Transvision

Filter by folder:

Show all results browser devtools dom

No matching results for the string jami for the locale en-US

Displaying 200 results for the string jami in ach:

Entity en-US ach
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
menu.title
en-US
Open menu
ach
Yab jami ayera
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-home-most-recent-saves
en-US
Here are your most recent saves:
ach
Magi aye jami ma igwoko cokcoki:
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-home-most-recent-saves-loading
en-US
Recent saves loading
ach
Cano jami ma igwoko cokcoki
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-home-new-user-message
en-US
See your recent saves here.
ach
Nen jami ma igwoko cokcoki ki kany.
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-cta-c-updated
en-US
View your saves on any device, any time.
ach
Nen jami ma igwoko ki i nyonyo mo keken, cawa mo keken.
Entity # all locales browser • browser • aboutRobots.ftl
error-long-desc2
en-US
Robots have seen things you people wouldn’t believe.
ach
Robot oneno jami ma wun dano pe otwero ye.
Entity # all locales browser • browser • allTabsMenu.ftl
all-tabs-menu-new-user-context.label
en-US
New container tab
ach
Dirica matidi manyen me mako jami
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-more-tools.label
en-US
More tools
ach
Jami tic mukene
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
whatsnew-panel-footer-checkbox.label
en-US
Notify about new features
ach
Mi ngec pi jami manyen
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-menu-button.label
en-US
Bookmarks menu
ach
Jami ayera me alamabuk
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-placeholder-button.label
en-US
Bookmarks toolbar items
ach
Jami me gintic me alama buk
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-placeholder.title
en-US
Bookmarks toolbar items
ach
Jami me gintic me alama buk
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-menu-button-visibility.label
en-US
{ $isVisible -> [true] Remove bookmarks menu from toolbar *[other] Add bookmarks menu to toolbar }
ach
{ $isVisible -> [true] Kwany jami ayera me alamabuk ki i Gitic *[other] Med jami ayera me alamabuk ii Gitic }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-active-loaded
en-US
This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.
ach
Kakube man tye ki jami ma pe tye ki ber bedo (calo coc) ki kube mamegi iye pe tye i mung.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-passive-loaded-insecure2
en-US
This website contains content that is not secure (such as images).
ach
Kakube man tye ki jami mogo ma pe tye ki ber bedo (calo cal).
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-passive-loaded-mixed2
en-US
Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images).
ach
Kadi bed { -brand-short-name } ogengo jami mogo, pud tye jami i potbuk man ma pe tye ki ber bedo (calo cal).
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-overflow.tooltiptext
en-US
More tools
ach
Jami tic mukene
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
pointerlock-warning-no-domain
en-US
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
ach
Jami eni Tye ki twero i kom lacim ma megi. Dii Esc me dwoko twero cen bot in.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-page-action-button.tooltiptext
en-US
Page actions
ach
Jami atima me potbuk
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-notification-anchor.tooltiptext
en-US
Change whether you can receive notifications from the site
ach
Lok kono nyo itwero nongo jami angeya ki i kakube ne
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-notifications-blocked.tooltiptext
en-US
You have blocked notifications for this website.
ach
Igengo woko jami angeya pi kakube man.
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-open-link-container-tab.label
en-US
Open Link in New Container Tab
ach
Yab kakube i dirica matidi manyen me mako jami
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-menu-and-toolbars-header
en-US
Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu.
ach
Ywar jami ma imaro loyo ii gitic onyo jami ayera ma okane.
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-overflow-list-description
en-US
Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar
ach
Ywar ka i bol jami kany me gwoko gi kama cok ento woko me gitic mamegi
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-overflow-list-title
en-US
Overflow Menu
ach
Jami ayera ma okane
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-new-container-tab.label
en-US
New Container Tab
ach
Dirica matidi manyen me mako jami
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-done-description
en-US
The following items were successfully imported:
ach
Jami magi okele maber ki woko:
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-items-description
en-US
Select which items to import:
ach
Yer jami me akela ki woko:
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-items-page-title
en-US
Items to Import
ach
Jami me akela ki woko
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-migrating-description
en-US
The following items are currently being imported
ach
Jami magi kombedi kitye ka kelo ki woko
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
imported-edge-reading-list
en-US
Reading List (From Edge)
ach
Jami akwana (Ki i Edge)
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-imported-edge-reading-list
en-US
Reading List (From Edge)
ach
Jami akwana (Ki i Edge)
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-badge-reader-label-newfeature
en-US
New feature:
ach
Jami manyen:
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-confirm-delete-history-p1
en-US
Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?
ach
Imoko ni imito kwanyo nyig jami weng me potbuk man ki i gin mukato mamegi?
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-error-fallback-info
en-US
Oops, something went wrong loading this content.
ach
Aii, gin mo otime marac i cano jami man.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-content-tooltip.aria-label
en-US
Open context menu for { $title }
ach
Yab jami ayera pi { $title }
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-content-tooltip.title
en-US
Open menu
ach
Yab jami ayera
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-section-tooltip.aria-label
en-US
Open menu
ach
Yab jami ayera
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-section-tooltip.title
en-US
Open menu
ach
Yab jami ayera
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-pocket-cta-text
en-US
Save the stories you love in { -pocket-brand-name }, and fuel your mind with fascinating reads.
ach
Gwok lok ma imaro ii { -pocket-brand-name }, ka i pik wii ki jami me akwana ma mako wii.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-object
en-US
Object
ach
Jami
Entity # all locales browser • browser • panelUI.ftl
customize-menu-add-to-overflowmenu.label
en-US
Add to Overflow Menu
ach
Medi i Jami ayera ma okane
Entity # all locales browser • browser • panelUI.ftl
customize-menu-unpin-from-overflowmenu.label
en-US
Unpin from Overflow Menu
ach
War ki ii Jami ayera ma okane
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-details-pane-no-items.value
en-US
No items
ach
Jami peke
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-details-pane-select-an-item-description
en-US
Select an item to view and edit its properties
ach
Yer jami me anena kadong i yub jami me ticce
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisablePocket2
en-US
Disable the feature to save webpages to { -pocket-brand-name }.
ach
Juk jami me gwoko potbuk me kakube i { -pocket-brand-name }.
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-full-description
en-US
Blocks all detected trackers. Some websites or content may not load properly.
ach
Gengo lulub kor weng ma kinongo. Kakube onyo jami mogo pe mogo bicane maber.
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-treehead-list.label
en-US
List
ach
Jami
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-window2.title
en-US
Block Lists
ach
Jami bulok
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-cache-empty.label
en-US
Cached Web Content
ach
Jami me kakube ma kigwoko
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-cache-with-data.label
en-US
Cached Web Content ({ $amount } { $unit })
ach
Jami me kakube ma kigwoko ({ $amount } { $unit })
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-description
en-US
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
ach
Jwano angija ki data me kakube weng ma { -brand-short-name } ogwoko twero kwanyi woko ki ii kakube ki kwanyo jami me kakube mape iwiyamo. Jwano data ma kigwoko pe bi yelo donyo iyie mamegi.
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-name-text.placeholder
en-US
Enter a container name
ach
Ket nying lamak jami
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-window-new2.title
en-US
Add New Container
ach
Med lamak jami manyen
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-desc
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.
ach
Man bi gengo kakube mo keken ma pe ki coyo malo me penyo pi twero me nongo lamak cal mamegi. Gengo nongo lamak cal mamegi romo balo jami mogo me kakube.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-disable-desc
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.
ach
Man bi gengo kakube mo keken ma pe ki coyo malo me penyo pi twero me nongo kabedo mamegi. Gengo nongo kabedo mamegi romo balo jami mogo me kakube.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-desc
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.
ach
Man bi gengo kakube mo keken ma pe ki coyo malo me penyo pi twero me nongo mikropon mamegi. Gengo nongo mikropon mamegi romo balo jami mogo me kakube.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-desc
en-US
The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications.
ach
Kakube magi okwayo me cwali jami angeya. Itwero cimo kakube mene ma ki yee ki gin me cwali jami angeya. Itwero bene gengo kwac manyen ma penyo pi yee jami angeya.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-disable-desc
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features.
ach
Man bi gengo kakube mo keken ma pe ki coyo malo me penyo pi twero me cwalo jami angeya. Gengo jami angeya romo balo jami mogo me kakube.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-disable-label.label
en-US
Block new requests asking to allow notifications
ach
Geng kwac manyen ma penyo pi yee jami angeya
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-window2.title
en-US
Settings - Notification Permissions
ach
Ter - Twero pi jami angeya
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browser-containers-enabled.label
en-US
Enable Container Tabs
ach
Cak Dirica matino me mako jami
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
choose-browser-language-description
en-US
Choose the languages used to display menus, messages, and notifications from { -brand-short-name }.
ach
Yer leb ma kitiyo kwedgi me nyuto jami ayera, kwena, ki jami angeya ki ii { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-description
en-US
We strive to provide you with choices and collect only what we need to provide and improve { -brand-short-name } for everyone. We always ask permission before receiving personal information.
ach
Wa tute me miini jami ayera ki wacoko keken ngo ma wa mito me miyo ki yubo maber { -brand-short-name } pi dano weng. Jwijwi wa penyo pi twero ma pud pe kigamo ngec ma ngat moni.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-add-button.label
en-US
Add New Container
ach
Med lamak jami manyen
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-disable-alert-desc
en-US
{ $tabCount -> [one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? *[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? }
ach
{ $tabCount -> [one] Ka ijuko Dirica matino me mako jami kombedi, ki biloro dirica matidi { $tabCount } me mako jami. Imoko ada ni imito juko Dirica matino me mako jami? *[other] Ka ijuko Dirica matino me mako jami kombedi, ki biloro dirica matino { $tabCount } me mako jami. Imoko ada ni imito juko Dirica matino me mako jami? }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-disable-alert-ok-button
en-US
{ $tabCount -> [one] Close { $tabCount } Container Tab *[other] Close { $tabCount } Container Tabs }
ach
{ $tabCount -> [one] Lor Dirica matida { $tabCount } me mako jami *[other] Lor Dirica matino { $tabCount } me mako jami }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-disable-alert-title
en-US
Close All Container Tabs?
ach
Lor dirica matino weng me mako jami?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-header
en-US
Container Tabs
ach
Dirica matidi me mako jami
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-remove-alert-msg
en-US
{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }
ach
{ $count -> [one] Ka i kwanyo Lamak jami man kombedi, ki biloro dirica matidi { $count } me mako jami. Imoko ada ni imito kwanyo Lamak jami man? *[other] Ka i kwanyo Lamak jami man kombedi, ki biloro dirica matino { $count } me mako jami. Imoko ada ni imito kwanyo Lamak jami man? }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-remove-alert-title
en-US
Remove This Container?
ach
Kwany Lamak jami man?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-remove-cancel-button
en-US
Don’t remove this Container
ach
Pe ikwany Lamak jami man
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-remove-ok-button
en-US
Remove this Container
ach
Kwany Lamak jami man
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
extension-controlled-enable
en-US
To enable the extension go to <img data-l10n-name="addons-icon"/> Add-ons in the <img data-l10n-name="menu-icon"/> menu.
ach
Me cako lamed meno cit i Med-ikome <img data-l10n-name="addons-icon"/> ma ii jami ayera me <img data-l10n-name="menu-icon"/>.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
feature-disable-requires-restart
en-US
{ -brand-short-name } must restart to disable this feature.
ach
{ -brand-short-name } myero nwo cake wek ojuk lapok kin jami man.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
feature-enable-requires-restart
en-US
{ -brand-short-name } must restart to enable this feature.
ach
{ -brand-short-name } myero nwo cake wek oye lapok kin jami man.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
history-remember-browser-option.label
en-US
Remember browsing and download history
ach
Poo ikom jami mukato me yeny ki gam
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-notification
en-US
Notifications
ach
Jami angeya
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-notification-pause.label
en-US
Pause notifications until { -brand-short-name } restarts
ach
Juk jami angeya wang ma { -brand-short-name } onwoyo cake
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-suggestions-above-history-option.label
en-US
Show search suggestions ahead of browsing history in address bar results
ach
Nyut tam amia me yeny inyim jami mukato me yeny ii adwogi pa lanyut me kabedo
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-browsing-protection
en-US
Deceptive Content and Dangerous Software Protection
ach
Gwokke ikom jami me bwola ki purugram maraco
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing.label
en-US
Block dangerous and deceptive content
ach
Geng jami maraco ki me bwola
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-tabs.tooltiptext
en-US
A list of what’s open on all synced devices
ach
Jami ma tye ayaba i nyonyo weng ma kiribo
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
clear-time-duration-value-everything.label
en-US
Everything
ach
Jami weng
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
sanitize-selected-warning
en-US
All selected items will be cleared.
ach
Jami weng ma kiyero ki bi jwayo woko.
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-pin-to-overflow-menu.label
en-US
Pin to Overflow Menu
ach
Mwon ii Jami ayera ma okane
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
ach
%S tye ka keto jami ma mite me tuko dwon onyo vidio i pot buk man. Tim ber i tem doki lacen.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
userContext.aboutPage.label
en-US
Manage Containers
ach
Lo lamak jami
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
userContextNone.label
en-US
No Container
ach
Lamak Jami pee
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
edit-controls.label
en-US
Edit Controls
ach
Yub jami tic
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
edit-controls.tooltiptext2
en-US
Edit controls
ach
Yub jami tic
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
zoom-controls.label
en-US
Zoom Controls
ach
Jami tic me kwoto
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
zoom-controls.tooltiptext2
en-US
Zoom controls
ach
Jami tic me kwoto
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedMalware
en-US
This file contains a virus or malware.
ach
Pwail man tye ki jami maracu.
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeMalware
en-US
This file contains a virus or other malware that will harm your computer.
ach
Pwail man tye ki jami maracu ma twero balo kompiuta mamegi.
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEdit
en-US
Properties for “%S”
ach
Jami me tic pi "%S"
Entity # all locales browser • chrome • browser • siteData.properties
clearSiteDataPromptText
en-US
Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.
ach
Yero ‘Jwa kombedi’ bi jwano angija ki data me kakube weng ma %S ogwoko. Man twero kwanyi woko ki ii kakube ki kwanyo jami me kakube mape iwiyamo.
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.desktop-notification3.label
en-US
Send notifications
ach
Cwal Jami angeya
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
COMPONENTS_PAGE_SUBTITLE
en-US
Optional Recommended Components
ach
Ginayera me Jami ma kicwako
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
COMPONENTS_PAGE_TITLE
en-US
Set Up Optional Components
ach
Ter gin ayera me Jami
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
ICONS_STARTMENU
en-US
In my &Start menu Programs folder
ach
I &boc me purugram me jami me acaki
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO
en-US
Position your mouse over a component to see its description.
ach
Pim lacim mamegi iwi jami wek inen lok ikome.
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE
en-US
Choose which features of $BrandFullNameDA you want to install.
ach
Yer kit jami mene me $BrandFullNameDA ma imito keto.
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE
en-US
Choose Components
ach
Yer Jami
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ComponentsSubText2_NoInstTypes
en-US
Select components to install:
ach
Yer jami me aketa:
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ComponentsText
en-US
Check the components you want to install and uncheck the components you don’t want to install. $_CLICK
ach
Gwet jami ma imito keto kadong pe igwet jami ma pe imito keto. $_CLICK
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_outline.title
en-US
Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
ach
Nyut Wiyewiye me Gin acoya (dii-kiryo me yaro/kano jami weng)
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties.title
en-US
Document Properties
ach
Jami me gin acoya
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_label
en-US
Document Properties
ach
Jami me gin acoya
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.disable
en-US
Turn Off Accessibility Features
ach
Juk jami me nong
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.disabling
en-US
Turning off accessibility features
ach
Tye ka juko jami me nong
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enable
en-US
Turn On Accessibility Features
ach
Cak jami me nong
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enabling
en-US
Turning on accessibility features
ach
Tye ka cako jami me nong
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
addUsingList
en-US
Add a filter using the list below
ach
Med ading kun itiyo ki jami mapiny
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.menu.selectElement.label
en-US
Select Element #%S
ach
Yer Jami #%S
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.noProperties
en-US
No CSS properties found.
ach
Jami me CSS pe ononge.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
jsonFilterText
en-US
Filter properties
ach
Li jami me coc
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyUrlParams
en-US
Copy URL Parameters
ach
Lok jami tic me URL
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.enablePersistentLogs.tooltip
en-US
If you enable this option the requests list will not be cleared each time you navigate to a new page
ach
Ka i cako ter man pe ki bijwayo jami me kwac kare weng ma woto i potbuk manyen
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
paramsFilterText
en-US
Filter Request Parameters
ach
Li jami me kwac
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-add-button.title
en-US
Add Item
ach
Med jami
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-context-menu-add-item.label
en-US
Add Item
ach
Med jami
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-search-box.placeholder
en-US
Filter Items
ach
Yek jami
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-stylesheet-autocompletion-tooltip.title
en-US
Autocomplete CSS properties, values and selectors in Style Editor as you type
ach
Tyek jami me CSS pire kene, wel kacel ki yer i Layub cital manongo itye kacoc
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
propertiesFilterPlaceholder
en-US
Filter properties
ach
Li jami me tic
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
selfxss.msg
en-US
Scam Warning: Take care when pasting things you don’t understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. Please type ‘%S’ below (no need to press enter) to allow pasting.
ach
Cik me Goba: Gwokke ka i tye kamwono jami ma pe i ngeyo. Man romo weko jo maracu kwalo woko bedo yin onyo kwanyo loc me komputa ni. Tim ber i co '%S' piny (pe mite ni i dii enter) me ye mwono.
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.empty
en-US
No element selected.
ach
Pe kiyero jami mo keken.
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.filterProperty.title
en-US
Filter rules containing this property
ach
Cik pa ading makwako jami man
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.pseudoElement
en-US
Pseudo-elements
ach
Jami macal
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.selectedElement
en-US
This Element
ach
Jami man
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.selectorHighlighter.tooltip
en-US
Highlight all elements matching this selector
ach
Wer jami weng ma rwatte ki layer
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.sourceElement
en-US
element
ach
jami
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.warning.title
en-US
Invalid property value
ach
Wel jami tic mape tye atir
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyPropertyName
en-US
Copy Property Name
ach
Lok nying me jami
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyPropertyValue
en-US
Copy Property Value
ach
Lok wel me jami
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
definitionlist
en-US
definition list
ach
nying jami me lok kome
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
list
en-US
list
ach
nying jami
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
listitem
en-US
list item
ach
mi nying jami
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
outlineitem
en-US
outline item
ach
rye jami
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
propertypage
en-US
property page
ach
pot buk me jami
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BadOpaqueInterceptionRequestModeWithURL
en-US
Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed an opaque Response to FetchEvent.respondWith() while handling a ‘%2$S’ FetchEvent. Opaque Response objects are only valid when the RequestMode is ‘no-cors’.
ach
Pe otwero cano ‘%1$S’. ServiceWorker ocwalo opaque Response bot FetchEvent.respondWith() ikare me timo ‘%2$S’ FetchEvent. Jami me opaque Response bedo atir keken kacce RequestMode ne tye ‘no-cors’.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ComponentsWarning
en-US
The Components object is deprecated. It will soon be removed.
ach
Jami me kit ma ocwene kwede konye odugu nok. Koni ki bikwanyo woko.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
EditorFileDropFailed
en-US
Dropping a file into a contenteditable element failed: %S.
ach
Keto pwail ii jami ma contenteditable pe olare: %S.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationSelectMissing
en-US
Please select an item in the list.
ach
Tim ber i yer gin ma inying jami.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedContainerNotAllowed
en-US
Request for fullscreen was denied because at least one of the document’s containing elements is not an iframe or does not have an “allowfullscreen” attribute.
ach
Kikwero woko kwac me wang kio ma opong pien oloto jami ma i gin acoya pe obedo iframe onyo pe tye ki "yewangkiomaopong" me lapok kin jami.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
LenientThisWarning
en-US
Ignoring get or set of property that has [LenientThis] because the “this” object is incorrect.
ach
Cayo jami tic me kwany onyo ter ma tye ki [LenientThis] pien gin me "man" pe tye kakare.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadDecodeError
en-US
Media resource %S could not be decoded.
ach
Jami me adyere %S pe onongo twero yabe.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadExhaustedCandidates
en-US
All candidate resources failed to load. Media load paused.
ach
Jami ma ki cimo weng cano gi pe olare. Kijuko cano adyere woko.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadHttpError
en-US
HTTP load failed with status %1$S. Load of media resource %2$S failed.
ach
Cano HTTP pe olare ki kit matye kwede %1$S. Cano jami me adyere %2$S pe olare.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadInvalidURI
en-US
Invalid URI. Load of media resource %S failed.
ach
URI mape tye atir. Cano jami me adyere %S pe olare.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadSourceMissingSrc
en-US
<source> element has no “src” attribute. Media resource load failed.
ach
<source> jami pe ki lapok kin jami me "src" . Cano jami me adyere pe olare.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedMimeType
en-US
HTTP “Content-Type” of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
ach
HTTP "kit manonge iye" me "%1$S" pe kiteno. Cano jami me adyere %2$S pe olare.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedTypeAttribute
en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
ach
Cim me lapok kin jami "kit" me "%1$S" pe kiteno. Cano jami me adyere %2$S pe olare.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ResponseTypeSyncXHRWarning
en-US
Use of XMLHttpRequest’s responseType attribute is no longer supported in the synchronous mode in window context.
ach
Tic pa lapok kin jami me responseType pa XMLHttpRequest pe dong kiteno i kit me ribo i kama orumu dirica.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
TimeoutSyncXHRWarning
en-US
Use of XMLHttpRequest’s timeout attribute is not supported in the synchronous mode in window context.
ach
Tic pa lapok kin jami me cawa ma otum me XMLHttpRequest pe kiteno i kit me ribo i kama orumu dirica.
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
CannotEncodeAllUnicode
en-US
A form was submitted in the %S encoding which cannot encode all Unicode characters, so user input may get corrupted. To avoid this problem, the page should be changed so that the form is submitted in the UTF-8 encoding either by changing the encoding of the page itself to UTF-8 or by specifying accept-charset=utf-8 on the form element.
ach
Fom acel kicwalo i %S yo me boc ma pe romo boyo Nyig coc weny, dong gin ma iketo romo bale woko. Pi gengo peko man, myero ki lok pot buk man wek ocwal fom i UTF-8 kun cwalo ci loko cwalo pot buk pire kene i UTF-8 onyo ki poko yo me ye-charset=utf-8 ikom jami me waraga.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQExpectedFeatureValue
en-US
Found invalid value for media feature.
ach
Kinongo wel mape tiyo pi jami me adyere.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQNoMinMaxWithoutValue
en-US
Media features with min- or max- must have a value.
ach
Jami me adyere matye ki min- onyo max- myero bed ki wel.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEPseudoSelBadName
en-US
Expected identifier for pseudo-class or pseudo-element but found ‘%1$S’.
ach
Lapok yore ma kigeno pi pseudo-rwom onyo pseudo-jami ento onongo '%1$S'.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEPseudoSelUnknown
en-US
Unknown pseudo-class or pseudo-element ‘%1$S’.
ach
Pseudo-jami mape ngene onyo pseudo-jami '%1$S'.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PETypeSelNotType
en-US
Expected element name or ‘*’ but found ‘%1$S’.
ach
Nying jami ma kigeno ne onyo '*' ento onongo '%1$S'.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEUnknownProperty
en-US
Unknown property ‘%1$S’.
ach
Jami mape ngene '%1$S'.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndTagDidNotMatchCurrentOpenElement
en-US
End tag “%1$S” did not match the name of the current open element (“%2$S”).
ach
Gik tag “%1$S” pe rwate ki nying jami ma oyabe kombedi (“%2$S”).
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndWithUnclosedElements
en-US
End tag for “%1$S” seen, but there were unclosed elements.
ach
Coc me agiki pi “%1$S” kineno, ento jami mogo onongo pe kiloro.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errFooBetweenHeadAndBody
en-US
“%1$S” element between “head” and “body”.
ach
“%1$S” jami i akina “wiye” ki “kome”.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errFormWhenFormOpen
en-US
Saw a “form” start tag, but there was already an active “form” element. Nested forms are not allowed. Ignoring the tag.
ach
Oneno coc me “pwom” me acaki, ento jami me “pwom” onongo dong tye katic. Pwom ma tye iye pe kiye. Cayo cocce.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoCheckUnclosedElementsOnStack
en-US
Unclosed elements on stack.
ach
Jami ma pe olore ikom dul jami.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoElementToCloseButEndTagSeen
en-US
No “%1$S” element in scope but a “%1$S” end tag seen.
ach
Ku “%1$S” jami i cane ento “%1$S” kineno gik tag.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errSelfClosing
en-US
Self-closing syntax (“/>”) used on a non-void HTML element. Ignoring the slash and treating as a start tag.
ach
Syntax cege-pire kene (“/>”) kitiyo kwede i jami me ma pe obedo-ka ma twolo me HTML. Cayo jwero ki tero maber calo tag me cako.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagSeenWithoutRuby
en-US
Start tag “%1$S” seen without a “ruby” element being open.
ach
Cak tag “%1$S” onen labongo “ka tuku gem” jami tye ka yabo.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnclosedElements
en-US
End tag “%1$S” seen, but there were open elements.
ach
Gik tag “%1$S” neno, ento onongo tye jami ma oyabe.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnclosedElementsCell
en-US
A table cell was implicitly closed, but there were open elements.
ach
Kiloro woko bur me nyutu meja, ento onongo tye jami ma oyabe.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnclosedElementsImplied
en-US
End tag “%1$S” implied, but there were open elements.
ach
Gik tag “%1$S” onyutu, ento onongo tye jami ma oyabe.
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ImageMapCircleNegativeRadius
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="circle"> tag has a negative radius.
ach
Lapok kin jami me "coords" pa coc me <area shape="circle"> tye ki bor pa lawala matidi loyo not.
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ImageMapCircleWrongNumberOfCoords
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="circle"> tag is not in the “center-x,center-y,radius” format.
ach
Lapok kin jami me "coords" pa coc me <area shape="circle"> peke i "dyere-x,dyere-y,bor pa lawala" kit.
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ImageMapPolyOddNumberOfCoords
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="poly"> tag is missing the last “y” coordinate (the correct format is “x1,y1,x2,y2 ”).
ach
Lapok kin jami me "coords" pa coc me <area shape="poly"> tye karem ki "y" coordinate (kit matye kakare aye "x1,y1,x2,y2 ").
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ImageMapPolyWrongNumberOfCoords
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="poly"> tag is not in the “x1,y1,x2,y2 ” format.
ach
Lapok kin jami me "coords" pa coc me <area shape="poly"> peke i "x1,y1,x2,y2 " kit.
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ImageMapRectBoundsError
en-US
The “coords” attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the “left,top,right,bottom” format.
ach
Lapok kin jami me "coords" pa coc me <area shape="rect"> peke i "tung lacam,iwye,tung lacuc,itere" kit.
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
16
en-US
reference to external entity in attribute
ach
tiko bot gin ma woko iye lapok kin jami
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
8
en-US
duplicate attribute
ach
por lapok kin jami
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
9
en-US
junk after document element
ach
kwena i yonge jami me coc acoya
Entity # all locales dom • chrome • mathml • mathml.properties
AttributeParsingError
en-US
Error in parsing the value ‘%1$S’ for ‘%2$S’ attribute of <%3$S/>. Attribute ignored.
ach
Bal i ngiyo wel me '%1$S' pi '%2$S' lapok kin jami pa <%3$S/>. Kicayo lapok kin jami.
Entity # all locales dom • chrome • mathml • mathml.properties
AttributeParsingErrorNoTag
en-US
Error in parsing the value ‘%1$S’ for ‘%2$S’ attribute. Attribute ignored.
ach
Bal i ngiyo wel me '%1$S' pi lapok kin jami me '%2$S' . Kicayo lapok kin jami.
Entity # all locales dom • chrome • mathml • mathml.properties
LengthParsingError
en-US
Error in parsing MathML attribute value ‘%1$S’ as length. Attribute ignored.
ach
Bal i ngiyo lapok kin jami me MathML '%1$S' calo borre. Kicayo lapok kin jami.
Entity # all locales dom • chrome • mathml • mathml.properties
SubSupMismatch
en-US
Invalid markup: Incomplete subscript/superscript pair in <mmultiscripts/>.
ach
Cik mape atir: Jami aryo marom me subscript/superscript mape otum i <mmultiscripts/>.
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
diskFull
en-US
There is not enough room on the disk to save %S.\n\nRemove unnecessary files from the disk and try again, or try saving in a different location.
ach
Kabedo me gwoko jami i disk pe romo %S.\n\nKwany woko pwail ma konye pe ki i disk kadong i tem doki, onyo tem gwoko i kabedo mapat.
Entity # all locales dom • chrome • security • caps.properties
ExternalDataError
en-US
Security Error: Content at %S attempted to load %S, but may not load external data when being used as an image.
ach
Security Error: Jami ma i %S oteme me cano %S, ento mogo pe bi cano data ma woko ka kitiyo kwede calo cal.\u0020
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROViolationWithURI
en-US
The page’s settings observed the loading of a resource at %2$S (“%1$S”). A CSP report is being sent.
ach
Ter me pot buk oworo cano jami tic ki i %2$S ("%1$S"). Ki tye ka cwalo ripot me CSP.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPViolation
en-US
The page’s settings blocked the loading of a resource: %1$S
ach
Ter me pot buk ne ogengo cano jami tic : %1$S
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPViolationWithURI
en-US
The page’s settings blocked the loading of a resource at %2$S (“%1$S”).
ach
Ter me pot buk ne ogengo cano jami tic ki i %2$S ("%1$S").
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
notSupportingDirective
en-US
Not supporting directive ‘%1$S’. Directive and values will be ignored.
ach
Pe cwako lanyut yo '%1$S'. Ki bicayo woko lanyut yo ki jami ne.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BothAllowScriptsAndSameOriginPresent
en-US
An iframe which has both allow-scripts and allow-same-origin for its sandbox attribute can remove its sandboxing.
ach
iframe ma tye ki allow-scripts kacel ki allow-same-origin pi lapok kin jami me sandbox mamege twero kwanyo woko poko kin purugram mamege.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSAllowOriginNotMatchingOrigin
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ does not match ‘%2$S’).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: Wic me CORS 'Access-Control-Allow-Origin' pe rwatte ki '%2$S').
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSDisabled
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS disabled).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: kijuko CORS woko).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowHeader
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: mot ma pe atir '%2$S' i wic me CORS 'Access-Control-Allow-Headers').
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowMethod
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: mot ma pe atir '%2$S' i wic me CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMethodNotFound
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: Pe onongo method i wic me CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowCredentials
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: expected ‘true’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Credentials’).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: obyeko 'true' i wic me CORS 'Access-Control-Allow-Credentials').
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSNotSupportingCredentials
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at ‘%1$S’. (Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i ‘%1$S’. (Tyen lokke: Pe kicwako Credential kacce wi CORS ‘Access-Control-Allow-Origin’ tye ‘*’).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSRequestNotHttp
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request not http).
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: kwac me CORS pe http).
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.