Transvision

Filter by folder:

Show all results calendar

Displaying 17 results for the string participation in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog-attendees.properties
event.attendee.role.optional
fr
Participation facultative
en-US
Optional Attendee
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog-attendees.properties
event.attendee.role.required
fr
Participation obligatoire
en-US
Required Attendee
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendee.role.optional
fr
Participation facultative
en-US
Optional Attendee
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.attendee.role.required
fr
Participation obligatoire
en-US
Required Attendee
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
summary.dialog.dontsend.tooltiptext
fr
Changer votre statut de participation sans envoyer de réponse à l’organisateur et fermer la fenêtre
en-US
Change your participation status without sending a reply to the organizer and close the window
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
summary.dialog.saveclose.tooltiptext
fr
Enregistrer les modifications et fermer la fenêtre sans changer le statut de participation et sans envoyer de réponse
en-US
Save changes and close the window without changing the participation status and sending a response
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
counterSummaryNeedsAction
fr
%1$S n’a pas pris de décision sur sa participation et a fait une contre-proposition :
en-US
%1$S hasn't decided whether to participate and made a counter proposal:
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
counterSummaryTentative
fr
%1$S a confirmé sa participation de façon provisoire et a fait une contre-proposition :
en-US
%1$S has accepted the invitation only tentatively and made a counter proposal:
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.dtd
calendar.context.attendance.menu.label
fr
Participation
en-US
Attendance
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dialog.tooltip.attendeePartStat2.ACCEPTED
fr
%1$S a confirmé sa participation.
en-US
%1$S has confirmed attendance.
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dialog.tooltip.attendeePartStat2.DELEGATED
fr
%1$S a délégué sa participation.
en-US
%1$S has delegated attendance.
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
dialog.tooltip.attendeePartStat2.TENTATIVE
fr
%1$S a confirmé sa participation de façon provisoire.
en-US
%1$S has confirmed attendance tentatively.
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnDontSend.tooltiptext
fr
Changer votre statut de participation sans envoyer de réponse à l’organisateur
en-US
Change your participation status without sending a response to the organizer
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnDontSendSeries.tooltiptext
fr
Changer votre statut de participation pour la série sans envoyer de réponse à l’organisateur
en-US
Change your participation status for the series without sending a response to the organizer
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipHtml.attendeePartStat2.ACCEPTED
fr
%1$S a confirmé sa participation.
en-US
%1$S has confirmed attendance.
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipHtml.attendeePartStat2.DELEGATED
fr
%1$S a délégué sa participation à %2$S.
en-US
%1$S has delegated attendance to %2$S.
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.properties
imipHtml.attendeePartStat2.TENTATIVE
fr
%1$S a confirmé sa participation de façon provisoire.
en-US
%1$S has confirmed attendance tentatively.

Displaying 4 results for the string participation in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
summary.dialog.dontsend.tooltiptext
fr
Changer votre statut de participation sans envoyer de réponse à l’organisateur et fermer la fenêtre
en-US
Change your participation status without sending a reply to the organizer and close the window
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
summary.dialog.saveclose.tooltiptext
fr
Enregistrer les modifications et fermer la fenêtre sans changer le statut de participation et sans envoyer de réponse
en-US
Save changes and close the window without changing the participation status and sending a response
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnDontSend.tooltiptext
fr
Changer votre statut de participation sans envoyer de réponse à l’organisateur
en-US
Change your participation status without sending a response to the organizer
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnDontSendSeries.tooltiptext
fr
Changer votre statut de participation pour la série sans envoyer de réponse à l’organisateur
en-US
Change your participation status for the series without sending a response to the organizer
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.