%S नि मोनसे कपिआ सिगाङावनो गेवनाय। खेबसेयाव %S नि मोनसे कपिखौ खेवनो हायो।

A copy of %S is already open. Only one copy of %S can be open at a time.

%S नि मोनसे कपिआ सिगाङावनो गेवनाय। बेखौ खेवनो थाखाय %S नि गेवनाय कपिखौ नागारगोन।

A copy of %S is already open. The running copy of %S will quit in order to open this one.

{ $numberOfReviews -> [one] { $numberOfReviews } review *[other] { $numberOfReviews } reviews }

{ $shortcut } is being used as a shortcut in more than one case. Duplicate shortcuts may cause unexpected behavior.

{ $shortcut } is being used as a shortcut in more than one case. Duplicate shortcuts may cause unexpected behavior.

Select from the preceding list the ping your instrumentation is in. If it’s in a <a data-l10n-name="custom-ping-link">custom ping</a>, choose that one. Otherwise, the default for <code>event</code> metrics is the <code>events</code> ping and the default for all other metrics is the <code>metrics</code> ping.

{ $active -> [one] { $active } active thread out of { $number }: { $list } *[other] { $active } active threads out of { $number }: { $list } }

{ $number -> [one] { $number } inactive thread *[other] { $number } inactive threads }

{ $duration -> [one] Profile all threads of this process for { $duration } second *[other] Profile all threads of this process for { $duration } seconds }

{ $rangePlural -> [one] { $range } मिनिट *[other] { $range } मिनिट }

{ $rangePlural -> [one] { $range } minute *[other] { $range } minutes }

गाहायाव बेखेवनाय रादायनि सिङाव थानाय { -brand-short-name } नि बाइनारि बिसानजों नोंथांनि बाहायनायनि थाखाय होखानाय माखासे आखुथाय होनो { -brand-full-name } आ वेब-सोनारनाय फोरमायथिहोग्रा सिबिथाय ("सिबिथाय")खौ बाहायो। नोंथाङा मोनसे एबा गोबां सिबिथाय एबा सोदोबखौ बाहायनो लुबैयाब्ला, नोंथाङा आखुथाय एबा सिबिथायखौ लोरबां खालामनो लुबैनो हागौ। थि आखुथाय एबा सिबिथायखौ माबोरै बाहायनांगौ बेनि फोरोंथायखौ मोननो हागौ।<a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">बेयाव</a>. गुबुन आखुथाय आरो सिबिथायखौ एप्लिकेसन पसन्दआव लोरबां खालामनो हायो।

{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.

{ $days -> [one] { $days } सान सिगां *[other] { $days } सान सिगां }

{ $days -> [one] { $days } day ago *[other] { $days } days ago }

{ $hours -> [one] { $hours } घन्टा सिगां *[other] { $hours } घन्टा सिगां }

{ $hours -> [one] { $hours } hour ago *[other] { $hours } hours ago }

{ $minutes -> [one] { $minutes } मिनिट सिगां *[other] { $minutes } मिनिट सिगां }

{ $minutes -> [one] { $minutes } minute ago *[other] { $minutes } minutes ago }

{ $reports -> [one] गासै क्रेस रिपर्ट (होखानाय समनि सिङाव { $reports } थाबथानाय क्रेसखौ लाफानानै) *[other] गासै क्रेस रिपर्ट (होखानाय समनि सिङाव { $reports } थाबथानाय क्रेसखौ लाफानानै) }

{ $reports -> [one] All Crash Reports (including { $reports } pending crash in the given time range) *[other] All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range) }

{ $days -> [one] जोबथा { $days } साननि थाखाय क्रेस रिपर्ट *[other] जोबथा { $days } साननि थाखाय क्रेस रिपर्ट }

{ $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days }

{ $sampleCount -> [one] { $sampleCount } sample, average = { $prettyAverage }, sum = { $sum } *[other] { $sampleCount } samples, average = { $prettyAverage }, sum = { $sum } }

{ $retriesLeft -> [0] Error: Incorrect PIN. Try again. [one] Error: Incorrect PIN. Try again. You have one attempt left. *[other] Error: Incorrect PIN. Try again. You have { $retriesLeft } attempts left. }

{ $repeatCount -> [one] { $repeatCount } sample still needed. *[other] { $repeatCount } samples still needed. }

{ $channels -> [one] { $channels } channel *[other] { $channels } channels }

{ $frames -> [one] { $frames } frame *[other] { $frames } frames }

{ $packets -> [one] Lost { $packets } packet *[other] Lost { $packets } packets }

{ $packets -> [one] Received { $packets } packet *[other] Received { $packets } packets }

{ $packets -> [one] Sent { $packets } packet *[other] Sent { $packets } packets }

{ $timeValue -> [one] d *[other] d }

{ $timeValue -> [one] d *[other] d }

{ $timeValue -> [one] h *[other] h }

{ $timeValue -> [one] h *[other] h }

{ $timeValue -> [one] m *[other] m }

{ $timeValue -> [one] m *[other] m }

{ $timeValue -> [one] s *[other] s }

{ $timeValue -> [one] s *[other] s }

नोंथाङा { -brand-short-name } नि बे कपिखौ बाहायनाय सासेल' सुबुंब्ला नोंथांहा खमैबो मोनसेल' प्रफाइल थाथारनांगोन। नोंथाङा लुबैयोब्ला, नोंथाङा सेटिं आरो पसन्दनि आलादा आलादा जथायखौ दोनथुमनो नोंथांनि थाखाय गोबां प्रफाइलखौ सोरजिनो हायो। बिदिन्थि महरै, नोंथांहा फालांगि आरो निजि बाहायथिनि थाखाय आलादा प्रफाइल थानांगोन।

If you are the only person using this copy of { -brand-short-name }, you must have at least one profile. If you would like, you can create multiple profiles for yourself to store different sets of settings and preferences. For example, you may want to have separate profiles for business and personal use.

नोंथाङा गोबां प्रफाइल सोरजियोब्ला नोंथाङा बिसोरनो प्रफाइल मुंखौ खिन्थानो हायो। नोंथाङा बेयाव होखानाय मुंखौ एबा नोंथांनि मोनसे निजि मुंखौ बाहायनो लुबैनो हागौ।

If you create several profiles you can tell them apart by the profile names. You may use the name provided here or use one of your own.

{ $scheme }: wildcard sources in ‘{ $directive }’ directives must include at least one non-generic sub-domain (e.g., *.example.com rather than *.com)

{ $domainCount -> [one] Access your data on { $domainCount } other site *[other] Access your data on { $domainCount } other sites }

{ $domainCount -> [one] Access your data in { $domainCount } other domain *[other] Access your data in { $domainCount } other domains }

{ $fileCount -> [one] आरो मोनसेबाव *[other] आरो { $fileCount } गोबां }

{ $fileCount -> [one] and one more *[other] and { $fileCount } more }

Complete this one-step installation to help keep { -brand-short-name } up to date and prevent data loss. { -brand-short-name } will be added to your Applications folder and Dock.

{ $limit -> [one] { $limit } निख्रुइ बांसिन गोरोबनाय *[other] { $limit } निख्रुइ बांसिन गोरोबनाय }

{ $limit -> [one] More than { $limit } match *[other] More than { $limit } matches }

{ $total -> [one] { $total } नि { $current } गोरोबनाय *[other] { $total } नि { $current } गोरोबनाय }

{ $total -> [one] { $current } of { $total } match *[other] { $current } of { $total } matches }

वेबसाइट आ गावनि सिनायथिखौ चार्टिफिकेटनि जोहै खालामो, जायफोरा बिबान गोनां फोरमान बिलाइफोरजों फोसावजायो | गोबांथार बा्वजारफोरनि फोरमान बिलाइफोरखौ फोथाइजाथावआ, जाइफोरा GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign जों फोसावजायो | { $hostname } बेफोरनि फोरमान बिलाइफोरखौ बाहायो, बेनिखाइनो वेबसाइटनि सिनायथिखौ फोरमान खालामनो हाया |

Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven.

डाउनल'ड खालामखानाय चार्टिफिकेटनि मुंआ नोंथांनि डाटाबेसआव सिगाङावनो थाखानायखौ मोनसे डुप्लिकेट खालामो।

Downloaded certificate’s name duplicates one already in your database.

Password entered is invalid. Please pick a different one.

गोदान CRL आ दानि मोनसे निख्रुइ उननि नङा।

New CRL is not later than the current one.

गोदान KRL आ दानि मोनसे निख्रुइ उननि नङा।

New KRL is not later than the current one.

{ $total -> [one] { $current } of { $total } match *[other] { $current } of { $total } matches }

{ $limit -> [one] More than { $limit } match *[other] More than { $limit } matches }

{ $sheetCount -> [one] { $sheetCount } sheet of paper *[other] { $sheetCount } sheets of paper }