Transvision

Displaying 38 results for the string point in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-icon-circle.label 		fr
Point
<source> Translate with: Google BING
en-US
Dot
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.deleteSelf 		fr
Supprimer le point d’arrêt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.disableSelf 		fr
Désactiver le point d’arrêt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableSelf 		fr
Activer le point d’arrêt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpoints.removeBreakpointTooltip 		fr
Supprimer le point d’arrêt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.addBreakpoint 		fr
Ajouter un point d’arrêt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.conditionalPanel.placeholder2 		fr
Condition du point d’arrêt, par exemple items.length > 0
<source> Translate with: Google BING
en-US
Breakpoint condition, e.g. items.length > 0
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.disableBreakpoint 		fr
Désactiver le point d’arrêt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.enableBreakpoint 		fr
Activer le point d’arrêt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.removeBreakpoint 		fr
Supprimer le point d’arrêt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
noDomMutationBreakpoints 		fr
Faites un clic droit sur un élément dans l’%S et sélectionnez « Point d’arrêt sur… » pour ajouter un point d’arrêt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Right click an element in the %S and select “Break on…” to add a breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.toggleBreakpoint 		fr
Activer/Désactiver le point d’arrêt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle Breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.toggleCondPanel.breakpoint 		fr
Modifier le point d’arrêt conditionnel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Conditional Breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
watchpoints.removeWatchpoint 		fr
Supprimer le point d’arrêt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove watchpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
watchpoints.removeWatchpointTooltip 		fr
Supprimer le point d’arrêt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove watchpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
watchpoints.submenu 		fr
Point d’arrêt sur…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Break on…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
xhrBreakpoints.label 		fr
Ajouter un point d’arrêt XHR
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add XHR breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorBreakpointSubmenu.label 		fr
Point d’arrêt sur…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Break on…
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-breakpoint 		fr
Mis en pause par un point d’arrêt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused on breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-breakpoint-condition-thrown 		fr
Une erreur s’est produite avec le point d’arrêt conditionnel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error with conditional breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-event-breakpoint 		fr
En pause sur un point d’arrêt d’évènement
<source> Translate with: Google BING
en-US
Paused on event breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
clientSendOOBHeader 		fr
Le point de terminaison auquel vous tentez de vous connecter demande des informations supplémentaires pour authentifier cette connexion. Veuillez saisir le jeton ci-dessous depuis l’invite affichée sur l’autre appareil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The endpoint you are connecting to needs more information to authenticate this connection. Please provide the token below in the prompt that appears on the other end.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
remoteIncomingPromptClientEndpoint 		fr
Point de terminaison client : %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Client Endpoint: %1$S
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
remoteIncomingPromptServerEndpoint 		fr
Point de terminaison serveur : %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Server Endpoint: %1$S
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errCharRefLacksSemicolon 		fr
Référence de caractère non terminée par un point-virgule.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Character reference was not terminated by a semicolon.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNcrUnassigned 		fr
Référence de caractère remplacée par un point de code définitivement non assigné.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Character reference expands to a permanently unassigned code point.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNotSemicolonTerminated 		fr
La référence de caractère nommé n’est pas terminée par un point-virgule. (Ou « & » aurait dû être échappé en « &amp; ».)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Named character reference was not terminated by a semicolon. (Or “&” should have been escaped as “&amp;”.)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidEndpoint 		fr
En-tête de rapport : un point de terminaison invalide pour l’élément « %S » a été ignoré.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reporting Header: ignoring invalid endpoint for item named “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidURLEndpoint 		fr
En-tête de rapport : l’URL invalide « %1$S » d’un point de terminaison pour l’élément « %2$S » a été ignorée.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reporting Header: ignoring invalid endpoint URL “%1$S” for item named “%2$S”.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
AutomaticAuth 		fr
Vous êtes sur le point de vous connecter au site « %1$S » avec le nom d’utilisateur « %2$S ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
SuperfluousAuth 		fr
Vous êtes sur le point de vous connecter au site « %1$S » avec le nom d’utilisateur « %2$S », mais ce site web ne nécessite pas d’authentification. Il peut s’agir d’une tentative pour vous induire en erreur.\n\n« %1$S » est-il bien le site que vous voulez visiter ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”, but the website does not require authentication. This may be an attempt to trick you.\n\nIs “%1$S” the site you want to visit?
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_BAD_CRL_DP_URL 		fr
URL invalide ou non gérée dans un point de distribution CRL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid or unsupported URL in CRL distribution point name.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
push-end-point-result 		fr
<strong>Point de terminaison pour l’envoi :</strong> { $name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Push Endpoint:</strong> { $name }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
push-end-point-waiting 		fr
<strong>Point de terminaison pour l’envoi :</strong> { waiting }
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Push Endpoint:</strong> { waiting }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-confirm-deletion-label 		fr
Vous êtes sur le point de supprimer :
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are about to delete:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-distribution-point 		fr
Point de distribution
<source> Translate with: Google BING
en-US
Distribution Point
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-web-gpu-description3 		fr
L’<a data-l10n-name="wikipedia-webgpu">API WebGPU</a> fournit une prise en charge de bas niveau pour effectuer des calculs et des rendus graphiques à l’aide du <a data-l10n-name="wikipedia-gpu">processeur graphique (GPU)</a> de l’appareil ou de l’ordinateur de l’utilisateur. La première version de la <a data-l10n-name="spec">spécification</a> est sur le point d’être finalisée. Voir le <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1616739</a> pour plus de détails.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The <a data-l10n-name="wikipedia-webgpu">WebGPU API</a> provides low-level support for performing computation and graphics rendering using the <a data-l10n-name="wikipedia-gpu">Graphics Processing Unit (GPU)</a> of the user’s device or computer. The first version of the <a data-l10n-name="spec">specification</a> is nearing finalization. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1616739</a> for more details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-bad-crl-dp-url 		fr
URL invalide ou non gérée dans un point de distribution CRL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid or unsupported URL in CRL distribution point name.
<source>  

Displaying 9 results for the string point in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title 		fr
Téléchargez-le avec votre appareil mobile. Visez le code QR avec la caméra. Quand un lien s’affiche, appuyez dessus.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download using your mobile device. Point your camera at the QR code. When a link appears, tap it.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.large.title 		fr
Texte de 14 points ou plus et gras, ou 18 points ou plus.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text is 14 point and bold or larger, or 18 point or larger.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.toggleCondPanel.logPoint 		fr
Modifier la sortie console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Log Point
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNcrUnassigned 		fr
Référence de caractère remplacée par un point de code définitivement non assigné.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Character reference expands to a permanently unassigned code point.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_BAD_CRL_DP_URL 		fr
URL invalide ou non gérée dans un point de distribution CRL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid or unsupported URL in CRL distribution point name.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_UNSUPPORTED_EC_POINT_FORM 		fr
Courbe elliptique formulaire non gérée.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unsupported elliptic curve point form.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-distribution-point 		fr
Point de distribution
<source> Translate with: Google BING
en-US
Distribution Point
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-bad-crl-dp-url 		fr
URL invalide ou non gérée dans un point de distribution CRL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid or unsupported URL in CRL distribution point name.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-unsupported-ec-point-form 		fr
Courbe elliptique formulaire non gérée.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unsupported elliptic curve point form.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.