Transvision

Displaying 31 results for the string Day in en-US:

Entity en-US fr
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-breach-alert-date
en-US
This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
fr
Cette fuite de données s’est produite le { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-list-section-today
en-US
Today
fr
Aujourd’hui
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-list-section-week
en-US
Last 7 days
fr
Ces 7 derniers jours
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-list-section-yesterday
en-US
Yesterday
fr
Hier
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-timeline-point-date
en-US
{ DATETIME($datetime, day: "numeric", month: "short", year: "numeric") }
fr
{ DATETIME($datetime, day: "numeric", month: "short", year: "numeric") }
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-last-accessed
en-US
{ DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }
fr
{ DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-last-updated
en-US
Last updated: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }
fr
Dernière actualisation : { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-history-date-today
en-US
Today - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
fr
Aujourd’hui – { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-history-date-yesterday
en-US
Yesterday - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
fr
Hier – { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-history
en-US
{ $maxAgeInDays -> [one] From the last day *[other] From the last { $maxAgeInDays } days }
fr
{ $maxAgeInDays -> [one] Depuis hier *[other] Au cours des { $maxAgeInDays } derniers jours }
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
colorways-cfr-header-today
en-US
Independent Voices colorways expire today
fr
Les coloris « Voix indépendantes » expirent aujourd’hui
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-history-value
en-US
Have I visited this website prior to today?
fr
Ai-je déjà visité ce site web auparavant ?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-telemetry-disabled
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
fr
Vous n’autorisez plus { -vendor-short-name } à capturer des données techniques et d’interaction. Toutes les données passées seront supprimées dans les 30 jours.
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
auto-scan
en-US
Automatically scanned today
fr
Vérifiées aujourd’hui automatiquement
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-today
en-US
Today
fr
aujourd’hui
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-total-tracker-summary
en-US
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
fr
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> traqueur bloqué depuis le { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> traqueurs bloqués depuis le { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
clear-time-duration-value-today.label
en-US
Today
fr
aujourd’hui
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-analysis-explainer-highlights-description
en-US
<strong>Highlights</strong> are from { $retailer } reviews within the last 80 days that we believe to be reliable.
fr
Les <strong>points essentiels</strong> proviennent des avis laissés sur { $retailer } au cours des 80 derniers jours que nous estimons fiables.
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
protections-footer-blocked-tracker-counter.tooltiptext
en-US
Since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long", day: "numeric") }
fr
Depuis le { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long", day: "numeric") }
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-updated
en-US
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
fr
Actualisation : <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-is
en-US
%S days ago
fr
Il y a %S jours
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-is-0
en-US
Today
fr
Aujourd’hui
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-is-1
en-US
Yesterday
fr
Hier
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-isgreater
en-US
Older than %S days
fr
Il y a plus de %S jours
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
finduri-AgeInDays-last-is
en-US
Last %S days
fr
Les %S derniers jours
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-time-days
en-US
{ $days -> [one] { $days } day ago *[other] { $days } days ago }
fr
{ $days -> [one] Il y a { $days } jour *[other] Il y a { $days } jours }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
report-crash-for-days
en-US
{ $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days }
fr
{ $days -> [one] Rapports de plantage de la veille *[other] Rapports de plantage des { $days } derniers jours }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-option-group-today
en-US
Today
fr
Aujourd’hui
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-option-group-yesterday
en-US
Yesterday
fr
Hier
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-yesterday
en-US
Yesterday
fr
Hier
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • datetimebox.ftl
datetime-day.aria-label
en-US
Day
fr
Jour

Displaying 10 results for the string Day in fr:

Entity en-US fr
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-breach-alert-date
en-US
This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
fr
Cette fuite de données s’est produite le { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-timeline-point-date
en-US
{ DATETIME($datetime, day: "numeric", month: "short", year: "numeric") }
fr
{ DATETIME($datetime, day: "numeric", month: "short", year: "numeric") }
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-last-accessed
en-US
{ DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }
fr
{ DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-last-updated
en-US
Last updated: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }
fr
Dernière actualisation : { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-history
en-US
{ $maxAgeInDays -> [one] From the last day *[other] From the last { $maxAgeInDays } days }
fr
{ $maxAgeInDays -> [one] Depuis hier *[other] Au cours des { $maxAgeInDays } derniers jours }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-total-tracker-summary
en-US
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
fr
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> traqueur bloqué depuis le { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> traqueurs bloqués depuis le { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
protections-footer-blocked-tracker-counter.tooltiptext
en-US
Since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long", day: "numeric") }
fr
Depuis le { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long", day: "numeric") }
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-updated
en-US
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
fr
Actualisation : <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-time-days
en-US
{ $days -> [one] { $days } day ago *[other] { $days } days ago }
fr
{ $days -> [one] Il y a { $days } jour *[other] Il y a { $days } jours }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
report-crash-for-days
en-US
{ $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days }
fr
{ $days -> [one] Rapports de plantage de la veille *[other] Rapports de plantage des { $days } derniers jours }
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.