Regional Preferences

Préférences régionales

Important Locked Preferences

Préférences verrouillées importantes

Important Modified Preferences

Préférences modifiées importantes

Your profile folder contains a <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a>, which includes preferences that were not created by { -brand-short-name }.

Votre dossier de profil possède un <a data-l10n-name="user-js-link">fichier user.js</a> contenant les préférences qui n’ont pas été créées par { -brand-short-name }.

user.js Preferences

Préférences de user.js

User Set WebRTC Preferences

Préférences WebRTC définies par l’utilisateur ou l’utilisatrice

Changing these preferences can impact { -brand-short-name } performance or security.

Modifier ces préférences peut affecter les performances et la sécurité de { -brand-short-name }.

Warn me when I attempt to access these preferences

M’avertir lorsque j’essaie d’accéder à ces préférences

Changing advanced configuration preferences can impact { -brand-short-name } performance or security.

Modifier les préférences de configuration avancées peut affecter les performances et la sécurité de { -brand-short-name }.

Advanced Preferences

Préférences avancées

Show only modified preferences

Afficher uniquement les préférences modifiées

Form Autofill Preferences

Préférences de remplissage automatique des formulaires

{ -brand-short-name } stores information about your settings and preferences in your personal profile.

{ -brand-short-name } garde les informations concernant vos paramètres et préférences dans votre profil personnel.

If you are the only person using this copy of { -brand-short-name }, you must have at least one profile. If you would like, you can create multiple profiles for yourself to store different sets of settings and preferences. For example, you may want to have separate profiles for business and personal use.

Si vous êtes la seule personne à utiliser cette copie de { -brand-short-name }, vous devez avoir au moins un profil. Si vous le désirez, vous pouvez créer différents profils pour vous-même. Par exemple, vous pouvez vouloir disposer de profils séparés pour votre utilisation personnelle et professionnelle.

Your user settings, preferences and other user-related data will be stored in:

Vos paramètres utilisateur, préférences et toutes vos données personnelles seront enregistrés dans :

{ -brand-short-name } stores information about your settings, preferences, and other user items in your user profile.

{ -brand-short-name } conserve vos paramètres personnels, vos préférences et d’autres informations dans votre profil utilisateur.