Transvision

Warning: the current search includes leading or trailing whitespaces.
Click here to perform the same search without whitespaces.

No matching results for the string Cak for the locale en-US

Displaying 127 results for the string Cak in ach:

Entity en-US ach
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-close-button.label
en-US
Start New Session
ach
Cak kare manyen
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-enable-mixed-content-blocking.label
en-US
Enable protection
ach
Cak gwoke
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-plugin-play.label
en-US
Activate this plugin
ach
Cak larwak man
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-safe-mode-with-addons.label
en-US
Restart with Add-ons Enabled
ach
Cak odoco kun nongo kicako med-ikome
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-safe-mode-without-addons.label
en-US
Restart with Add-ons Disabled
ach
Cak odoco ki med-ikome gi ma kijuko woko
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-turn-on-sync.label
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }
ach
Cak { -sync-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-sync-bookmarks-ok-button
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }
ach
Cak { -sync-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-sync-logins-ok-button
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }
ach
Cak { -sync-brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-empty-section-highlights
en-US
Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.
ach
Cak yeny, ka wa binyuto coc akwana mabeco, video, ki potbuk mukene ma ilimo cokcokki onyo ma kiketo alamabuk kany.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-fullpage-welcome-subheader
en-US
Let’s start exploring everything you can do.
ach
Wa cak neno jami weng ma itwero timo.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-send-tabs-button
en-US
Start Using Send Tabs
ach
Cak tic ki Send Tabs
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-start-browsing-button-label
en-US
Start Browsing
ach
Cak yeny
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-welcome-form-header
en-US
Start Here
ach
Cak Ki Kany
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-get-started-button
en-US
Get Started with { -brand-short-name }
ach
Cak ki { -brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NewTabPage
en-US
Enable or disable the New Tab page.
ach
Cak onyo juk potbuk me Dirica Matidi Mnayen.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SearchSuggestEnabled
en-US
Enable or disable search suggestions.
ach
Cak onyo juk tam amiya me yeny.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browser-containers-enabled.label
en-US
Enable Container Tabs
ach
Cak Dirica matino me mako jami
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
restart-later
en-US
Restart Later
ach
Cak odoco lacen
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
should-restart-ok
en-US
Restart { -brand-short-name } now
ach
Cak { -brand-short-name } odoco kombedi
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
start-safe-mode.label
en-US
Start in Safe Mode
ach
Cak I kit maber
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-tabsnotsyncing
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
ach
Cak ribo dirica matidi me neno nying dirica matino ki i nyonyo ni mukene.
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
turn-on-sync
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }
ach
Cak { -sync-brand-short-name }
Entity # all locales browser • chrome • browser • activity-stream • newtab.properties
highlights_empty_state
en-US
Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.
ach
Cak yeny, ka wa binyuto coc akwana mabeco, video, ki potbuk mukene ma ilimo cokcokki onyo ma kiketo alamabuk kany.
Entity # all locales browser • chrome • browser • baseMenuOverlay.dtd
helpSafeMode.label
en-US
Restart with Add-ons Disabled
ach
Cak odoco ki med-ikome gi ma kijuko woko
Entity # all locales browser • chrome • browser • baseMenuOverlay.dtd
helpSafeMode.stop.label
en-US
Restart with Add-ons Enabled
ach
Cak odoco kun nongo kicako med-ikome
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRemoteTabs.tabsnotsyncing.label
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
ach
Cak ribo dirica matidi me neno nying dirica matino ki i nyonyo ni mukene.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
appMenuRemoteTabs.turnonsync.label
en-US
Turn on &syncBrand.shortName.label;
ach
Cak &syncBrand.shortName.label;
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
fxa.menu.turnOnSync.label
en-US
Turn on &syncBrand.shortName.label;
ach
Cak &syncBrand.shortName.label;
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
fxa.signin.button.label
en-US
Turn on &syncBrand.shortName.label;
ach
Cak &syncBrand.shortName.label;
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
identity.enableMixedContentBlocking.label
en-US
Enable protection
ach
Cak gwoke
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
playPluginCmd.label
en-US
Activate this plugin
ach
Cak larwak man
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
trackingProtection.block6.label
en-US
Turn on Blocking for This Site
ach
Cak Gengo Pi Kakube Man
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
PluginClickToActivate2
en-US
Run %S
ach
Cak %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.button.label
en-US
Enable DRM
ach
Cak DRM
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S
ach
Myero i cak DRM me tuko dwon ki video mogo i kakaube man. %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.enableAriaLabel
en-US
Enable protections for %S
ach
Cak gwokke pi %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
safeModeRestartButton
en-US
Restart
ach
Cak odoco
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
safeModeRestartPromptTitle
en-US
Restart with Add-ons Disabled
ach
Cak odoco kun nongo Med-ikome kijuko woko
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
urlbarSearchTip.engineIsCurrentPage
en-US
Start your search here to see suggestions from %S and your browsing history.
ach
Cak yeny mamegi kany me neno tam amia ki bot %S ki yeny mamegi mukato.
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.flash-plugin.label
en-US
Run Adobe Flash
ach
Cak Adobe Flash
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
externalProtocolLaunchBtn
en-US
Launch application
ach
Cak purugram
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
externalProtocolPrompt
en-US
An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
ach
Omyero ki cak purugram ma aa ki woko wek okeme ki %1$S: Kube.\n\n\nKakube ma kikwayo pire:\n\n%2$S\n\nPurugram: %3$S\n\n\nKa onongo pe i tye ka kuro kwac man romo bedo temo tic ki goro ma tye i purugram moni. Juk kwac man woko nikwanyo ka ce i moko ada ni pe obedo me anywar.\n
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
LAUNCH_TEXT
en-US
&Launch $BrandShortName now
ach
&Cak $BrandShortName kombedi
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
cursor_hand_tool.title
en-US
Enable Hand Tool
ach
Cak gitic me cing
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
cursor_text_select_tool.title
en-US
Enable Text Selection Tool
ach
Cak gitic me yero coc
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-enable-button
en-US
Enable USB Devices
ach
Cak Nyonyo me USB
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.properties
addonDebugging.label
en-US
Enable add-on debugging
ach
Cak nongo bal me med-ikome
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enable
en-US
Turn On Accessibility Features
ach
Cak jami me nong
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableAll2.label
en-US
Enable all
ach
Cak weng
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableOthers2.label
en-US
Enable others
ach
Cak mukene
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpoints.enable
en-US
Enable breakpoints
ach
Cak kacung
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.enableBreakpoint
en-US
Enable breakpoint
ach
Cak kacung
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.EAGER_ALLOC_TRIGGER
en-US
Eager Allocation Trigger
ach
Lacak miti me pok
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.perfTools
en-US
Start Performance Analysis
ach
Cak kwedo kit ma tic woto kwede
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.disabledRealTime.disabledE10S
en-US
Enable multiprocess Firefox in preferences for rendering recording data in realtime.
ach
Cak Firefox matiyo mapol ki i ter pi timo mako data maber i cawa kikome.
Entity # all locales devtools • client • performance.properties
recordings.start
en-US
Start Recording Performance
ach
Cak mako tic
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-service-workers-http-label
en-US
Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open)
ach
Cak Service Workers i HTTP (kacce bok me gitic tye ayaba)
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-screenshot-audio-tooltip.title
en-US
Enables the camera audio sound when taking screenshot
ach
Cak dwon lamak cal ikare me mako cal me wang kio
Entity # all locales devtools • client • toolbox.dtd
options.enableServiceWorkersHTTP.label
en-US
Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open)
ach
Cak Service Workers i HTTP (kacce bok me gitic tye ayaba)
Entity # all locales devtools • client • toolbox.dtd
options.screenshot.audio.tooltip
en-US
Enables the camera audio sound when taking screenshot
ach
Cak dwon lamak cal ikare me mako cal me wang kio
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-enable-button
en-US
Enable Developer Tools
ach
Cak Gitic pa Ludiro
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-title
en-US
Enable Firefox Developer Tools
ach
Cak Gitic pa Ludiro me Firefox
Entity # all locales devtools • startup • startup.properties
enableDevTools.label
en-US
Enable Developer Tools
ach
Cak Gitic pa Ludiro
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
externalProtocolLaunchBtn
en-US
Launch application
ach
Cak cwalo
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
externalProtocolPrompt
en-US
An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
ach
Purugram ma aa kiwoko myero ki cak me mako %1$S: Kube.\n\n\nKakkube ma kikwayo pire:\n\n%2$S\n\nPurugram: %3$S\n\n\nKa onongo pe i tye ka kuro kwac man romo bedo teme me tic ki goro ma i purugram mukene ni. Juk kwac man woko nikwanyo kace i moko ada ni pe obedo anywar.\n
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errHtmlStartTagInForeignContext
en-US
HTML start tag “%1$S” in a foreign namespace context.
ach
HTML cak tag “%1$S” i kabedo nying me yubu coc ma woko.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartSelectWhereEndSelectExpected
en-US
“select” start tag where end tag expected.
ach
“yer” cak tag ka ma kigeno tag ma giko.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagInTable
en-US
Start tag “%1$S” seen in “table”.
ach
Cak tag “%1$S” kineno i “meja”.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagInTableBody
en-US
“%1$S” start tag in table body.
ach
“%1$S” cak tag i kom meja.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagSeenWithoutRuby
en-US
Start tag “%1$S” seen without a “ruby” element being open.
ach
Cak tag “%1$S” onen labongo “ka tuku gem” jami tye ka yabo.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagWithSelectOpen
en-US
“%1$S” start tag with “select” open.
ach
“%1$S” cak tag kwede “yer” yab.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagWithoutDoctype
en-US
Start tag seen without seeing a doctype first. Expected “<!DOCTYPE html>”.
ach
Cak tag ma kineno labongo neno kit coc namba acel. Kigeno “<!DOCTYPE html>”.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStrayStartTag2
en-US
Stray start tag “%1$S”.
ach
Rweny cak tag “%1$S”.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errTableSeenWhileTableOpen
en-US
Start tag for “table” seen but the previous “table” is still open.
ach
Cak tag me “meja” kineno ento “meja” mukato angec pwod tye twolo.
Entity # all locales mobile • android • base • android_strings.dtd
activity_stream_highlights_empty
en-US
Start browsing, and we\'ll show some of the great articles, videos, and other pages you\'ve recently visited or bookmarked here.
ach
Cak yeny, ka wa binyuto coc akwana mabeco, video, ki potbuk mukene ma ilimo cokcokki onyo ma kiketo alamabuk kany.
Entity # all locales mobile • android • base • android_strings.dtd
crash_restart_label
en-US
Restart &brandShortName;
ach
Cak &brandShortName;
Entity # all locales mobile • android • base • android_strings.dtd
enable_protection
en-US
Enable protection
ach
Cak gwokke
Entity # all locales mobile • android • base • android_strings.dtd
onboard_start_button_browser
en-US
Start Browsing
ach
Cak yenyo
Entity # all locales mobile • android • base • android_strings.dtd
pref_zoom_force_enabled
en-US
Always enable zoom
ach
Pol kare cak kwoto
Entity # all locales mobile • android • base • android_strings.dtd
tab_queue_notification_settings
en-US
To \&quot;Open multiple links\&quot;, please enable the \'Draw over other apps\' permission for &brandShortName;
ach
Me \&quot;Open multiple links\&quot;, tim ber i cak twero me \&apos;Draw over other apps\&apos; pi &brandShortName;
Entity # all locales mobile • android • base • android_strings.dtd
tab_queue_prompt_permit_drawing_over_apps
en-US
Turn on Permit drawing over other apps
ach
Cak Yee nyuto jami iwii purugram mukene
Entity # all locales mobile • android • base • sync_strings.dtd
fxaccount_enable_debug_mode
en-US
Enable Debug Mode
ach
Cak kit me nongo bal
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
notificationRestart.blocked
en-US
Unsafe add-ons installed. Restart to disable.
ach
Kiketo lamed-ikome ma pe ogwoke kakare. Cak nitit we i juk woko.
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
notificationRestart.button
en-US
Restart
ach
Cak nitit
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
notificationRestart.normal
en-US
Restart to complete changes.
ach
Cak nitit me tyeko aloka loka.
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
remoteStartNotificationTitle
en-US
Activate debugging for %S
ach
Cak nongo bal pi %S
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
externalProtocolLaunchBtn
en-US
Launch application
ach
Cak cwalo
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
externalProtocolPrompt
en-US
An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
ach
Purugram me tic ma woko myero ki cak me mako %1$S: Kube.\n\n\nKakkube ma kikwayo pire:\n\n%2$S\n\nPurugram me tic: %3$S\n\n\nKa onwongo pe i tye ka kuro kwac ma eni ni romo bedo me temo dino goro i purugram meno. Juk kwac ma eni ni nikwanyo ka ce i moko ada ni pe obedo bal.\n
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
dnsNotFound.longDesc4
en-US
<ul> <li>Check the address for typing errors such as <strong>ww</strong>.example.com instead of <strong>www</strong>.example.com</li> <div id='searchbox'> <input id='searchtext' type='search'></input> <button id='searchbutton'>Search</button> </div> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button> </li> </ul>
ach
<ul> <li>Rot kanonge ne pi bal me cono coc calo <strong>ww</strong>.example.com me kaka <strong>www</strong>.example.com</li> <div id='searchbox'> <input id='searchtext' type='search'></input> <button id='searchbutton'>Search</button> </div> <li>Kacce pe i romo cano potbuk mo keken, rot data me nyonyo ni onyo kube me Wi-Fi. <button id='wifi'>Cak Wi-Fi</button> </li> </ul>
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
netOffline.longDesc3
en-US
<ul> <li>Try again. &brandShortName; will attempt to open a connection and reload the page. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button> </li> </ul>
ach
<ul> <li>Tem doki. &brandShortName; bi temme me yabo kube ki nwoyo cano potbuk. <button id='wifi'>Cak Wi-Fi</button> </li> </ul>
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
proxyResolveFailure.longDesc3
en-US
<ul> <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> <li>Check to make sure your device has a working data or Wi-Fi connection. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button> </li> </ul>
ach
<ul> <li>Rot ter me proxy me neno ni gi tye kakare.</li> <li>Rot me neno ni nyonyo mamgei tye ki data matiyo onyo kube me Wi-Fi. <button id='wifi'>Cak Wi-Fi</button> </li> </ul>
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
sharedLongDesc3
en-US
<ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your mobile device’s data or Wi-Fi connection. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button> </li> </ul>
ach
<ul> <li>Twero bedo ni kakube ne pe tye pi tutunu onyo tye ki tic madwong. Tem doki i kare manok.</li> <li>Ka pe itwero cano pot buk mo keken, rot data onyo kube me Wi-Fi me nyonyo mamegi. <button id='wifi'>Cak Wi-Fi</button> </li> </ul>
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
unable-to-toggle-fips
en-US
Unable to change the FIPS mode for the security device. It is recommended that you exit and restart this application.
ach
Pe romo loko kit FIPS pi nyonyo me gwoko kuc. Kimoko ni i wek gi i cak tic man me acel.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
aec_logging_off_state_label
en-US
Start AEC Logging
ach
Cak Gwok me AEC
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
debug_mode_off_state_label
en-US
Start Debug Mode
ach
Cak kit me nongo bal
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
summaryOnValue
en-US
On
ach
Dii ocak tic
Entity # all locales toolkit • chrome • global • resetProfile.properties
refreshProfile.resetButton.label
en-US
Refresh %S
ach
Cak %S odoco
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • blocklist.dtd
blocklist.accept.label
en-US
Restart &brandShortName;
ach
Cak &brandShortName; odoco
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • blocklist.dtd
blocklist.softandhard
en-US
The add-ons that have a high risk of causing stability or security problems have been blocked. The others are lower risk, but it is highly recommended that you restart with them disabled.
ach
Lamed ma twero yubo onyo balo ber bedo kiloro woko. Mukeneni pe dok rac tutwal, ento pire tek ni icak kwedgi opdoco.
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • extensions • extensions.dtd
cmd.neverActivate.label
en-US
Never Activate
ach
Pe i cak matwal
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • handling • handling.properties
protocol.title
en-US
Launch Application
ach
Cak Tic
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.dtd
start.label
en-US
Start &brandShortName;
ach
Cak &brandShortName;
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
restartMessageNoUnlocker
en-US
%S is already running, but is not responding. To open a new window, you must first close the existing %S process, or restart your system.
ach
%S tye ka tic, ento pe tye ka gamo. Me yabo dirija manyen, omyero i lor kong %S en matye ni, onyo cak kompiuta ni odoco.
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
restartLaterButton
en-US
Restart Later
ach
Cak nitit Lacen
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
restartNowButton
en-US
Restart %S
ach
Cak nitit %S
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
updaterIOErrorMsg
en-US
The update could not be installed. Please make sure there are no other copies of %S running on your computer, and then restart %S to try again.
ach
Ngec manyen pe onongo romo kete. Tim ber inen ni pe tye mukene pi %S kangwec i kompiuta mamegi, ki myero icak nitit %S wek item doki.
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
clickToActivatePlugin
en-US
Activate plugin.
ach
Cak larwak.
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
plugin.flashProtectedMode.label
en-US
Enable Adobe Flash protected mode
ach
Cak kit me Adobe Flash ma kigwokko
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
Restart
en-US
Restart %s
ach
Cak odoco %s
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-restart-now.label
en-US
Restart now
ach
Cak odoco kombedi
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-private-browsing-on.tooltiptext
en-US
Enable in Private Browsing
ach
Cak i Yeny me Mung
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extensions-updates-restart.label
en-US
Restart now to complete installation
ach
Cak nitit kombedi pi tyeko keto
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-browserAction
en-US
Activate extension
ach
Cak lamed
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-pageAction
en-US
Activate page action
ach
Cak tic me potbuk
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-start-logging
en-US
Start Logging
ach
Cak gwoko rikod
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
start-logging
en-US
Start Logging
ach
Cak gwoko rikod
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-launch-profile
en-US
Launch profile in new browser
ach
Cak propwail i layeny manyen
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-restart-in-safe-mode
en-US
Restart with Add-ons Disabled
ach
Cak odoco ki Med-ikome ma kijuko woko
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-restart-normal
en-US
Restart normally
ach
Cak odoco kit ma jwi
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-restart-title
en-US
Restart
ach
Cak odoco
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
restart-in-safe-mode-label
en-US
Restart with Add-ons Disabled
ach
Cak odoco ma nongo kijuko med-ikome
Entity # all locales toolkit • toolkit • extensions • blocklist.ftl
blocklist-accept.label
en-US
Restart { -brand-short-name }
ach
Cak { -brand-short-name } odoco
Entity # all locales toolkit • toolkit • extensions • blocklist.ftl
blocklist-soft-and-hard
en-US
The add-ons that have a high risk of causing stability or security problems have been blocked. The others are lower risk, but it is highly recommended that you restart with them disabled.
ach
Lamed ma twero yubo onyo balo ber bedo kiloro woko. Mukeneni pe dok rac tutwal, ento pire tek ni icak kwedgi opdoco.
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl
profile-selection-button-accept.label
en-US
Start { -brand-short-name }
ach
Cak { -brand-short-name }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl
refresh-profile-button
en-US
Refresh { -brand-short-name }
ach
Cak { -brand-short-name } odoco
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl
refresh-profile-description
en-US
Start fresh to fix problems and restore performance.
ach
Cak odoco me yubo bal ki dwoko tic.
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl
refresh-profile-dialog-button.label
en-US
Refresh { -brand-short-name }
ach
Cak { -brand-short-name } odoco
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.