Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 134 results for the string one in br:
Entity | br | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label |
br
{ $count ->
[1] Ya, dilemel an titour kennaskañ-mañ
[one] Ya, dilemel an titouroù kennaskañ-mañ
[two] Ya, dilemel an titouroù kennaskañ-mañ
[few] Ya, dilemel an titouroù kennaskañ-mañ
[many] Ya, dilemel an titouroù kennaskañ-mañ
*[other] Ya, dilemel an titouroù kennaskañ-mañ
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Yes, remove this login
*[other] Yes, remove these logins
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label2 |
br
{ $count ->
[1] Ya, dilemel ar ger-tremen
[one] Ya, dilemel ar gerioù-tremen
[two] Ya, dilemel ar gerioù-tremen
[few] Ya, dilemel ar gerioù-tremen
[many] Ya, dilemel ar gerioù-tremen
*[other] Ya, dilemel ar gerioù-tremen
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Yes, remove password
*[other] Yes, remove passwords
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-confirm-button-label |
br
{ $count ->
[1] Dilemel
[one] Dilemel
[two] Dilemel pep tra
[few] Dilemel pep tra
[many] Dilemel pep tra
*[other] Dilemel pep tra
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Remove
*[other] Remove All
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-message |
br
{ $count ->
[1] Dilemel a raio an titour kennaskañ enrollet ganeoc’h e { -brand-short-name } ha kement galv diwall frailh a vez skrammet amañ. Ne vo ket tu deoc’h dizober kement-mañ.
[one] Dilemel a raio an titouroù kennaskañ enrollet ganeoc’h e { -brand-short-name } ha kement galv diwall frailh a vez skrammet amañ. Ne vo ket tu deoc’h dizober kement-mañ.
[two] Dilemel a raio an titouroù kennaskañ enrollet ganeoc’h e { -brand-short-name } ha kement galv diwall frailh a vez skrammet amañ. Ne vo ket tu deoc’h dizober kement-mañ.
[few] Dilemel a raio an titouroù kennaskañ enrollet ganeoc’h e { -brand-short-name } ha kement galv diwall frailh a vez skrammet amañ. Ne vo ket tu deoc’h dizober kement-mañ.
[many] Dilemel a raio an titouroù kennaskañ enrollet ganeoc’h e { -brand-short-name } ha kement galv diwall frailh a vez skrammet amañ. Ne vo ket tu deoc’h dizober kement-mañ.
*[other] Dilemel a raio an titouroù kennaskañ enrollet ganeoc’h e { -brand-short-name } ha kement galv diwall frailh a vez skrammet amañ. Ne vo ket tu deoc’h dizober kement-mañ.
}
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-title |
br
{ $count ->
[one] Dilemel { $count } titour kennaskañ?
[two] Dilemel { $count } ditour kennaskañ?
[few] Dilemel { $count } zitour kennaskañ?
[many] Dilemel { $count } a ditouroù kennaskañ?
*[other] Dilemel { $count } titour kennaskañ?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Remove { $count } login?
*[other] Remove all { $count } logins?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-title2 |
br
{ $count ->
[one] Dilemel { $count } ger-tremen?
[two] Dilemel { $count } c’her-tremen?
[few] Dilemel { $count } ger-tremen?
[many] Dilemel { $count } a c'herioù-tremen?
*[other] Dilemel { $count } ger-tremen?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Remove { $count } password?
*[other] Remove all { $count } passwords?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message |
br
{ $count ->
[1] Dilemel a raio an titour kennaskañ enrollet e { -brand-short-name } war an holl drevnadoù goubredet war ho { -fxaccount-brand-name }. Dilemel a raio ivez ar galvoù frailhoù a vez skrammet amañ. Ne vo ket posupl deoc’h dizober ar gwered-mañ.
[one] Dilemel a raio an titouroù kennaskañ enrollet e { -brand-short-name } war an holl drevnadoù goubredet war ho { -fxaccount-brand-name }. Dilemel a raio ivez ar galvoù frailhoù a vez skrammet amañ. Ne vo ket posupl deoc’h dizober ar gwered-mañ.
[two] Dilemel a raio an titouroù kennaskañ enrollet e { -brand-short-name } war an holl drevnadoù goubredet war ho { -fxaccount-brand-name }. Dilemel a raio ivez ar galvoù frailhoù a vez skrammet amañ. Ne vo ket posupl deoc’h dizober ar gwered-mañ.
[few] Dilemel a raio an titouroù kennaskañ enrollet e { -brand-short-name } war an holl drevnadoù goubredet war ho { -fxaccount-brand-name }. Dilemel a raio ivez ar galvoù frailhoù a vez skrammet amañ. Ne vo ket posupl deoc’h dizober ar gwered-mañ.
[many] Dilemel a raio an titouroù kennaskañ enrollet e { -brand-short-name } war an holl drevnadoù goubredet war ho { -fxaccount-brand-name }. Dilemel a raio ivez ar galvoù frailhoù a vez skrammet amañ. Ne vo ket posupl deoc’h dizober ar gwered-mañ.
*[other] Dilemel a raio an titouroù kennaskañ enrollet e { -brand-short-name } war an holl drevnadoù goubredet war ho { -fxaccount-brand-name }. Dilemel a raio ivez ar galvoù frailhoù a vez skrammet amañ. Ne vo ket posupl deoc’h dizober ar gwered-mañ.
}
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title |
br
{ $count ->
[one] Dilemel { $count } titour kennaskañ eus an holl drevnadoù?
[two] Dilemel { $count } ditour kennaskañ eus an holl drevnadoù?
[few] Dilemel { $count } zitour kennaskañ eus an holl drevnadoù?
[many] Dilemel { $count } a ditouroù kennaskañ eus an holl drevnadoù?
*[other] Dilemel { $count } titour kennaskañ eus an holl drevnadoù?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Remove { $count } login from all devices?
*[other] Remove all { $count } logins from all devices?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title2 |
br
{ $count ->
[one] Dilemel { $count } ger-tremen eus an holl drevnadoù?
[two] Dilemel { $count } c’her-tremen eus an holl drevnadoù?
[few] Dilemel { $count } ger-tremen eus an holl drevnadoù?
[many] Dilemel { $count } a c'herioù-tremen eus an holl drevnadoù?
*[other] Dilemel { $count } ger-tremen eus an holl drevnadoù?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Remove { $count } password from all devices?
*[other] Remove all { $count } passwords from all devices?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-added |
br
{ $count ->
[one] <span>Titour kennaskañ nevez ouzhpennet:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
[two] <span>Titouroù kennaskañ nevez ouzhpennet:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
[few] <span>Titouroù kennaskañ nevez ouzhpennet:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
[many] <span>Titouroù kennaskañ nevez ouzhpennet:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
*[other] <span>Titouroù kennaskañ nevez ouzhpennet:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-added2 |
br
{ $count ->
[one] <span>Gerioù-tremen nevez ouzhpennet:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
[two] <span>Gerioù-tremen nevez ouzhpennet:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
[few] <span>Gerioù-tremen nevez ouzhpennet:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
[many] <span>Gerioù-tremen nevez ouzhpennet:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
*[other] <span>Gerioù-tremen nevez ouzhpennet:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>New passwords added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-error |
br
{ $count ->
[one] <span>Fazioù:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ket enporzhiet)</span>
[two] <span>Fazioù:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ket enporzhiet)</span>
[few] <span>Fazioù:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ket enporzhiet)</span>
[many] <span>Fazioù:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ket enporzhiet)</span>
*[other] <span>Fazioù:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ket enporzhiet)</span>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-modified |
br
{ $count ->
[one] <span>Titouroù kennaskañ hizivaet:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
[two] <span>Titouroù kennaskañ hizivaet:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
[few] <span>Titouroù kennaskañ hizivaet:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
[many] <span>Titouroù kennaskañ hizivaet:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
*[other] <span>Titouroù kennaskañ hizivaet:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-no-change |
br
{ $count ->
[one] <span>Eiladur titouroù kennaskañ kavet:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(n'eo ket enporzhiet)</span>
[two] <span>Eiladur titouroù kennaskañ kavet:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(n'eo ket enporzhiet)</span>
[few] <span>Eiladur titouroù kennaskañ kavet:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(n'eo ket enporzhiet)</span>
[many] <span>Eiladur titouroù kennaskañ kavet:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(n'eo ket enporzhiet)</span>
*[other] <span>Eiladur titouroù kennaskañ kavet:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(n'eo ket enporzhiet)</span>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-added |
br
{ $count ->
[one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Titour kennaskañ nevez ouzhpennet</div>
[two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Ditour kennaskañ nevez ouzhpennet</div>
[few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Zitour kennaskañ nevez ouzhpennet</div>
[many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">A Ditouroù kennaskañ nevez ouzhpennet</div>
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Titour kennaskañ nevez ouzhpennet</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-added2 |
br
{ $count ->
[one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Gerioù-tremen nevez ouzhpennet</div>
[two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Gerioù-tremen nevez ouzhpennet</div>
[few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Gerioù-tremen nevez ouzhpennet</div>
[many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Gerioù-tremen nevez ouzhpennet</div>
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Gerioù-tremen nevez ouzhpennet</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New passwords added</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-error |
br
{ $count ->
[one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">fazi</div><div data-l10n-name="not-imported">(ket enporzhet) </div>
[two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">fazi</div><div data-l10n-name="not-imported">(ket enporzhet) </div>
[few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">fazi</div><div data-l10n-name="not-imported">(ket enporzhet) </div>
[many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">fazi</div><div data-l10n-name="not-imported">(ket enporzhet) </div>
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">fazi</div><div data-l10n-name="not-imported">(ket enporzhet) </div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-modified |
br
{ $count ->
[one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Titour kennaskañ hizivaet</div>
[two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Titour kennaskañ hizivaet</div>
[few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Titour kennaskañ hizivaet</div>
[many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Titour kennaskañ hizivaet</div>
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Titour kennaskañ hizivaet</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-no-change |
br
{ $count ->
[one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Eiladur titouroù kennaskañ</div><div data-l10n-name="not-imported">(n’eo ket enporzhiet)</div>
[two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Eiladur titouroù kennaskañ</div><div data-l10n-name="not-imported">(n’eo ket enporzhiet)</div>
[few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Eiladur titouroù kennaskañ</div><div data-l10n-name="not-imported">(n’eo ket enporzhiet)</div>
[many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">a eiladurioù titouroù kennaskañ</div><div data-l10n-name="not-imported">(n’eo ket enporzhiet)</div>
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Eiladur titouroù kennaskañ</div><div data-l10n-name="not-imported">(n’eo ket enporzhiet)</div>
}
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-count |
br
{ $count ->
[one] { $count } titour kennaskañ
[two] { $count } ditour kennaskañ
[few] { $count } zitour kennaskañ
[many] { $count } a ditouroù kennaskañ
*[other] { $count } titour kennaskañ
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } login
*[other] { $count } logins
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-count2 |
br
{ $count ->
[one] { $count } ger-tremen
[two] { $count } c’her-tremen
[few] { $count } ger-tremen
[many] { $count } a c’herioù-tremen
*[other] { $count } ger-tremen
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } password
*[other] { $count } passwords
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-filtered-count |
br
{ $total ->
[one] { $count } anaouder war { $total }
[two] { $count } anaouder war { $total }
[few] { $count } anaouder war { $total }
[many] { $count } anaouder war { $total }
*[other] { $count } anaouder war { $total }
}
|
en-US
{ $total ->
[one] { $count } of { $total } login
*[other] { $count } of { $total } logins
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-filtered-count2 |
br
{ $total ->
[one] { $count } ger-tremen diwar { $total }
[two] { $count } c’her-tremen diwar { $total }
[few] { $count } ger-tremen diwar { $total }
[many] { $count } a c’herioù-tremen diwar { $total }
*[other] { $count } ger-tremen diwar { $total }
}
|
en-US
{ $total ->
[one] { $count } of { $total } password
*[other] { $count } of { $total } passwords
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-multiple-devices |
br
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } ivinell degouezhet eus an trevnad kennasket.
[two] { $tabCount } ivinell degouezhet eus an trevnad kennasket.
[few] { $tabCount } ivinell degouezhet eus an trevnad kennasket.
[many] { $tabCount } a ivinelloù degouezhet eus an trevnad kennasket.
*[other] { $tabCount } ivinell degouezhet eus an trevnad kennasket.
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived from your connected devices
*[other] { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-single-device |
br
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } ivinell degouezhet eus { $deviceName }
[two] { $tabCount } ivinell degouezhet eus { $deviceName }
[few] { $tabCount } ivinell degouezhet eus { $deviceName }
[many] { $tabCount } a ivinelloù degouezhet eus { $deviceName }
*[other] { $tabCount } ivinell degouezhet eus { $deviceName }
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived from { $deviceName }
*[other] { $tabCount } tabs have arrived from { $deviceName }
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-unknown-device |
br
{ $tabCount ->
[one] Degouezhet ez eus { $tabCount } ivinell
[two] Degouezhet ez eus { $tabCount } ivinell
[few] Degouezhet ez eus { $tabCount } ivinell
[many] Degouezhet ez eus { $tabCount } a ivinelloù
*[other] Degouezhet ez eus { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived
*[other] { $tabCount } tabs have arrived
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-confirm-install-message |
br
{ $addonCount ->
[one] Fellout a ra d'al lec'hienn-mañ staliañ un askouezh e { -brand-short-name }:
[two] Fellout a ra d'al lec'hienn-mañ staliañ { $addonCount } askouezh e { -brand-short-name }:
[few] Fellout a ra d'al lec'hienn-mañ staliañ { $addonCount } askouezh e { -brand-short-name }:
[many] Fellout a ra d'al lec'hienn-mañ staliañ { $addonCount } a askouezhioù e { -brand-short-name }:
*[other] Fellout a ra d'al lec'hienn-mañ staliañ { $addonCount } askouezh e { -brand-short-name }:
}
|
en-US
{ $addonCount ->
[1] This site would like to install an add-on in { -brand-short-name }:
*[other] This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }:
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-confirm-install-some-unsigned-message |
br
{ $addonCount ->
[one] Diwallit: c’hoant he deus al lec’hienn-mañ da staliañ { $addonCount } askouezh e { -brand-short-name }, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.
[two] Diwallit: c’hoant he deus al lec’hienn-mañ da staliañ { $addonCount } askouezh e { -brand-short-name }, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.
[few] Diwallit: c’hoant he deus al lec’hienn-mañ da staliañ { $addonCount } askouezh e { -brand-short-name }, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.
[many] Diwallit: c’hoant he deus al lec’hienn-mañ da staliañ { $addonCount } a askouezhioù e { -brand-short-name }, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.
*[other] Diwallit: c’hoant he deus al lec’hienn-mañ da staliañ { $addonCount } askouezh e { -brand-short-name }, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.
}
|
en-US
{ $addonCount ->
*[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-confirm-install-unsigned-message |
br
{ $addonCount ->
[one] Diwallit: c’hoant he deus al lec'hienn-mañ da staliañ { $addonCount } askouezh e { -brand-short-name }, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.
[two] Diwallit: c’hoant he deus al lec'hienn-mañ da staliañ { $addonCount } askouezh e { -brand-short-name }, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.
[few] Diwallit: c’hoant he deus al lec’hienn-mañ da staliañ { $addonCount } askouezh e { -brand-short-name }, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.
[many] Diwallit: c’hoant he deus al lec'hienn-mañ da staliañ { $addonCount } a askouezhioù e { -brand-short-name }, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.
*[other] Diwallit: c’hoant he deus al lec'hienn-mañ da staliañ { $addonCount } askouezh e { -brand-short-name }, ha reoù ’zo n’int ket gwiriet. Kendalc’hit en ho riskl hoc’h-unan.
}
|
en-US
{ $addonCount ->
[1] Caution: This site would like to install an unverified add-on in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk.
*[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-downloading-and-verifying |
br
{ $addonCount ->
[one] O pellgargañ hag o wiriañ an askouezh…
[two] O pellgargañ hag o wiriañ { $addonCount } askouezh…
[few] O pellgargañ hag o wiriañ { $addonCount } askouezh…
[many] O pellgargañ hag o wiriañ { $addonCount } a askouezhioù…
*[other] O pellgargañ hag o wiriañ { $addonCount } askouezh…
}
|
en-US
{ $addonCount ->
[1] Downloading and verifying add-on…
*[other] Downloading and verifying { $addonCount } add-ons…
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmark-panel-remove.label |
br
{ $count ->
[one] Dilemel ar sined
[two] Dilemel { $count } sined
[few] Dilemel { $count } sined
[many] Dilemel { $count } a sinedoù
*[other] Dilemel { $count } sined
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Remove bookmark
*[other] Remove { $count } bookmarks
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-tab-mute |
br
{ $count ->
[1] Tennañ son an ivinell
[one] Tennañ son { $count } ivinell
[two] Tennañ son { $count } ivinell
[few] Tennañ son { $count } ivinell
[many] Tennañ son { $count } a ivinelloù
*[other] Tennañ son { $count } ivinell
}
|
en-US
{ $count ->
[1] MUTE TAB
*[other] MUTE { $count } TABS
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-tab-unblock |
br
{ $count ->
[1] Lenn an ivinell
[one] Lenn { $count } ivinell
[two] Lenn { $count } ivinell
[few] Lenn { $count } ivinell
[many] Lenn { $count } a ivinelloù
*[other] Lenn { $count } ivinell
}
|
en-US
{ $count ->
[1] PLAY TAB
*[other] PLAY { $count } TABS
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-tab-unmute |
br
{ $count ->
[1] Adlakaat son an ivinell
[one] Adlakaat son { $count } ivinell
[two] Adlakaat son { $count } ivinell
[few] Adlakaat son { $count } ivinell
[many] Adlakaat son { $count } a ivinelloù
*[other] Adlakaat son { $count } ivinell
}
|
en-US
{ $count ->
[1] UNMUTE TAB
*[other] UNMUTE { $count } TABS
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-warning-exceeded-message |
br
{ $popupCount ->
[one] { -brand-short-name } en deus miret al lec’hienn-mañ da zigeriñ muioc’h eget { $popupCount } prenestr diflugell.
[two] { -brand-short-name } en deus miret al lec’hienn-mañ da zigeriñ muioc’h eget { $popupCount } brenestr diflugell.
[few] { -brand-short-name } en deus miret al lec’hienn-mañ da zigeriñ muioc’h eget { $popupCount } frenestr diflugell.
[many] { -brand-short-name } en deus miret al lec’hienn-mañ da zigeriñ muioc’h eget { $popupCount } a brenestroù diflugell.
*[other] { -brand-short-name } en deus miret al lec’hienn-mañ da zigeriñ muioc’h eget { $popupCount } prenestr diflugell.
}
|
en-US
{ $popupCount ->
*[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening more than { $popupCount } pop-up windows.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-warning-message |
br
{ $popupCount ->
[one] Harzet eo bet gant { -brand-short-name } da zigeriñ un diflugell o tont eus al lec'hienn-mañ.
[two] Harzet eo bet gant { -brand-short-name } da zigeriñ { $popupCount } ziflugell o tont eus al lec'hienn-mañ.
[few] Harzet eo bet gant { -brand-short-name } da zigeriñ { $popupCount } diflugell o tont eus al lec'hienn-mañ.
[many] Harzet eo bet gant { -brand-short-name } da zigeriñ { $popupCount } a ziflugelloù o tont eus al lec'hienn-mañ.
*[other] Harzet eo bet gant { -brand-short-name } da zigeriñ { $popupCount } diflugell o tont eus al lec'hienn-mañ.
}
|
en-US
{ $popupCount ->
[1] { -brand-short-name } prevented this site from opening a pop-up window.
*[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening { $popupCount } pop-up windows.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • contentCrash.ftl pending-crash-reports-message |
br
{ $reportCount ->
[one] Un danevell sac'hadenn n'eo ket bet kaset a zo ganeoc'h
[two] { $reportCount } zanevell sac'hadenn n'eo ket bet kaset a zo ganeoc'h
[few] { $reportCount } danevell sac'hadenn n'eo ket bet kaset a zo ganeoc'h
[many] { $reportCount } a zanevelloù sac'hadenn n'int ket bet kaset a zo ganeoc'h.
*[other] { $reportCount } danevell sac'hadenn n'eo ket bet kaset a zo ganeoc'h
}
|
en-US
{ $reportCount ->
[one] You have an unsent crash report
*[other] You have { $reportCount } unsent crash reports
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-files-not-downloaded |
br
{ $num ->
[one] N'eo ket bet pellgarget ar restr.
[two] { $num } restr n'int ket bet pellgarget.
[few] { $num } restr n'int ket bet pellgarget.
[many] { $num } a restroù n'int ket bet pellgarget.
*[other] { $num } restr n'int ket bet pellgarget.
}
|
en-US
{ $num ->
[one] File not downloaded.
*[other] {$num} files not downloaded.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-more-downloading |
br
{ $count ->
[one] { $count } restr ouzhpenn o pellgargañ
[two] { $count } restr ouzhpenn o pellgargañ
[few] { $count } restr ouzhpenn o pellgargañ
[many] { $count } a restroù ouzhpenn o pellgargañ
*[other] { $count } restr ouzhpenn o pellgargañ
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } more file downloading
*[other] { $count } more files downloading
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-results-count |
br
{ $count ->
[one] { $count } lec'hienn
[two] { $count } lec'hienn
[few] { $count } lec'hienn
[many] { $count } lec'hienn
*[other] { $count } lec'hienn
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } site
*[other] { $count } sites
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-close-tab.label |
br
{ $tabCount ->
[1] Serriñ an ivinell
[one] Serriñ { $tabCount } ivinell
[two] Serriñ { $tabCount } ivinell
[few] Serriñ { $tabCount } ivinell
[many] Serriñ { $tabCount } a ivinelloù
*[other] Serriñ { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Close Tab
*[other] Close { $tabCount } Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-bookmarks |
br
{ $quantity ->
[one] { $quantity } sined
[two] { $quantity } sined
[few] { $quantity } sined
[many] { $quantity } a sinedoù
*[other] { $quantity } sined
}
|
en-US
{ $quantity ->
[one] { $quantity } bookmark
*[other] { $quantity } bookmarks
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-extensions |
br
{ $quantity ->
[one] { $quantity } askouezh
[two] { $quantity } askouezh
[few] { $quantity } askouezh
[many] { $quantity } a askouezhioù
*[other] { $quantity } askouezh
}
|
en-US
{ $quantity ->
[one] { $quantity } extension
*[other] { $quantity } extensions
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-favorites |
br
{ $quantity ->
[one] { $quantity } sined
[two] { $quantity } sined
[few] { $quantity } sined
[many] { $quantity } a sinedoù
*[other] { $quantity } sined
}
|
en-US
{ $quantity ->
[one] { $quantity } favorite
*[other] { $quantity } favorites
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-history |
br
{ $maxAgeInDays ->
[1] E-kerzh an devezh diwezhañ
[one] E-kerzh an { $maxAgeInDays } devezh diwezhañ
[two] E-kerzh an { $maxAgeInDays } zevezh diwezhañ
[few] E-kerzh an { $maxAgeInDays } devezh diwezhañ
[many] E-kerzh an { $maxAgeInDays } a zevezhioù diwezhañ
*[other] E-kerzh an { $maxAgeInDays } devezh diwezhañ
}
|
en-US
{ $maxAgeInDays ->
[one] From the last day
*[other] From the last { $maxAgeInDays } days
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-new-bookmarks |
br
{ $newEntries ->
[one] { $newEntries } sined
[two] { $newEntries } sined
[few] { $newEntries } sined
[many] { $newEntries } a sinedoù
*[other] { $newEntries } sined
}
|
en-US
{ $newEntries ->
[one] { $newEntries } bookmark
*[other] { $newEntries } bookmarks
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-new-passwords |
br
{ $newEntries ->
[one] { $newEntries } ouzhpennet
[two] { $newEntries } ouzhpennet
[few] { $newEntries } ouzhpennet
[many] { $newEntries } ouzhpennet
*[other] { $newEntries } ouzhpennet
}
|
en-US
{ $newEntries ->
[one] { $newEntries } added
*[other] { $newEntries } added
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-passwords |
br
{ $quantity ->
[one] { $quantity } ger-tremen
[two] { $quantity } c'her-tremen
[few] { $quantity } ger-tremen
[many] { $quantity } a c'herioù-tremen
*[other] { $quantity } ger-tremen
}
|
en-US
{ $quantity ->
[one] { $quantity } password
*[other] { $quantity } passwords
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-payment-methods |
br
{ $quantity ->
[one] { $quantity } doare paeañ
[two] { $quantity } zoare paeañ
[few] { $quantity } doare paeañ
[many] { $quantity } a zoareoù paeañ
*[other] { $quantity } doare paeañ
}
|
en-US
{ $quantity ->
[one] { $quantity } payment method
*[other] { $quantity } payment methods
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-updated-passwords |
br
{ $updatedEntries ->
[one] { $updatedEntries } hizivaet
[two] { $updatedEntries } hizivaet
[few] { $updatedEntries } hizivaet
[many] { $updatedEntries } hizivaet
*[other] { $updatedEntries } hizivaet
}
|
en-US
{ $updatedEntries ->
[one] { $updatedEntries } updated
*[other] { $updatedEntries } updated
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-rating.tooltiptext |
br
{ $total ->
[one] { $total } steredenn
[two] { $total } steredenn
[few] { $total } steredenn
[many] { $total } a steredennoù
*[other] { $total } steredenn
}
|
en-US
{ $total ->
[one] { $total } star
*[other] { $total } stars
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-total-users |
br
{ $total ->
[one] { $total } arveriad
[two] { $total } arveriad
[few] { $total } arveriad
[many] { $total } a arveriadoù
*[other] { $total } arveriad
}
|
en-US
{ $total ->
[one] { $total } user
*[other] { $total } users
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-milestone-heading2 |
br
{ $blockedCount ->
[one] { -brand-short-name } en deus tanket ouzhpenn <b>{ $blockedCount }</b> heulier abaoe { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }!
[two] { -brand-short-name } en deus tanket ouzhpenn <b>{ $blockedCount }</b> heulier abaoe { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }!
[few] { -brand-short-name } en deus tanket ouzhpenn <b>{ $blockedCount }</b> heulier abaoe { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }!
[many] { -brand-short-name } en deus tanket ouzhpenn <b>{ $blockedCount }</b> a heulierien abaoe { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }!
*[other] { -brand-short-name } en deus tanket ouzhpenn <b>{ $blockedCount }</b> heulier abaoe { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }!
}
|
en-US
{ $blockedCount ->
*[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }!
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-custom-row-selector |
br
{ $num ->
[one] { $num } renk
[two] { $num } renk
[few] { $num } renk
[many] { $num } a renkoù
*[other] { $num } renk
}
|
en-US
{ $num ->
[one] { $num } row
*[other] { $num } rows
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-meta-tags.value |
br
{ $tags ->
[one] Meta ({ $tags } skritellig)
[two] Meta ({ $tags } skritellig)
[few] Meta ({ $tags } skritellig)
[many] Meta ({ $tags } a skritelligoù)
*[other] Meta ({ $tags } skritellig)
}
|
en-US
{ $tags ->
[one] Meta (1 tag)
*[other] Meta ({ $tags } tags)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl media-animated-image-type.value |
br
{ $frames ->
[one] Skeudenn { $type } (blivet, { $frames } skeudenn)
[two] Skeudenn { $type } (blivet, { $frames } skeudenn)
[few] Skeudenn { $type } (blivet, { $frames } skeudenn)
[many] Skeudenn { $type } (blivet, { $frames } a skeudennoù)
*[other] Skeudenn { $type } (blivet, { $frames } skeudenn)
}
|
en-US
{ $frames ->
[one] { $type } Image (animated, { $frames } frame)
*[other] { $type } Image (animated, { $frames } frames)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl properties-general-size.value |
br
{ $bytes ->
[one] { $kb } Ke ({ $bytes } eizhbit)
[two] { $kb } Ke ({ $bytes } eizhbit)
[few] { $kb } Ke ({ $bytes } eizhbit)
[many] { $kb } Ke ({ $bytes } a eizhbitoù)
*[other] { $kb } Ke ({ $bytes } eizhbit)
}
|
en-US
{ $bytes ->
[one] { $kb } KB ({ $bytes } byte)
*[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl security-visits-number |
br
{ $visits ->
[0] Ne ra ket
[one] Ya, { $visits } wech
[two] Ya, { $visits } wech
[few] Ya, { $visits } gwech
[many] Ya, { $visits } a wechoù
*[other] Ya, { $visits } gwech
}
|
en-US
{ $visits ->
[0] No
[one] Yes, once
*[other] Yes, { $visits } times
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-create-bookmark.label |
br
{ $count ->
[1] Lakaat ur sined war ar bajenn-mañ…
[one] Lakaat sinedoù war ar pajennoù-mañ…
[two] Lakaat sinedoù war ar pajennoù-mañ…
[few] Lakaat sinedoù war ar pajennoù-mañ…
[many] Lakaat sinedoù war ar pajennoù-mañ…
*[other] Lakaat sinedoù war ar pajennoù-mañ…
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Bookmark Page…
*[other] Bookmark Pages…
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-delete-bookmark.label |
br
{ $count ->
[1] Dilemel ar sined
[one] Dilemel ar sinedoù
[two] Dilemel ar sinedoù
[few] Dilemel ar sinedoù
[many] Dilemel ar sinedoù
*[other] Dilemel ar sinedoù
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Delete Bookmark
*[other] Delete Bookmarks
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-delete-folder.label |
br
{ $count ->
[1] Dilemel an teuliad
[one] Dilemel an teuliadoù
[two] Dilemel an teuliadoù
[few] Dilemel an teuliadoù
[many] Dilemel an teuliadoù
*[other] Dilemel an teuliadoù
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Delete Folder
*[other] Delete Folders
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-details-pane-items-count.value |
br
{ $count ->
[one] Un ergorenn
[two] { $count } ergorenn
[few] { $count } ergorenn
[many] { $count } a ergorennoù
*[other] { $count } ergorenn
}
|
en-US
{ $count ->
[one] One item
*[other] { $count } items
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-desc |
br
{ $tabCount ->
[one] Ma ziweredekait an ivinelloù endalc'her bremañ e vo serret { $tabCount } ivinell endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h diweredekaat an ivinelloù endalc'her?
[two] Ma ziweredekait an ivinelloù endalc'her bremañ e vo serret { $tabCount } ivinell endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h diweredekaat an ivinelloù endalc'her?
[few] Ma ziweredekait an ivinelloù endalc'her bremañ e vo serret { $tabCount } ivinell endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h diweredekaat an ivinelloù endalc'her?
[many] Ma ziweredekait an ivinelloù endalc'her bremañ e vo serret { $tabCount } a ivinelloù endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h diweredekaat an ivinelloù endalc'her?
*[other] Ma ziweredekait an ivinelloù endalc'her bremañ e vo serret { $tabCount } ivinell endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h diweredekaat an ivinelloù endalc'her?
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
*[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-ok-button |
br
{ $tabCount ->
[one] Serriñ { $tabCount } ivinell endalc'her
[two] Serriñ { $tabCount } ivinell endalc'her
[few] Serriñ { $tabCount } ivinell endalc'her
[many] Serriñ { $tabCount } a ivinelloù endalc'her
*[other] Serriñ { $tabCount } ivinell endalc'her
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Close { $tabCount } Container Tab
*[other] Close { $tabCount } Container Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-remove-alert-msg |
br
{ $count ->
[one] Ma tilamit an endalc'her bremañ e vo serret { $count } ivinell endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an endalc'her?
[two] Ma tilamit an endalc'her bremañ e vo serret { $count } ivinell endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an endalc'her?
[few] Ma tilamit an endalc'her bremañ e vo serret { $count } ivinell endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an endalc'her?
[many] Ma tilamit an endalc'her bremañ e vo serret { $count } a ivinelloù endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an endalc'her?
*[other] Ma tilamit an endalc'her bremañ e vo serret { $count } ivinell endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an endalc'her?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
*[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-sections-rows-option.label |
br
{ $num ->
[one] { $num } renk
[two] { $num } renk
[few] { $num } renk
[many] { $num } a renkoù
*[other] { $num } renk
}
|
en-US
{ $num ->
[one] { $num } row
*[other] { $num } rows
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-cookie.aria-label |
br
{ $count ->
[one] { $count } toupin heuliañ etre lec'hiennoù ({ $percentage }%)
[two] { $count } toupin heuliañ etre lec'hiennoù ({ $percentage }%)
[few] { $count } toupin heuliañ etre lec'hiennoù ({ $percentage }%)
[many] { $count } toupin heuliañ etre lec'hiennoù ({ $percentage }%)
*[other] { $count } toupin heuliañ etre lec'hiennoù ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%)
*[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-cryptominer.aria-label |
br
{ $count ->
[one] { $count } kriptogleuzer ({ $percentage }%)
[two] { $count } kriptogleuzer ({ $percentage }%)
[few] { $count } kriptogleuzer ({ $percentage }%)
[many] { $count } kriptogleuzer ({ $percentage }%)
*[other] { $count } kriptogleuzer ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } cryptominer ({ $percentage }%)
*[other] { $count } cryptominers ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-fingerprinter.aria-label |
br
{ $count ->
[one] { $count } dinoer roudoù niverel ({ $percentage }%)
[two] { $count } dinoer roudoù niverel ({ $percentage }%)
[few] { $count } dinoer roudoù niverel ({ $percentage }%)
[many] { $count } dinoer roudoù niverel ({ $percentage }%)
*[other] { $count } dinoer roudoù niverel ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } fingerprinter ({ $percentage }%)
*[other] { $count } fingerprinters ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-social.aria-label |
br
{ $count ->
[one] { $count } heulier media kevredadel ({ $percentage }%)
[two] { $count } heulier media kevredadel ({ $percentage }%)
[few] { $count } heulier media kevredadel ({ $percentage }%)
[many] { $count } heulier media kevredadel ({ $percentage }%)
*[other] { $count } heulier media kevredadel ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } social media tracker ({ $percentage }%)
*[other] { $count } social media trackers ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-tracker.aria-label |
br
{ $count ->
[one] { $count } endalc'had heuliañ ({ $percentage }%)
[two] { $count } endalc'had heuliañ ({ $percentage }%)
[few] { $count } endalc'had heuliañ ({ $percentage }%)
[many] { $count } endalc'had heuliañ ({ $percentage }%)
*[other] { $count } endalc'had heuliañ ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } tracking content ({ $percentage }%)
*[other] { $count } tracking content ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl graph-total-tracker-summary |
br
{ $count ->
[one] <b>{ $count }</b> heulier stanket abaoe { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
[two] <b>{ $count }</b> heulier stanket abaoe { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
[few] <b>{ $count }</b> heulier stanket abaoe { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
[many] <b>{ $count }</b> a heulierien stanket abaoe { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
*[other] <b>{ $count }</b> heulier stanket abaoe { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
}
|
en-US
{ $count ->
[one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
*[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl graph-week-summary |
br
{ $count ->
[one] { $count } heulier a zo bet stanket gant { -brand-short-name } ar sizhun tremenet
[two] { $count } heulier a zo bet stanket gant { -brand-short-name } ar sizhun tremenet
[few] { $count } heulier a zo bet stanket gant { -brand-short-name } ar sizhun tremenet
[many] { $count } a heulierien a zo bet stanket gant { -brand-short-name } ar sizhun tremenet
*[other] { $count } heulier a zo bet stanket gant { -brand-short-name } ar sizhun tremenet
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { -brand-short-name } blocked { $count } tracker over the past week
*[other] { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-exposed-passwords-found |
br
{ $count ->
[one] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù
[two] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù
[few] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù
[many] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù
*[other] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Password exposed across all breaches
*[other] Passwords exposed across all breaches
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-exposed-passwords-resolved |
br
{ $count ->
[one] Ger-tremen en arvar gant fuadennoù roadennoù
[two] Ger-tremen en arvar gant fuadennoù roadennoù
[few] Ger-tremen en arvar gant fuadennoù roadennoù
[many] Ger-tremen en arvar gant fuadennoù roadennoù
*[other] Ger-tremen en arvar gant fuadennoù roadennoù
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Password exposed in unresolved breaches
*[other] Passwords exposed in unresolved breaches
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-known-breaches-found |
br
{ $count ->
[one] Ur fuadur roadennoù en deus diskouezet ho titouroù
[two] Fuadurioù roadennoù en deus diskouezet ho titouroù
[few] Fuadurioù roadennoù en deus diskouezet ho titouroù
[many] Fuadurioù roadennoù en deus diskouezet ho titouroù
*[other] Fuadurioù roadennoù en deus diskouezet ho titouroù
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Known data breach has exposed your information
*[other] Known data breaches have exposed your information
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-known-breaches-resolved |
br
{ $count ->
[one] Fuadenn roadennoù anavezet ha merket evel stouvet
[two] Fuadenn roadennoù anavezet ha merket evel stouvet
[few] Fuadenn roadennoù anavezet ha merket evel stouvet
[many] Fuadenn roadennoù anavezet ha merket evel stouvet
*[other] Fuadenn roadennoù anavezet ha merket evel stouvet
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Known data breach marked as resolved
*[other] Known data breaches marked as resolved
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-monitored-emails |
br
{ $count ->
[one] Evezhiet eo ar chomlec'h postel
[two] Evezhiet eo ar chomlec'hioù postel
[few] Evezhiet eo ar chomlec'hioù postel
[many] Evezhiet eo ar chomlec'hioù postel
*[other] Evezhiet eo ar chomlec'hioù postel
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Email address being monitored
*[other] Email addresses being monitored
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl lockwise-scanned-text-breached-logins |
br
{ $count ->
[one] 1 ger-tremen a c'hallfe bezañ diskouezet en ur fuadur roadennoù.
[two] { $count } c'her-tremen a c'hallfe bezañ diskouezet en ur fuadur roadennoù.
[few] { $count } ger-tremen a c'hallfe bezañ diskouezet en ur fuadur roadennoù.
[many] { $count } a c'herioù-tremen a c'hallfe bezañ diskouezet en ur fuadur roadennoù.
*[other] { $count } ger-tremen a c'hallfe bezañ diskouezet en ur fuadur roadennoù.
}
|
en-US
{ $count ->
[one] 1 password may have been exposed in a data breach.
*[other] { $count } passwords may have been exposed in a data breach.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl lockwise-scanned-text-no-breached-logins |
br
{ $count ->
[one] 1 ger-tremen kadavet ent diogel
[two] Ho kerioù-tremen a zo kadavet ent diogel
[few] Ho kerioù-tremen a zo kadavet ent diogel
[many] Ho kerioù-tremen a zo kadavet ent diogel
*[other] Ho kerioù-tremen a zo kadavet ent diogel
}
|
en-US
{ $count ->
[one] 1 password stored securely.
*[other] Your passwords are being stored securely.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl monitor-partial-breaches-title |
br
{ $numBreaches ->
[one] { $numBreachesResolved } fuadenn war { $numBreaches } merket evel stouvet.
[two] { $numBreachesResolved } fuadenn war { $numBreaches } merket evel stouvet.
[few] { $numBreachesResolved } fuadenn war { $numBreaches } merket evel stouvet.
[many] { $numBreachesResolved } fuadenn war { $numBreaches } merket evel stouvet.
*[other] { $numBreachesResolved } fuadenn war { $numBreaches } merket evel stouvet.
}
|
en-US
{ $numBreaches ->
*[other] { $numBreachesResolved } out of { $numBreaches } breaches marked as resolved
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • recentlyClosed.ftl recently-closed-undo-close-window-label |
br
{ $tabCount ->
[0] { $winTitle }
[one] { $winTitle } (ha { $tabCount } ivinell all)
[two] { $winTitle } (ha { $tabCount } ivinell all)
[few] { $winTitle } (ha { $tabCount } ivinell all)
[many] { $winTitle } (ha { $tabCount } a ivinelloù all)
*[other] { $winTitle } (ha { $tabCount } ivinell all)
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[0] { $winTitle }
[one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab)
*[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sitePermissions.ftl site-permissions-open-blocked-popups |
br
{ $count ->
[one] Digeriñ { $count } diflugell stanket…
[two] Digeriñ { $count } diflugell stanket…
[few] Digeriñ { $count } diflugell stanket…
[many] Digeriñ { $count } diflugell stanket…
*[other] Digeriñ { $count } diflugell stanket…
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Open { $count } blocked pop-up…
*[other] Open { $count } blocked pop-ups…
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • siteProtections.ftl protections-footer-blocked-tracker-counter |
br
{ $trackerCount ->
[one] { $trackerCount } stanket
[two] { $trackerCount } stanket
[few] { $trackerCount } stanket
[many] { $trackerCount } stanket
*[other] { $trackerCount } stanket
}
|
en-US
{ $trackerCount ->
[one] { $trackerCount } Blocked
*[other] { $trackerCount } Blocked
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • siteProtections.ftl protections-footer-blocked-tracker-counter-no-tooltip |
br
{ $trackerCount ->
[one] { $trackerCount } stanket
[two] { $trackerCount } stanket
[few] { $trackerCount } stanket
[many] { $trackerCount } stanket
*[other] { $trackerCount } stanket
}
|
en-US
{ $trackerCount ->
[one] { $trackerCount } Blocked
*[other] { $trackerCount } Blocked
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-menu-send-tab-to-device.label |
br
{ $tabCount ->
[one] Kas an ivinell d'an trevnad
[two] Kas { $tabCount } ivinell d'an trevnad
[few] Kas { $tabCount } ivinell d'an trevnad
[many] Kas { $tabCount } a ivinelloù d'an trevnad
*[other] Kas { $tabCount } ivinell d'an trevnad
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Send tab to device
*[other] Send { $tabCount } tabs to device
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-close-n-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[1] Serriñ { $tabCount } ivinell
[one] Serriñ { $tabCount } ivinell
[two] Serriñ { $tabCount } ivinell
[few] Serriñ { $tabCount } ivinell
[many] Serriñ { $tabCount } ivinell
*[other] Serriñ { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Close Tab
*[other] Close { $tabCount } Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-move-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[1] Dilec'hiañ an ivinell
[one] Dilec'hiañ an ivinelloù
[two] Dilec'hiañ an ivinelloù
[few] Dilec'hiañ an ivinelloù
[many] Dilec'hiañ an ivinelloù
*[other] Dilec'hiañ an ivinelloù
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Move Tab
*[other] Move Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-reopen-closed-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[1] Addigeriñ an ivinell serret
[one] Addigeriñ an ivinelloù serret
[two] Addigeriñ an ivinelloù serret
[few] Addigeriñ an ivinelloù serret
[many] Addigeriñ an ivinelloù serret
*[other] Addigeriñ an ivinelloù serret
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-send-tabs-to-device.label |
br
{ $tabCount ->
[one] Kas an ivinell d'an trevnad
[two] Kas { $tabCount } ivinell d'an trevnad
[few] Kas { $tabCount } ivinell d'an trevnad
[many] Kas { $tabCount } a ivinelloù d'an trevnad
*[other] Kas { $tabCount } ivinell d'an trevnad
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Send Tab to Device
*[other] Send { $tabCount } Tabs to Device
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-close-tabs-tooltip.label |
br
{ $tabCount ->
[one] Serriñ an ivinell
[two] Serriñ { $tabCount } ivinell
[few] Serriñ { $tabCount } ivinell
[many] Serriñ { $tabCount } a ivinelloù
*[other] Serriñ { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Close tab
*[other] Close { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-tabs-title |
br
{ $tabCount ->
[one] Serriñ { $tabCount } ivinell?
[two] Serriñ { $tabCount } ivinell?
[few] Serriñ { $tabCount } ivinell?
[many] Serriñ { $tabCount } ivinell?
*[other] Serriñ { $tabCount } ivinell?
}
|
en-US
{ $tabCount ->
*[other] Close { $tabCount } tabs?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-windows-title |
br
{ $windowCount ->
[one] Serriñ { $windowCount } prenestr?
[two] Serriñ { $windowCount } brenestr?
[few] Serriñ { $windowCount } frenestr?
[many] Serriñ { $windowCount } a brenestroù?
*[other] Serriñ { $windowCount } prenestr?
}
|
en-US
{ $windowCount ->
*[other] Close { $windowCount } windows?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-ctrl-tab-list-all-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[one] Listennañ an ivinell
[two] Listennañ { $tabCount } ivinell
[few] Listennañ { $tabCount } ivinell
[many] Listennañ { $tabCount } a ivinelloù
*[other] Listennañ { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
*[other] List All { $tabCount } Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-mute-tab-audio-background-tooltip.label |
br
{ $tabCount ->
[one] Mod mud war an ivinell
[two] Mod mud war { $tabCount } ivinell
[few] Mod mud war { $tabCount } ivinell
[many] Mod mud war { $tabCount } a ivinelloù
*[other] Mod mud war { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Mute tab
*[other] Mute { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-mute-tab-audio-tooltip.label |
br
{ $tabCount ->
[one] Mod mud war an ivinell ({ $shortcut })
[two] Mod mud war { $tabCount } ivinell ({ $shortcut })
[few] Mod mud war { $tabCount } ivinell ({ $shortcut })
[many] Mod mud war { $tabCount } a ivinelloù ({ $shortcut })
*[other] Mod mud war { $tabCount } ivinell ({ $shortcut })
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Mute tab ({ $shortcut })
*[other] Mute { $tabCount } tabs ({ $shortcut })
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-unblock-tab-audio-tooltip.label |
br
{ $tabCount ->
[one] Lenn an ivinell
[two] Lenn { $tabCount } ivinell
[few] Lenn { $tabCount } ivinell
[many] Lenn { $tabCount } a ivinelloù
*[other] Lenn { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Play tab
*[other] Play { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-unmute-tab-audio-background-tooltip.label |
br
{ $tabCount ->
[one] Mod heglev war an ivinell
[two] Mod heglev war { $tabCount } ivinell
[few] Mod heglev war { $tabCount } ivinell
[many] Mod heglev war { $tabCount } a ivinelloù
*[other] Mod heglev war { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Unmute tab
*[other] Unmute { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-unmute-tab-audio-tooltip.label |
br
{ $tabCount ->
[one] Mod heglev war an ivinell ({ $shortcut })
[two] Mod heglev war { $tabCount } ivinell ({ $shortcut })
[few] Mod heglev war { $tabCount } ivinell ({ $shortcut })
[many] Mod heglev war { $tabCount } a ivinelloù ({ $shortcut })
*[other] Mod heglev war { $tabCount } ivinell ({ $shortcut })
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Unmute tab ({ $shortcut })
*[other] Unmute { $tabCount } tabs ({ $shortcut })
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-reopen-closed-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[1] Addigeriñ an ivinell serret
[one] Addigeriñ an ivinelloù serret
[two] Addigeriñ an ivinelloù serret
[few] Addigeriñ an ivinelloù serret
[many] Addigeriñ an ivinelloù serret
*[other] Addigeriñ an ivinelloù serret
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with-n-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[one] O rannañ un arload gant { $tabCount } ivinell
[two] O rannañ un arload gant { $tabCount } ivinell
[few] O rannañ un arload gant { $tabCount } ivinell
[many] O rannañ un arload gant { $tabCount } a ivinelloù
*[other] O rannañ un arload gant { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing an Application with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Applications with { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with-n-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[one] O rannañ un Ivinell gant { $tabCount } ivinell
[two] O rannañ un Ivinell gant { $tabCount } ivinell
[few] O rannañ un Ivinell gant { $tabCount } ivinell
[many] O rannañ un Ivinell gant { $tabCount } a ivinelloù
*[other] O rannañ un Ivinell gant { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing a Tab with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Tabs with { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with-n-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[one] O rannañ ho kamera gant { $tabCount } ivinell
[two] O rannañ ho kamera gant { $tabCount } ivinell
[few] O rannañ ho kamera gant { $tabCount } ivinell
[many] O rannañ ho kamera gant { $tabCount } a ivinelloù
*[other] O rannañ ho kamera gant { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing Camera with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Camera with { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with-n-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[one] O rannañ ho klevell gant { $tabCount } ivinell
[two] O rannañ ho klevell gant { $tabCount } ivinell
[few] O rannañ ho klevell gant { $tabCount } ivinell
[many] O rannañ ho klevell gant { $tabCount } a ivinelloù
*[other] O rannañ ho klevell gant { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing Microphone with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Microphone with { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with-n-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[one] O rannañ ho skramm gant { $tabCount } ivinell
[two] O rannañ ho skramm gant { $tabCount } ivinell
[few] O rannañ ho skramm gant { $tabCount } ivinell
[many] O rannañ ho skramm gant { $tabCount } a ivinelloù
*[other] O rannañ ho skramm gant { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing Screen with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Screen with { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with-n-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[one] O rannañ ur prenestr gant { $tabCount } ivinell
[two] O rannañ ur prenestr gant { $tabCount } ivinell
[few] O rannañ ur prenestr gant { $tabCount } ivinell
[many] O rannañ ur prenestr gant { $tabCount } a ivinelloù
*[other] O rannañ ur prenestr gant { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing a Window with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Windows with { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-share-application |
br
{ $windowCount ->
[one] { $appName } ({ $windowCount } prenestr)
[two] { $appName } ({ $windowCount } brenestr)
[few] { $appName } ({ $windowCount } frenestr)
[many] { $appName } ({ $windowCount } a brenestroù)
*[other] { $appName } ({ $windowCount } prenestr)
}
|
en-US
{ $windowCount ->
[one] { $appName } ({ $windowCount } window)
*[other] { $appName } ({ $windowCount } windows)
}
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-progress-progressbar |
br
{ $nodeCount ->
[one] Checking { $nodeCount } node
[two] Checking { $nodeCount } nodes
[few] Checking { $nodeCount } node
[many] Checking { $nodeCount } node
*[other] Checking { $nodeCount } node
}
|
en-US
{ $nodeCount ->
[one] Checking { $nodeCount } node
*[other] Checking { $nodeCount } nodes
}
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-toolbar |
br
Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar. <a>Learn more</a>
|
en-US
Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar. <a>Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • compatibility.ftl compatibility-issue-occurrences |
br
{ $number ->
[one] { $number } occurrence
[two] { $number } occurrences
[few] { $number } occurrences
[many] { $number } occurrences
*[other] { $number } occurrences
}
|
en-US
{ $number ->
[one] { $number } occurrence
*[other] { $number } occurrences
}
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-stylesheet-rule-count |
br
{ $ruleCount ->
[one] { $ruleCount } reolenn.
[two] { $ruleCount } reolenn.
[few] { $ruleCount } reolenn.
[many] { $ruleCount } reolenn.
*[other] { $ruleCount } reolenn.
}
|
en-US
{ $ruleCount ->
[one] { $ruleCount } rule.
*[other] { $ruleCount } rules.
}
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.text.label.issue.toolbar |
br
Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.
|
en-US
Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-detail-reviews-link |
br
{ $numberOfReviews ->
[one] { $numberOfReviews } ali
[two] { $numberOfReviews } ali
[few] { $numberOfReviews } ali
[many] { $numberOfReviews } a alioù
*[other] { $numberOfReviews } ali
}
|
en-US
{ $numberOfReviews ->
[one] { $numberOfReviews } review
*[other] { $numberOfReviews } reviews
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl shortcuts-card-expand-button |
br
{ $numberToShow ->
[one] Diskouez { $numberToShow } ouzhpenn
[two] Diskouez { $numberToShow } ouzhpenn
[few] Diskouez { $numberToShow } ouzhpenn
[many] Diskouez { $numberToShow } ouzhpenn
*[other] Diskouez { $numberToShow } ouzhpenn
}
|
en-US
{ $numberToShow ->
*[other] Show { $numberToShow } More
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl about-reader-estimated-read-time |
br
{ $rangePlural ->
[one] { $range } vunutenn
[two] { $range } vunutenn
[few] { $range } munutenn
[many] { $range } a vunutennoù
*[other] { $range } munutenn
}
|
en-US
{ $rangePlural ->
[one] { $range } minute
*[other] { $range } minutes
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl crashes-time-days |
br
{ $days ->
[one] { $days } deiz zo
[two] { $days } zeiz zo
[few] { $days } deiz zo
[many] { $days } a zeizioù zo
*[other] { $days } deiz zo
}
|
en-US
{ $days ->
[one] { $days } day ago
*[other] { $days } days ago
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl crashes-time-hours |
br
{ $hours ->
[one] { $hours } eur zo
[two] { $hours } eur zo
[few] { $hours } eur zo
[many] { $hours } a eurioù zo
*[other] { $hours } eur zo
}
|
en-US
{ $hours ->
[one] { $hours } hour ago
*[other] { $hours } hours ago
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl crashes-time-minutes |
br
{ $minutes ->
[one] { $minutes } vunutenn zo
[two] { $minutes } vunutenn zo
[few] { $minutes } munutenn zo
[many] { $minutes } a vunutennoù zo
*[other] { $minutes } munutenn zo
}
|
en-US
{ $minutes ->
[one] { $minutes } minute ago
*[other] { $minutes } minutes ago
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl pending-reports |
br
{ $reports ->
[one] An holl zanevelloù sac'hadenn (enno { $reports } danevell war c'hortoz evit ur sac'hadenn bet degouezhet e-pad ar pennad)
[two] An holl zanevelloù sac'hadenn (enno { $reports } zanevell war c'hortoz evit ur sac'hadenn bet degouezhet e-pad ar pennad)
[few] An holl zanevelloù sac'hadenn (enno { $reports } danevell war c'hortoz evit ur sac'hadenn bet degouezhet e-pad ar pennad)
[many] An holl zanevelloù sac'hadenn (enno { $reports } a zanevelloù war c'hortoz evit sac'hadennoù bet degouezhet e-pad ar pennad)
*[other] An holl zanevelloù sac'hadenn (enno { $reports } danevell war c'hortoz evit ur sac'hadenn bet degouezhet e-pad ar pennad)
}
|
en-US
{ $reports ->
[one] All Crash Reports (including { $reports } pending crash in the given time range)
*[other] All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range)
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl report-crash-for-days |
br
{ $days ->
[one] Danevelloù sac'hadenn evit an devezh diwezhañ
[two] Danevelloù sac'hadenn evit an { $days } zevezh diwezhañ
[few] Danevelloù sac'hadenn evit an/ar { $days } devezh diwezhañ
[many] Danevelloù sac'hadenn evit ar { $days } a zeizioù diwezhañ
*[other] Danevelloù sac'hadenn evit an { $days } devezh diwezhañ
}
|
en-US
{ $days ->
[one] Crash Reports for the Last { $days } Day
*[other] Crash Reports for the Last { $days } Days
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-histogram-stats |
br
{ $sampleCount ->
[one] { $sampleCount } standilhon, keidenn = { $prettyAverage }, sammad = { $sum }
[two] { $sampleCount } standilhon, keidenn = { $prettyAverage }, sammad = { $sum }
[few] { $sampleCount } standilhon, keidenn = { $prettyAverage }, sammad = { $sum }
[many] { $sampleCount } a standilhonoù, keidenn = { $prettyAverage }, sammad = { $sum }
*[other] { $sampleCount } standilhon, keidenn = { $prettyAverage }, sammad = { $sum }
}
|
en-US
{ $sampleCount ->
[one] { $sampleCount } sample, average = { $prettyAverage }, sum = { $sum }
*[other] { $sampleCount } samples, average = { $prettyAverage }, sum = { $sum }
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-lost-label |
br
{ $packets ->
[one] { $packets } pakad kollet
[two] { $packets } bakad kollet
[few] { $packets } fakad kollet
[many] { $packets } a bakadoù kollet
*[other] { $packets } a bakadoù kollet
}
|
en-US
{ $packets ->
[one] Lost { $packets } packet
*[other] Lost { $packets } packets
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-received-label |
br
{ $packets ->
[one] { $packets } pakad resevet
[two] { $packets } bakad resevet
[few] { $packets } fakad resevet
[many] { $packets } a bakadoù resevet
*[other] { $packets } a bakadoù resevet
}
|
en-US
{ $packets ->
[one] Received { $packets } packet
*[other] Received { $packets } packets
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-sent-label |
br
{ $packets ->
[one] { $packets } pakad kaset
[two] { $packets } bakad kaset
[few] { $packets } fakad kaset
[many] { $packets } a bakadoù kaset
*[other] { $packets } a bakadoù kaset
}
|
en-US
{ $packets ->
[one] Sent { $packets } packet
*[other] Sent { $packets } packets
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl download-utils-short-days |
br
{ $timeValue ->
[one] d
[two] d
[few] d
[many] d
*[other] d
}
|
en-US
{ $timeValue ->
[one] d
*[other] d
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl download-utils-short-hours |
br
{ $timeValue ->
[one] eur
[two] eur
[few] eur
[many] eur
*[other] eur
}
|
en-US
{ $timeValue ->
[one] h
*[other] h
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl download-utils-short-minutes |
br
{ $timeValue ->
[one] m
[two] m
[few] m
[many] m
*[other] m
}
|
en-US
{ $timeValue ->
[one] m
*[other] m
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl download-utils-short-seconds |
br
{ $timeValue ->
[one] eil
[two] eil
[few] eil
[many] eil
*[other] eil
}
|
en-US
{ $timeValue ->
[one] s
*[other] s
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-host-description-too-many-sites |
br
{ $domainCount ->
[one] Haeziñ ho roadennoù war { $domainCount } lec'hienn all
[two] Haeziñ ho roadennoù war { $domainCount } lec'hienn all
[few] Haeziñ ho roadennoù war { $domainCount } lec'hienn all
[many] Haeziñ ho roadennoù war { $domainCount } lec'hienn all
*[other] Haeziñ ho roadennoù war { $domainCount } lec'hienn all
}
|
en-US
{ $domainCount ->
[one] Access your data on { $domainCount } other site
*[other] Access your data on { $domainCount } other sites
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-host-description-too-many-wildcards |
br
{ $domainCount ->
[one] Haeziñ ho roadennoù en { $domainCount } domani disheñvel
[two] Haeziñ ho roadennoù en { $domainCount } zomani disheñvel
[few] Haeziñ ho roadennoù en { $domainCount } domani disheñvel
[many] Haeziñ ho roadennoù e { $domainCount } a zomanioù disheñvel
*[other] Haeziñ ho roadennoù en { $domainCount } domani disheñvel
}
|
en-US
{ $domainCount ->
[one] Access your data in { $domainCount } other domain
*[other] Access your data in { $domainCount } other domains
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • htmlForm.ftl input-file-and-more-files |
br
{ $fileCount ->
[one] hag unan ouzhpenn
[two] ha { $fileCount } ouzhpenn
[few] ha { $fileCount } ouzhpenn
[many] ha { $fileCount } ouzhpenn
*[other] ha { $fileCount } ouzhpenn
}
|
en-US
{ $fileCount ->
[one] and one more
*[other] and { $fileCount } more
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-found-matches-count-limit.value |
br
{ $limit ->
[one] Muioc'h eget { $limit } c'henglotadur
[two] Muioc'h eget { $limit } genglotadur
[few] Muioc'h eget { $limit } c'henglotadur
[many] Muioc'h eget { $limit } a genglotadurioù
*[other] Muioc'h eget { $limit } kenglotadur
}
|
en-US
{ $limit ->
[one] More than { $limit } match
*[other] More than { $limit } matches
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-found-matches.value |
br
{ $total ->
[one] Kenglotadenn { $current } eus { $total }
[two] Kenglotadenn { $current } eus { $total }
[few] Kenglotadenn { $current } eus { $total }
[many] Kenglotadenn { $current } eus { $total }
*[other] Kenglotadenn { $current } eus { $total }
}
|
en-US
{ $total ->
[one] { $current } of { $total } match
*[other] { $current } of { $total } matches
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-sheets-count |
br
{ $sheetCount ->
[one] { $sheetCount } follenn baper
[two] { $sheetCount } follenn baper
[few] { $sheetCount } follenn baper
[many] { $sheetCount } follenn baper
*[other] { $sheetCount } follenn baper
}
|
en-US
{ $sheetCount ->
[one] { $sheetCount } sheet of paper
*[other] { $sheetCount } sheets of paper
}
|
Displaying 157 results for the string one in en-US:
Entity | br | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-title |
br
{ $count ->
[one] Dilemel { $count } titour kennaskañ?
[two] Dilemel { $count } ditour kennaskañ?
[few] Dilemel { $count } zitour kennaskañ?
[many] Dilemel { $count } a ditouroù kennaskañ?
*[other] Dilemel { $count } titour kennaskañ?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Remove { $count } login?
*[other] Remove all { $count } logins?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-title2 |
br
{ $count ->
[one] Dilemel { $count } ger-tremen?
[two] Dilemel { $count } c’her-tremen?
[few] Dilemel { $count } ger-tremen?
[many] Dilemel { $count } a c'herioù-tremen?
*[other] Dilemel { $count } ger-tremen?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Remove { $count } password?
*[other] Remove all { $count } passwords?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title |
br
{ $count ->
[one] Dilemel { $count } titour kennaskañ eus an holl drevnadoù?
[two] Dilemel { $count } ditour kennaskañ eus an holl drevnadoù?
[few] Dilemel { $count } zitour kennaskañ eus an holl drevnadoù?
[many] Dilemel { $count } a ditouroù kennaskañ eus an holl drevnadoù?
*[other] Dilemel { $count } titour kennaskañ eus an holl drevnadoù?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Remove { $count } login from all devices?
*[other] Remove all { $count } logins from all devices?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title2 |
br
{ $count ->
[one] Dilemel { $count } ger-tremen eus an holl drevnadoù?
[two] Dilemel { $count } c’her-tremen eus an holl drevnadoù?
[few] Dilemel { $count } ger-tremen eus an holl drevnadoù?
[many] Dilemel { $count } a c'herioù-tremen eus an holl drevnadoù?
*[other] Dilemel { $count } ger-tremen eus an holl drevnadoù?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Remove { $count } password from all devices?
*[other] Remove all { $count } passwords from all devices?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-error-conflicting-values-description |
br
Da skouer: meur a anv arveriad, ger-tremen, URL, hag all. evit un titour kennaskañ
|
en-US
For example: multiple usernames, passwords, URLs, etc. for one login.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-error-conflicting-values-title |
br
Tabut war un titour kennaskañ gant meur a dalvoud
|
en-US
Multiple Conflicting Values for One Login
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-count |
br
{ $count ->
[one] { $count } titour kennaskañ
[two] { $count } ditour kennaskañ
[few] { $count } zitour kennaskañ
[many] { $count } a ditouroù kennaskañ
*[other] { $count } titour kennaskañ
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } login
*[other] { $count } logins
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-count2 |
br
{ $count ->
[one] { $count } ger-tremen
[two] { $count } c’her-tremen
[few] { $count } ger-tremen
[many] { $count } a c’herioù-tremen
*[other] { $count } ger-tremen
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } password
*[other] { $count } passwords
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-filtered-count |
br
{ $total ->
[one] { $count } anaouder war { $total }
[two] { $count } anaouder war { $total }
[few] { $count } anaouder war { $total }
[many] { $count } anaouder war { $total }
*[other] { $count } anaouder war { $total }
}
|
en-US
{ $total ->
[one] { $count } of { $total } login
*[other] { $count } of { $total } logins
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-filtered-count2 |
br
{ $total ->
[one] { $count } ger-tremen diwar { $total }
[two] { $count } c’her-tremen diwar { $total }
[few] { $count } ger-tremen diwar { $total }
[many] { $count } a c’herioù-tremen diwar { $total }
*[other] { $count } ger-tremen diwar { $total }
}
|
en-US
{ $total ->
[one] { $count } of { $total } password
*[other] { $count } of { $total } passwords
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-hide-activity-1 |
br
Kuzhat hoc’h oberiantiz merdeiñ ha lec’hiadur gant { -mozilla-vpn-brand-name }. Ur c’hlik a grou ur c’hennask suraet, war ar rouedadoù Wi-Fi foran ivez zoken.
|
en-US
Hide browsing activity and location with { -mozilla-vpn-brand-name }. One click creates a secure connection, even on public Wi-Fi.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-pin-promo-header |
br
Frankiz ar merdeiñ prevez en ur c’hlik
|
en-US
Private browsing freedom in one click
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-pin-promo-title |
br
Toupin ha roll istor ebet enrollet. Merdeit hep bezañ gwelet.
|
en-US
No saved cookies or history, right from your desktop. Browse like no one’s watching.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-multiple-devices |
br
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } ivinell degouezhet eus an trevnad kennasket.
[two] { $tabCount } ivinell degouezhet eus an trevnad kennasket.
[few] { $tabCount } ivinell degouezhet eus an trevnad kennasket.
[many] { $tabCount } a ivinelloù degouezhet eus an trevnad kennasket.
*[other] { $tabCount } ivinell degouezhet eus an trevnad kennasket.
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived from your connected devices
*[other] { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-single-device |
br
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } ivinell degouezhet eus { $deviceName }
[two] { $tabCount } ivinell degouezhet eus { $deviceName }
[few] { $tabCount } ivinell degouezhet eus { $deviceName }
[many] { $tabCount } a ivinelloù degouezhet eus { $deviceName }
*[other] { $tabCount } ivinell degouezhet eus { $deviceName }
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived from { $deviceName }
*[other] { $tabCount } tabs have arrived from { $deviceName }
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-unknown-device |
br
{ $tabCount ->
[one] Degouezhet ez eus { $tabCount } ivinell
[two] Degouezhet ez eus { $tabCount } ivinell
[few] Degouezhet ez eus { $tabCount } ivinell
[many] Degouezhet ez eus { $tabCount } a ivinelloù
*[other] Degouezhet ez eus { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived
*[other] { $tabCount } tabs have arrived
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-showinactive.label |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
[one] Show one inactive tab
*[other] Show { $count } inactive tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-back-2.tooltiptext |
br
Mont d’ar bajennad kent ({ $shortcut })
|
en-US
Go back one page ({ $shortcut })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-forward-2.tooltiptext |
br
Mont d’ar bajennad war-lerc’h ({ $shortcut })
|
en-US
Go forward one page ({ $shortcut })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • contentCrash.ftl pending-crash-reports-message |
br
{ $reportCount ->
[one] Un danevell sac'hadenn n'eo ket bet kaset a zo ganeoc'h
[two] { $reportCount } zanevell sac'hadenn n'eo ket bet kaset a zo ganeoc'h
[few] { $reportCount } danevell sac'hadenn n'eo ket bet kaset a zo ganeoc'h
[many] { $reportCount } a zanevelloù sac'hadenn n'int ket bet kaset a zo ganeoc'h.
*[other] { $reportCount } danevell sac'hadenn n'eo ket bet kaset a zo ganeoc'h
}
|
en-US
{ $reportCount ->
[one] You have an unsent crash report
*[other] You have { $reportCount } unsent crash reports
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-files-not-downloaded |
br
{ $num ->
[one] N'eo ket bet pellgarget ar restr.
[two] { $num } restr n'int ket bet pellgarget.
[few] { $num } restr n'int ket bet pellgarget.
[many] { $num } a restroù n'int ket bet pellgarget.
*[other] { $num } restr n'int ket bet pellgarget.
}
|
en-US
{ $num ->
[one] File not downloaded.
*[other] {$num} files not downloaded.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-more-downloading |
br
{ $count ->
[one] { $count } restr ouzhpenn o pellgargañ
[two] { $count } restr ouzhpenn o pellgargañ
[few] { $count } restr ouzhpenn o pellgargañ
[many] { $count } a restroù ouzhpenn o pellgargañ
*[other] { $count } restr ouzhpenn o pellgargañ
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } more file downloading
*[other] { $count } more files downloading
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-results-count |
br
{ $count ->
[one] { $count } lec'hienn
[two] { $count } lec'hienn
[few] { $count } lec'hienn
[many] { $count } lec'hienn
*[other] { $count } lec'hienn
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } site
*[other] { $count } sites
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-bookmarks |
br
{ $quantity ->
[one] { $quantity } sined
[two] { $quantity } sined
[few] { $quantity } sined
[many] { $quantity } a sinedoù
*[other] { $quantity } sined
}
|
en-US
{ $quantity ->
[one] { $quantity } bookmark
*[other] { $quantity } bookmarks
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-extensions |
br
{ $quantity ->
[one] { $quantity } askouezh
[two] { $quantity } askouezh
[few] { $quantity } askouezh
[many] { $quantity } a askouezhioù
*[other] { $quantity } askouezh
}
|
en-US
{ $quantity ->
[one] { $quantity } extension
*[other] { $quantity } extensions
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-favorites |
br
{ $quantity ->
[one] { $quantity } sined
[two] { $quantity } sined
[few] { $quantity } sined
[many] { $quantity } a sinedoù
*[other] { $quantity } sined
}
|
en-US
{ $quantity ->
[one] { $quantity } favorite
*[other] { $quantity } favorites
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-history |
br
{ $maxAgeInDays ->
[1] E-kerzh an devezh diwezhañ
[one] E-kerzh an { $maxAgeInDays } devezh diwezhañ
[two] E-kerzh an { $maxAgeInDays } zevezh diwezhañ
[few] E-kerzh an { $maxAgeInDays } devezh diwezhañ
[many] E-kerzh an { $maxAgeInDays } a zevezhioù diwezhañ
*[other] E-kerzh an { $maxAgeInDays } devezh diwezhañ
}
|
en-US
{ $maxAgeInDays ->
[one] From the last day
*[other] From the last { $maxAgeInDays } days
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-new-bookmarks |
br
{ $newEntries ->
[one] { $newEntries } sined
[two] { $newEntries } sined
[few] { $newEntries } sined
[many] { $newEntries } a sinedoù
*[other] { $newEntries } sined
}
|
en-US
{ $newEntries ->
[one] { $newEntries } bookmark
*[other] { $newEntries } bookmarks
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-new-passwords |
br
{ $newEntries ->
[one] { $newEntries } ouzhpennet
[two] { $newEntries } ouzhpennet
[few] { $newEntries } ouzhpennet
[many] { $newEntries } ouzhpennet
*[other] { $newEntries } ouzhpennet
}
|
en-US
{ $newEntries ->
[one] { $newEntries } added
*[other] { $newEntries } added
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-passwords |
br
{ $quantity ->
[one] { $quantity } ger-tremen
[two] { $quantity } c'her-tremen
[few] { $quantity } ger-tremen
[many] { $quantity } a c'herioù-tremen
*[other] { $quantity } ger-tremen
}
|
en-US
{ $quantity ->
[one] { $quantity } password
*[other] { $quantity } passwords
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-payment-methods |
br
{ $quantity ->
[one] { $quantity } doare paeañ
[two] { $quantity } zoare paeañ
[few] { $quantity } doare paeañ
[many] { $quantity } a zoareoù paeañ
*[other] { $quantity } doare paeañ
}
|
en-US
{ $quantity ->
[one] { $quantity } payment method
*[other] { $quantity } payment methods
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-updated-passwords |
br
{ $updatedEntries ->
[one] { $updatedEntries } hizivaet
[two] { $updatedEntries } hizivaet
[few] { $updatedEntries } hizivaet
[many] { $updatedEntries } hizivaet
*[other] { $updatedEntries } hizivaet
}
|
en-US
{ $updatedEntries ->
[one] { $updatedEntries } updated
*[other] { $updatedEntries } updated
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-rating.tooltiptext |
br
{ $total ->
[one] { $total } steredenn
[two] { $total } steredenn
[few] { $total } steredenn
[many] { $total } a steredennoù
*[other] { $total } steredenn
}
|
en-US
{ $total ->
[one] { $total } star
*[other] { $total } stars
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-total-users |
br
{ $total ->
[one] { $total } arveriad
[two] { $total } arveriad
[few] { $total } arveriad
[many] { $total } a arveriadoù
*[other] { $total } arveriad
}
|
en-US
{ $total ->
[one] { $total } user
*[other] { $total } users
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl fox-doodle-pin-body |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Here’s a quick reminder that you can keep your favorite indie browser just one click away.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-custom-row-selector |
br
{ $num ->
[one] { $num } renk
[two] { $num } renk
[few] { $num } renk
[many] { $num } a renkoù
*[other] { $num } renk
}
|
en-US
{ $num ->
[one] { $num } row
*[other] { $num } rows
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl fx100-upgrade-thanks-keep-body |
br
Hon 100vet ermaeziadenn an hini eo! Trugarez deoc’h evit bezañ ul lodenn eus hor c’humuniezh. Dalc’hit { -brand-short-name } tost ouzhoc’h evit 100 re all.
|
en-US
It’s our 100th release! Thanks for being a part of our community. Keep { -brand-short-name } one click away for the next 100.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-mobile-download-subtitle |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Grab tabs from one device and pick up where you left off on another. Plus sync your bookmarks and passwords anywhere you use { -brand-product-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-upgrade-onboarding-pin-private-window-header |
br
Tapit frankiz ar merdeiñ prevez en ur c'hlik
|
en-US
Get private browsing freedom in one click
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-upgrade-onboarding-pin-private-window-subtitle |
br
Toupin ha roll istor ebet enrollet. Merdeit hep bezañ gwelet.
|
en-US
No saved cookies or history, right from your desktop. Browse like no one’s watching.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-meta-tags.value |
br
{ $tags ->
[one] Meta ({ $tags } skritellig)
[two] Meta ({ $tags } skritellig)
[few] Meta ({ $tags } skritellig)
[many] Meta ({ $tags } a skritelligoù)
*[other] Meta ({ $tags } skritellig)
}
|
en-US
{ $tags ->
[one] Meta (1 tag)
*[other] Meta ({ $tags } tags)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl media-animated-image-type.value |
br
{ $frames ->
[one] Skeudenn { $type } (blivet, { $frames } skeudenn)
[two] Skeudenn { $type } (blivet, { $frames } skeudenn)
[few] Skeudenn { $type } (blivet, { $frames } skeudenn)
[many] Skeudenn { $type } (blivet, { $frames } a skeudennoù)
*[other] Skeudenn { $type } (blivet, { $frames } skeudenn)
}
|
en-US
{ $frames ->
[one] { $type } Image (animated, { $frames } frame)
*[other] { $type } Image (animated, { $frames } frames)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl properties-general-size.value |
br
{ $bytes ->
[one] { $kb } Ke ({ $bytes } eizhbit)
[two] { $kb } Ke ({ $bytes } eizhbit)
[few] { $kb } Ke ({ $bytes } eizhbit)
[many] { $kb } Ke ({ $bytes } a eizhbitoù)
*[other] { $kb } Ke ({ $bytes } eizhbit)
}
|
en-US
{ $bytes ->
[one] { $kb } KB ({ $bytes } byte)
*[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl security-visits-number |
br
{ $visits ->
[0] Ne ra ket
[one] Ya, { $visits } wech
[two] Ya, { $visits } wech
[few] Ya, { $visits } gwech
[many] Ya, { $visits } a wechoù
*[other] Ya, { $visits } gwech
}
|
en-US
{ $visits ->
[0] No
[one] Yes, once
*[other] Yes, { $visits } times
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-details-pane-items-count.value |
br
{ $count ->
[one] Un ergorenn
[two] { $count } ergorenn
[few] { $count } ergorenn
[many] { $count } a ergorennoù
*[other] { $count } ergorenn
}
|
en-US
{ $count ->
[one] One item
*[other] { $count } items
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-locked-prompt |
br
Ar reizhiad sinedoù hag istor ne vo ket arc’hwelel rak ur restr eus { -brand-short-name } zo implijet gant un arload all. Ul lod eus ar meziantoù diogelroez a c'hell bezañ kaoz d'ar gudenn-mañ.
|
en-US
The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl languages-description |
br
A-wechoù e vez kinniget pajennadoù Web e meur a yezh. Diuzit e peseurt yezh e vo skrammet ar pajennadoù web-mañ, dre urzh ho tibab
|
en-US
Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-desc |
br
{ $tabCount ->
[one] Ma ziweredekait an ivinelloù endalc'her bremañ e vo serret { $tabCount } ivinell endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h diweredekaat an ivinelloù endalc'her?
[two] Ma ziweredekait an ivinelloù endalc'her bremañ e vo serret { $tabCount } ivinell endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h diweredekaat an ivinelloù endalc'her?
[few] Ma ziweredekait an ivinelloù endalc'her bremañ e vo serret { $tabCount } ivinell endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h diweredekaat an ivinelloù endalc'her?
[many] Ma ziweredekait an ivinelloù endalc'her bremañ e vo serret { $tabCount } a ivinelloù endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h diweredekaat an ivinelloù endalc'her?
*[other] Ma ziweredekait an ivinelloù endalc'her bremañ e vo serret { $tabCount } ivinell endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h diweredekaat an ivinelloù endalc'her?
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
*[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-ok-button |
br
{ $tabCount ->
[one] Serriñ { $tabCount } ivinell endalc'her
[two] Serriñ { $tabCount } ivinell endalc'her
[few] Serriñ { $tabCount } ivinell endalc'her
[many] Serriñ { $tabCount } a ivinelloù endalc'her
*[other] Serriñ { $tabCount } ivinell endalc'her
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Close { $tabCount } Container Tab
*[other] Close { $tabCount } Container Tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-remove-alert-msg |
br
{ $count ->
[one] Ma tilamit an endalc'her bremañ e vo serret { $count } ivinell endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an endalc'her?
[two] Ma tilamit an endalc'her bremañ e vo serret { $count } ivinell endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an endalc'her?
[few] Ma tilamit an endalc'her bremañ e vo serret { $count } ivinell endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an endalc'her?
[many] Ma tilamit an endalc'her bremañ e vo serret { $count } a ivinelloù endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an endalc'her?
*[other] Ma tilamit an endalc'her bremañ e vo serret { $count } ivinell endalc'her. Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an endalc'her?
}
|
en-US
{ $count ->
[one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
*[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-sections-rows-option.label |
br
{ $num ->
[one] { $num } renk
[two] { $num } renk
[few] { $num } renk
[many] { $num } a renkoù
*[other] { $num } renk
}
|
en-US
{ $num ->
[one] { $num } row
*[other] { $num } rows
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-cookie.aria-label |
br
{ $count ->
[one] { $count } toupin heuliañ etre lec'hiennoù ({ $percentage }%)
[two] { $count } toupin heuliañ etre lec'hiennoù ({ $percentage }%)
[few] { $count } toupin heuliañ etre lec'hiennoù ({ $percentage }%)
[many] { $count } toupin heuliañ etre lec'hiennoù ({ $percentage }%)
*[other] { $count } toupin heuliañ etre lec'hiennoù ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%)
*[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-cryptominer.aria-label |
br
{ $count ->
[one] { $count } kriptogleuzer ({ $percentage }%)
[two] { $count } kriptogleuzer ({ $percentage }%)
[few] { $count } kriptogleuzer ({ $percentage }%)
[many] { $count } kriptogleuzer ({ $percentage }%)
*[other] { $count } kriptogleuzer ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } cryptominer ({ $percentage }%)
*[other] { $count } cryptominers ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-fingerprinter.aria-label |
br
{ $count ->
[one] { $count } dinoer roudoù niverel ({ $percentage }%)
[two] { $count } dinoer roudoù niverel ({ $percentage }%)
[few] { $count } dinoer roudoù niverel ({ $percentage }%)
[many] { $count } dinoer roudoù niverel ({ $percentage }%)
*[other] { $count } dinoer roudoù niverel ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } fingerprinter ({ $percentage }%)
*[other] { $count } fingerprinters ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-social.aria-label |
br
{ $count ->
[one] { $count } heulier media kevredadel ({ $percentage }%)
[two] { $count } heulier media kevredadel ({ $percentage }%)
[few] { $count } heulier media kevredadel ({ $percentage }%)
[many] { $count } heulier media kevredadel ({ $percentage }%)
*[other] { $count } heulier media kevredadel ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } social media tracker ({ $percentage }%)
*[other] { $count } social media trackers ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-tracker.aria-label |
br
{ $count ->
[one] { $count } endalc'had heuliañ ({ $percentage }%)
[two] { $count } endalc'had heuliañ ({ $percentage }%)
[few] { $count } endalc'had heuliañ ({ $percentage }%)
[many] { $count } endalc'had heuliañ ({ $percentage }%)
*[other] { $count } endalc'had heuliañ ({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } tracking content ({ $percentage }%)
*[other] { $count } tracking content ({ $percentage }%)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl graph-total-tracker-summary |
br
{ $count ->
[one] <b>{ $count }</b> heulier stanket abaoe { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
[two] <b>{ $count }</b> heulier stanket abaoe { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
[few] <b>{ $count }</b> heulier stanket abaoe { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
[many] <b>{ $count }</b> a heulierien stanket abaoe { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
*[other] <b>{ $count }</b> heulier stanket abaoe { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
}
|
en-US
{ $count ->
[one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
*[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl graph-week-summary |
br
{ $count ->
[one] { $count } heulier a zo bet stanket gant { -brand-short-name } ar sizhun tremenet
[two] { $count } heulier a zo bet stanket gant { -brand-short-name } ar sizhun tremenet
[few] { $count } heulier a zo bet stanket gant { -brand-short-name } ar sizhun tremenet
[many] { $count } a heulierien a zo bet stanket gant { -brand-short-name } ar sizhun tremenet
*[other] { $count } heulier a zo bet stanket gant { -brand-short-name } ar sizhun tremenet
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { -brand-short-name } blocked { $count } tracker over the past week
*[other] { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-exposed-passwords-found |
br
{ $count ->
[one] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù
[two] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù
[few] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù
[many] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù
*[other] Ger-tremen en arvar gant an holl fuadennoù roadennoù
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Password exposed across all breaches
*[other] Passwords exposed across all breaches
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-exposed-passwords-resolved |
br
{ $count ->
[one] Ger-tremen en arvar gant fuadennoù roadennoù
[two] Ger-tremen en arvar gant fuadennoù roadennoù
[few] Ger-tremen en arvar gant fuadennoù roadennoù
[many] Ger-tremen en arvar gant fuadennoù roadennoù
*[other] Ger-tremen en arvar gant fuadennoù roadennoù
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Password exposed in unresolved breaches
*[other] Passwords exposed in unresolved breaches
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-known-breaches-found |
br
{ $count ->
[one] Ur fuadur roadennoù en deus diskouezet ho titouroù
[two] Fuadurioù roadennoù en deus diskouezet ho titouroù
[few] Fuadurioù roadennoù en deus diskouezet ho titouroù
[many] Fuadurioù roadennoù en deus diskouezet ho titouroù
*[other] Fuadurioù roadennoù en deus diskouezet ho titouroù
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Known data breach has exposed your information
*[other] Known data breaches have exposed your information
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-known-breaches-resolved |
br
{ $count ->
[one] Fuadenn roadennoù anavezet ha merket evel stouvet
[two] Fuadenn roadennoù anavezet ha merket evel stouvet
[few] Fuadenn roadennoù anavezet ha merket evel stouvet
[many] Fuadenn roadennoù anavezet ha merket evel stouvet
*[other] Fuadenn roadennoù anavezet ha merket evel stouvet
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Known data breach marked as resolved
*[other] Known data breaches marked as resolved
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl info-monitored-emails |
br
{ $count ->
[one] Evezhiet eo ar chomlec'h postel
[two] Evezhiet eo ar chomlec'hioù postel
[few] Evezhiet eo ar chomlec'hioù postel
[many] Evezhiet eo ar chomlec'hioù postel
*[other] Evezhiet eo ar chomlec'hioù postel
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Email address being monitored
*[other] Email addresses being monitored
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl lockwise-scanned-text-breached-logins |
br
{ $count ->
[one] 1 ger-tremen a c'hallfe bezañ diskouezet en ur fuadur roadennoù.
[two] { $count } c'her-tremen a c'hallfe bezañ diskouezet en ur fuadur roadennoù.
[few] { $count } ger-tremen a c'hallfe bezañ diskouezet en ur fuadur roadennoù.
[many] { $count } a c'herioù-tremen a c'hallfe bezañ diskouezet en ur fuadur roadennoù.
*[other] { $count } ger-tremen a c'hallfe bezañ diskouezet en ur fuadur roadennoù.
}
|
en-US
{ $count ->
[one] 1 password may have been exposed in a data breach.
*[other] { $count } passwords may have been exposed in a data breach.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl lockwise-scanned-text-no-breached-logins |
br
{ $count ->
[one] 1 ger-tremen kadavet ent diogel
[two] Ho kerioù-tremen a zo kadavet ent diogel
[few] Ho kerioù-tremen a zo kadavet ent diogel
[many] Ho kerioù-tremen a zo kadavet ent diogel
*[other] Ho kerioù-tremen a zo kadavet ent diogel
}
|
en-US
{ $count ->
[one] 1 password stored securely.
*[other] Your passwords are being stored securely.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • recentlyClosed.ftl recently-closed-undo-close-window-label |
br
{ $tabCount ->
[0] { $winTitle }
[one] { $winTitle } (ha { $tabCount } ivinell all)
[two] { $winTitle } (ha { $tabCount } ivinell all)
[few] { $winTitle } (ha { $tabCount } ivinell all)
[many] { $winTitle } (ha { $tabCount } a ivinelloù all)
*[other] { $winTitle } (ha { $tabCount } ivinell all)
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[0] { $winTitle }
[one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab)
*[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-callout-closed-not-opted-in-revised-title |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
One click to trustworthy reviews
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-callout-closed-not-opted-in-title |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
One click to reliable reviews
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-callout-not-opted-in-reminder-img-alt.aria-label |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Abstract illustration of three product reviews. One has a warning symbol indicating it may not be trustworthy.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sitePermissions.ftl site-permissions-open-blocked-popups |
br
{ $count ->
[one] Digeriñ { $count } diflugell stanket…
[two] Digeriñ { $count } diflugell stanket…
[few] Digeriñ { $count } diflugell stanket…
[many] Digeriñ { $count } diflugell stanket…
*[other] Digeriñ { $count } diflugell stanket…
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Open { $count } blocked pop-up…
*[other] Open { $count } blocked pop-ups…
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • siteProtections.ftl protections-footer-blocked-tracker-counter |
br
{ $trackerCount ->
[one] { $trackerCount } stanket
[two] { $trackerCount } stanket
[few] { $trackerCount } stanket
[many] { $trackerCount } stanket
*[other] { $trackerCount } stanket
}
|
en-US
{ $trackerCount ->
[one] { $trackerCount } Blocked
*[other] { $trackerCount } Blocked
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • siteProtections.ftl protections-footer-blocked-tracker-counter-no-tooltip |
br
{ $trackerCount ->
[one] { $trackerCount } stanket
[two] { $trackerCount } stanket
[few] { $trackerCount } stanket
[many] { $trackerCount } stanket
*[other] { $trackerCount } stanket
}
|
en-US
{ $trackerCount ->
[one] { $trackerCount } Blocked
*[other] { $trackerCount } Blocked
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • siteProtections.ftl protections-milestone |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $trackerCount ->
[one] { -brand-short-name } blocked { $trackerCount } tracker since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") }
*[other] { -brand-short-name } blocked over { $trackerCount } trackers since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") }
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-close-tabs-tooltip.label |
br
{ $tabCount ->
[one] Serriñ an ivinell
[two] Serriñ { $tabCount } ivinell
[few] Serriñ { $tabCount } ivinell
[many] Serriñ { $tabCount } a ivinelloù
*[other] Serriñ { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Close tab
*[other] Close { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-mute-tab-audio-background-tooltip.label |
br
{ $tabCount ->
[one] Mod mud war an ivinell
[two] Mod mud war { $tabCount } ivinell
[few] Mod mud war { $tabCount } ivinell
[many] Mod mud war { $tabCount } a ivinelloù
*[other] Mod mud war { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Mute tab
*[other] Mute { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-mute-tab-audio-tooltip.label |
br
{ $tabCount ->
[one] Mod mud war an ivinell ({ $shortcut })
[two] Mod mud war { $tabCount } ivinell ({ $shortcut })
[few] Mod mud war { $tabCount } ivinell ({ $shortcut })
[many] Mod mud war { $tabCount } a ivinelloù ({ $shortcut })
*[other] Mod mud war { $tabCount } ivinell ({ $shortcut })
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Mute tab ({ $shortcut })
*[other] Mute { $tabCount } tabs ({ $shortcut })
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-unblock-tab-audio-tooltip.label |
br
{ $tabCount ->
[one] Lenn an ivinell
[two] Lenn { $tabCount } ivinell
[few] Lenn { $tabCount } ivinell
[many] Lenn { $tabCount } a ivinelloù
*[other] Lenn { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Play tab
*[other] Play { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-unmute-tab-audio-background-tooltip.label |
br
{ $tabCount ->
[one] Mod heglev war an ivinell
[two] Mod heglev war { $tabCount } ivinell
[few] Mod heglev war { $tabCount } ivinell
[many] Mod heglev war { $tabCount } a ivinelloù
*[other] Mod heglev war { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Unmute tab
*[other] Unmute { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-unmute-tab-audio-tooltip.label |
br
{ $tabCount ->
[one] Mod heglev war an ivinell ({ $shortcut })
[two] Mod heglev war { $tabCount } ivinell ({ $shortcut })
[few] Mod heglev war { $tabCount } ivinell ({ $shortcut })
[many] Mod heglev war { $tabCount } a ivinelloù ({ $shortcut })
*[other] Mod heglev war { $tabCount } ivinell ({ $shortcut })
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Unmute tab ({ $shortcut })
*[other] Unmute { $tabCount } tabs ({ $shortcut })
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webauthnDialog.ftl webauthn-pin-invalid-long-prompt |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $retriesLeft ->
[one] Incorrect PIN. You have { $retriesLeft } attempt left before you permanently lose access to the credentials on this device.
*[other] Incorrect PIN. You have { $retriesLeft } attempts left before you permanently lose access to the credentials on this device.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webauthnDialog.ftl webauthn-uv-invalid-long-prompt |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $retriesLeft ->
[one] User verification failed. You have { $retriesLeft } attempt left. Try again.
*[other] User verification failed. You have { $retriesLeft } attempts left. Try again.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with-n-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[one] O rannañ un arload gant { $tabCount } ivinell
[two] O rannañ un arload gant { $tabCount } ivinell
[few] O rannañ un arload gant { $tabCount } ivinell
[many] O rannañ un arload gant { $tabCount } a ivinelloù
*[other] O rannañ un arload gant { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing an Application with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Applications with { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with-n-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[one] O rannañ un Ivinell gant { $tabCount } ivinell
[two] O rannañ un Ivinell gant { $tabCount } ivinell
[few] O rannañ un Ivinell gant { $tabCount } ivinell
[many] O rannañ un Ivinell gant { $tabCount } a ivinelloù
*[other] O rannañ un Ivinell gant { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing a Tab with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Tabs with { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with-n-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[one] O rannañ ho kamera gant { $tabCount } ivinell
[two] O rannañ ho kamera gant { $tabCount } ivinell
[few] O rannañ ho kamera gant { $tabCount } ivinell
[many] O rannañ ho kamera gant { $tabCount } a ivinelloù
*[other] O rannañ ho kamera gant { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing Camera with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Camera with { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with-n-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[one] O rannañ ho klevell gant { $tabCount } ivinell
[two] O rannañ ho klevell gant { $tabCount } ivinell
[few] O rannañ ho klevell gant { $tabCount } ivinell
[many] O rannañ ho klevell gant { $tabCount } a ivinelloù
*[other] O rannañ ho klevell gant { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing Microphone with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Microphone with { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with-n-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[one] O rannañ ho skramm gant { $tabCount } ivinell
[two] O rannañ ho skramm gant { $tabCount } ivinell
[few] O rannañ ho skramm gant { $tabCount } ivinell
[many] O rannañ ho skramm gant { $tabCount } a ivinelloù
*[other] O rannañ ho skramm gant { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing Screen with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Screen with { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with-n-tabs.label |
br
{ $tabCount ->
[one] O rannañ ur prenestr gant { $tabCount } ivinell
[two] O rannañ ur prenestr gant { $tabCount } ivinell
[few] O rannañ ur prenestr gant { $tabCount } ivinell
[many] O rannañ ur prenestr gant { $tabCount } a ivinelloù
*[other] O rannañ ur prenestr gant { $tabCount } ivinell
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing a Window with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Windows with { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-share-application |
br
{ $windowCount ->
[one] { $appName } ({ $windowCount } prenestr)
[two] { $appName } ({ $windowCount } brenestr)
[few] { $appName } ({ $windowCount } frenestr)
[many] { $appName } ({ $windowCount } a brenestroù)
*[other] { $appName } ({ $windowCount } prenestr)
}
|
en-US
{ $windowCount ->
[one] { $appName } ({ $windowCount } window)
*[other] { $appName } ({ $windowCount } windows)
}
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties unsignedAddonsDisabled.message |
br
Unan pe muioc'h a askouezhioù n'hall ket bezañ gwiriet ha diweredekaet int bet.
|
en-US
One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webauthn.selectDevicePrompt |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Multiple devices found for %S. Please select one.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties unknownProtocolFound |
br
Ne oar ket Firefox penaos digeriñ ar chomlec'h-mañ rak unan eus ar c'homenadoù da-heul (%S) n'eo ket kevredet gant goulev ebet pe n'eo ket aotreet e-barzh ar c'hemperzh-mañ.
|
en-US
Firefox doesn’t know how to open this address, because one of the following protocols (%S) isn’t associated with any program or is not allowed in this context.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-progress-progressbar |
br
{ $nodeCount ->
[one] Checking { $nodeCount } node
[two] Checking { $nodeCount } nodes
[few] Checking { $nodeCount } node
[many] Checking { $nodeCount } node
*[other] Checking { $nodeCount } node
}
|
en-US
{ $nodeCount ->
[one] Checking { $nodeCount } node
*[other] Checking { $nodeCount } nodes
}
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-toolbar |
br
Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar. <a>Learn more</a>
|
en-US
Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar. <a>Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • compatibility.ftl compatibility-issue-occurrences |
br
{ $number ->
[one] { $number } occurrence
[two] { $number } occurrences
[few] { $number } occurrences
[many] { $number } occurrences
*[other] { $number } occurrences
}
|
en-US
{ $number ->
[one] { $number } occurrence
*[other] { $number } occurrences
}
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.more.showAll2 |
br
Show all #1 node(s);Show all #1 nodes;Show all #1 nodes;Show all #1 nodes;Show all #1 nodes
|
en-US
Show one more node;Show all #1 nodes
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-stylesheet-rule-count |
br
{ $ruleCount ->
[one] { $ruleCount } reolenn.
[two] { $ruleCount } reolenn.
[few] { $ruleCount } reolenn.
[many] { $ruleCount } reolenn.
*[other] { $ruleCount } reolenn.
}
|
en-US
{ $ruleCount ->
[one] { $ruleCount } rule.
*[other] { $ruleCount } rules.
}
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-text-wrap-balance-lines-exceeded |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $lineCount ->
[one] <strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it has more than { $lineCount } line.
*[other] <strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it has more than { $lineCount } lines.
}
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.text.label.issue.toolbar |
br
Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.
|
en-US
Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • webconsole-commands.ftl webconsole-commands-usage-block |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
:block URL_STRING
Start blocking network requests
It accepts only one URL_STRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string.
Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this.
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • webconsole-commands.ftl webconsole-commands-usage-unblock |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
:unblock URL_STRING
Stop blocking network requests
It accepts only one argument, the exact same string previously passed to :block.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties unknownProtocolFound |
br
Unan eus ar c'homenadoù da-heul (%S) n'eo ket ur c'homenad marilhet pe n'eo ket aotreet e-barzh ar c'hemperzh-mañ.
|
en-US
One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FormValidationRadioMissing |
br
Mar plij, diuzit unan eus an dibarzhioù-mañ.
|
en-US
Please select one of these options.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedContainerNotAllowed |
br
Nac'het eo bet goulenn ar mod skramm a-bezh rak unan eus elfennoù endalc'had an teul n'eo ket un iframe pe n'eus ket an doareenn "allowfullscreen" ganti.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because at least one of the document’s containing elements is not an iframe or does not have an “allowfullscreen” attribute.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • xmlparser.properties 40 |
br
arabat eo d'ar rakger bezañ kevreet ouzh unan eus an anvioù domani amberzet
|
en-US
prefix must not be bound to one of the reserved namespace names
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • mathml • mathml.properties DuplicateMprescripts |
br
Klav didalvoudek: kavet ez eus bet meur a glav <mprescripts/> e-barzh <mmultiscripts/>.
|
en-US
Invalid markup: More than one <mprescripts/> in <mmultiscripts/>.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • mathml • mathml.properties NoBase |
br
Klav didalvoudek: gortozet e oa un elfenn Base rik-ha-rik e-barzh <mmultiscripts/>. N'eo ket bet kavet hini ebet.
|
en-US
Invalid markup: Expected exactly one Base element in <mmultiscripts/>. Found none.
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedHttpOnlyButFromScript |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is already an HTTP-Only cookie but script tried to store a new one.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_DUPLICATE_CERT_NAME |
br
Anv an testeni bet pellgarget a arredaol unan endeo en ho stlennvank.
|
en-US
Downloaded certificate’s name duplicates one already in your database.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_INVALID_PASSWORD |
br
Didalvoudek eo ar ger-tremen enanket. Mar plij, kemerit unan all.
|
en-US
Password entered is invalid. Please pick a different one.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_OLD_CRL |
br
N'eo ket diwezhatoc'h CRL nevez eget an hini bremanel.
|
en-US
New CRL is not later than the current one.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_OLD_KRL |
br
N'eo ket ar KRL nevez nevesoc'h eget an hini bremanel.
|
en-US
New KRL is not later than the current one.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl delete-user-cert-impact |
br
Mar bez dilamet ho testenioù deoc'h ne c'hallot ket mui o arverañ evit hennadiñ ac'hanoc'h.
|
en-US
If you delete one of your own certificates, you can no longer use it to identify yourself.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties restartMessageNoUnlockerMac |
br
Digor eo dija un eiladenn eus %S. Un eiladenn eus %S hepken a c'hall bezañ digoret.
|
en-US
A copy of %S is already open. Only one copy of %S can be open at a time.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties restartMessageUnlockerMac |
br
Digor eo dija un eiladenn eus %S. An eiladenn red eus %S a guitay evit leuskel hennezh da vont en-dro.
|
en-US
A copy of %S is already open. The running copy of %S will quit in order to open this one.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-detail-reviews-link |
br
{ $numberOfReviews ->
[one] { $numberOfReviews } ali
[two] { $numberOfReviews } ali
[few] { $numberOfReviews } ali
[many] { $numberOfReviews } a alioù
*[other] { $numberOfReviews } ali
}
|
en-US
{ $numberOfReviews ->
[one] { $numberOfReviews } review
*[other] { $numberOfReviews } reviews
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl shortcuts-duplicate-warning-message |
br
{ $shortcut } a zo implijet evel berradenn e plegennoù disheñvel. An doublennoù berradennoù a c’hall kaout un emzalc’h dic’hortoz.
|
en-US
{ $shortcut } is being used as a shortcut in more than one case. Duplicate shortcuts may cause unexpected behavior.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl shortcuts-duplicate-warning-message2.message |
br
{ $shortcut } a zo implijet evel berradenn e plegennoù disheñvel. An doublennoù berradennoù a c’hall kaout un emzalc’h dic’hortoz.
|
en-US
{ $shortcut } is being used as a shortcut in more than one case. Duplicate shortcuts may cause unexpected behavior.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl about-glean-label-for-ping-names |
br
Diuzit el listenn gent ar ping e-lec'h m'emañ ho penviañ.
M'emañ en ur <a data-l10n-name="custom-ping-link">ping personelaet</a>, dibabit hemañ.
Mod-all, an talvoud dre ziouer evit ar muzulioù <code>event</code> eo
ar ping <code>events</code>,
hag ar ping <code>metrics</code> eo an hini dre ziouer evit an holl muzulioù all.
|
en-US
Select from the preceding list the ping your instrumentation is in.
If it’s in a <a data-l10n-name="custom-ping-link">custom ping</a>, choose that one.
Otherwise, the default for <code>event</code> metrics is
the <code>events</code> ping
and the default for all other metrics is
the <code>metrics</code> ping.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-active-threads |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $active ->
[one] { $active } active thread out of { $number }: { $list }
*[other] { $active } active threads out of { $number }: { $list }
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-inactive-threads |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $number ->
[one] { $number } inactive thread
*[other] { $number } inactive threads
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-profile-process.title |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $duration ->
[one] Profile all threads of this process for { $duration } second
*[other] Profile all threads of this process for { $duration } seconds
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl about-reader-estimated-read-time |
br
{ $rangePlural ->
[one] { $range } vunutenn
[two] { $range } vunutenn
[few] { $range } munutenn
[many] { $range } a vunutennoù
*[other] { $range } munutenn
}
|
en-US
{ $rangePlural ->
[one] { $range } minute
*[other] { $range } minutes
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices |
br
{ -brand-full-name } a ra gant gwazerezhioù diazezet war ar genrouedad ("Gwazerezhioù") evit pourchas un darn eus ar c'heweriusterioù pourchaset evit hoc'h arver gant an handelv daouredel-mañ eus { -brand-short-name } dindan an termenoù deskrivet amañ dindan. Ma ne fell ket deoc'h ober gant unan pe veur a wazerezh pe ma ne fell ket deoc'h degemer an termenoù e c'hallit diweredekaat ar c'heweriuster pe ar gwazerezh(ioù). Kavet e vez an ditouroù a-benn diweredekaat ur c'heweriuster pe ur gwazerezh dibar <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">amañ</a>. Ar c'heweriusterioù pe ar gwazerezhioù all a c'hell bezañ diweredekaet e-barzh gwellvezioù an arload.
|
en-US
{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to
provide some of the features provided for your use with this binary version
of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not
want to use one or more of the Services or the terms below are
unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on
how to disable a particular feature or Service may be found
<a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features
and Services can be disabled in the application preferences.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl crashes-time-days |
br
{ $days ->
[one] { $days } deiz zo
[two] { $days } zeiz zo
[few] { $days } deiz zo
[many] { $days } a zeizioù zo
*[other] { $days } deiz zo
}
|
en-US
{ $days ->
[one] { $days } day ago
*[other] { $days } days ago
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl crashes-time-hours |
br
{ $hours ->
[one] { $hours } eur zo
[two] { $hours } eur zo
[few] { $hours } eur zo
[many] { $hours } a eurioù zo
*[other] { $hours } eur zo
}
|
en-US
{ $hours ->
[one] { $hours } hour ago
*[other] { $hours } hours ago
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl crashes-time-minutes |
br
{ $minutes ->
[one] { $minutes } vunutenn zo
[two] { $minutes } vunutenn zo
[few] { $minutes } munutenn zo
[many] { $minutes } a vunutennoù zo
*[other] { $minutes } munutenn zo
}
|
en-US
{ $minutes ->
[one] { $minutes } minute ago
*[other] { $minutes } minutes ago
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl pending-reports |
br
{ $reports ->
[one] An holl zanevelloù sac'hadenn (enno { $reports } danevell war c'hortoz evit ur sac'hadenn bet degouezhet e-pad ar pennad)
[two] An holl zanevelloù sac'hadenn (enno { $reports } zanevell war c'hortoz evit ur sac'hadenn bet degouezhet e-pad ar pennad)
[few] An holl zanevelloù sac'hadenn (enno { $reports } danevell war c'hortoz evit ur sac'hadenn bet degouezhet e-pad ar pennad)
[many] An holl zanevelloù sac'hadenn (enno { $reports } a zanevelloù war c'hortoz evit sac'hadennoù bet degouezhet e-pad ar pennad)
*[other] An holl zanevelloù sac'hadenn (enno { $reports } danevell war c'hortoz evit ur sac'hadenn bet degouezhet e-pad ar pennad)
}
|
en-US
{ $reports ->
[one] All Crash Reports (including { $reports } pending crash in the given time range)
*[other] All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range)
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl report-crash-for-days |
br
{ $days ->
[one] Danevelloù sac'hadenn evit an devezh diwezhañ
[two] Danevelloù sac'hadenn evit an { $days } zevezh diwezhañ
[few] Danevelloù sac'hadenn evit an/ar { $days } devezh diwezhañ
[many] Danevelloù sac'hadenn evit ar { $days } a zeizioù diwezhañ
*[other] Danevelloù sac'hadenn evit an { $days } devezh diwezhañ
}
|
en-US
{ $days ->
[one] Crash Reports for the Last { $days } Day
*[other] Crash Reports for the Last { $days } Days
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-histogram-stats |
br
{ $sampleCount ->
[one] { $sampleCount } standilhon, keidenn = { $prettyAverage }, sammad = { $sum }
[two] { $sampleCount } standilhon, keidenn = { $prettyAverage }, sammad = { $sum }
[few] { $sampleCount } standilhon, keidenn = { $prettyAverage }, sammad = { $sum }
[many] { $sampleCount } a standilhonoù, keidenn = { $prettyAverage }, sammad = { $sum }
*[other] { $sampleCount } standilhon, keidenn = { $prettyAverage }, sammad = { $sum }
}
|
en-US
{ $sampleCount ->
[one] { $sampleCount } sample, average = { $prettyAverage }, sum = { $sum }
*[other] { $sampleCount } samples, average = { $prettyAverage }, sum = { $sum }
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl about-webauthn-results-pin-invalid-error |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $retriesLeft ->
[0] Error: Incorrect PIN. Try again.
[one] Error: Incorrect PIN. Try again. You have one attempt left.
*[other] Error: Incorrect PIN. Try again. You have { $retriesLeft } attempts left.
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl about-webauthn-samples-still-needed |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $repeatCount ->
[one] { $repeatCount } sample still needed.
*[other] { $repeatCount } samples still needed.
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-channels |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $channels ->
[one] { $channels } channel
*[other] { $channels } channels
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-frames |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $frames ->
[one] { $frames } frame
*[other] { $frames } frames
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-lost-label |
br
{ $packets ->
[one] { $packets } pakad kollet
[two] { $packets } bakad kollet
[few] { $packets } fakad kollet
[many] { $packets } a bakadoù kollet
*[other] { $packets } a bakadoù kollet
}
|
en-US
{ $packets ->
[one] Lost { $packets } packet
*[other] Lost { $packets } packets
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-received-label |
br
{ $packets ->
[one] { $packets } pakad resevet
[two] { $packets } bakad resevet
[few] { $packets } fakad resevet
[many] { $packets } a bakadoù resevet
*[other] { $packets } a bakadoù resevet
}
|
en-US
{ $packets ->
[one] Received { $packets } packet
*[other] Received { $packets } packets
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-sent-label |
br
{ $packets ->
[one] { $packets } pakad kaset
[two] { $packets } bakad kaset
[few] { $packets } fakad kaset
[many] { $packets } a bakadoù kaset
*[other] { $packets } a bakadoù kaset
}
|
en-US
{ $packets ->
[one] Sent { $packets } packet
*[other] Sent { $packets } packets
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl download-utils-short-days |
br
{ $timeValue ->
[one] d
[two] d
[few] d
[many] d
*[other] d
}
|
en-US
{ $timeValue ->
[one] d
*[other] d
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl download-utils-short-hours |
br
{ $timeValue ->
[one] eur
[two] eur
[few] eur
[many] eur
*[other] eur
}
|
en-US
{ $timeValue ->
[one] h
*[other] h
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl download-utils-short-minutes |
br
{ $timeValue ->
[one] m
[two] m
[few] m
[many] m
*[other] m
}
|
en-US
{ $timeValue ->
[one] m
*[other] m
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl download-utils-short-seconds |
br
{ $timeValue ->
[one] eil
[two] eil
[few] eil
[many] eil
*[other] eil
}
|
en-US
{ $timeValue ->
[one] s
*[other] s
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl profile-creation-explanation-3 |
br
Mard oc'h an den nemetañ oc'h ober gant an eilad-mañ eus { -brand-short-name }, ez eo ret deoc'h kaout un aelad da vihanañ. Mar fell deoc'h e c'hallot krouiñ meur a aelad evidoc'h-c'hwi a-benn mirout kefluniadurioù disheñvel eus hoc'h arventennoù ha gwellvezioù. Da skouer, c'hoant ho pefe da gaout un aelad evit ar vicher hag unan all evit ar vuhez prevez.
|
en-US
If you are the only person using this copy of { -brand-short-name }, you must have at least one profile. If you would like, you can create multiple profiles for yourself to store different sets of settings and preferences. For example, you may want to have separate profiles for business and personal use.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl profile-creation-intro |
br
Mar bez krouet meur a aelad ganeoc'h e c'hallot o tiforc'hañ dre an anvioù aeladoù. Tu zo deoc'h d'ober gant an anv roet amañ pe arverañ unan e-touez ho re.
|
en-US
If you create several profiles you can tell them apart by the profile names. You may use the name provided here or use one of your own.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • cspErrors.ftl csp-error-illegal-host-wildcard |
br
{ $scheme }: tarzhioù joker e sturiadoù '{ $directive }' a rank enderc’hel un is-domani nann-rumm da nebeutañ (sk., *.example.com kentoc’h eget *.com)
|
en-US
{ $scheme }: wildcard sources in ‘{ $directive }’ directives must include at least one non-generic sub-domain (e.g., *.example.com rather than *.com)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-host-description-too-many-sites |
br
{ $domainCount ->
[one] Haeziñ ho roadennoù war { $domainCount } lec'hienn all
[two] Haeziñ ho roadennoù war { $domainCount } lec'hienn all
[few] Haeziñ ho roadennoù war { $domainCount } lec'hienn all
[many] Haeziñ ho roadennoù war { $domainCount } lec'hienn all
*[other] Haeziñ ho roadennoù war { $domainCount } lec'hienn all
}
|
en-US
{ $domainCount ->
[one] Access your data on { $domainCount } other site
*[other] Access your data on { $domainCount } other sites
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-host-description-too-many-wildcards |
br
{ $domainCount ->
[one] Haeziñ ho roadennoù en { $domainCount } domani disheñvel
[two] Haeziñ ho roadennoù en { $domainCount } zomani disheñvel
[few] Haeziñ ho roadennoù en { $domainCount } domani disheñvel
[many] Haeziñ ho roadennoù e { $domainCount } a zomanioù disheñvel
*[other] Haeziñ ho roadennoù en { $domainCount } domani disheñvel
}
|
en-US
{ $domainCount ->
[one] Access your data in { $domainCount } other domain
*[other] Access your data in { $domainCount } other domains
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • htmlForm.ftl input-file-and-more-files |
br
{ $fileCount ->
[one] hag unan ouzhpenn
[two] ha { $fileCount } ouzhpenn
[few] ha { $fileCount } ouzhpenn
[many] ha { $fileCount } ouzhpenn
*[other] ha { $fileCount } ouzhpenn
}
|
en-US
{ $fileCount ->
[one] and one more
*[other] and { $fileCount } more
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • run-from-dmg.ftl prompt-to-install-message |
br
Grit ar staliadur-mañ ur bazenn anezhi evit skoazell da zerc'hel { -brand-short-name } hizivaet ha chom hep koll roadennoù. { -brand-short-name } a vo ouzhpennet d'ho teuliad arloadoù ha d'an Dok.
|
en-US
Complete this one-step installation to help keep { -brand-short-name } up to date and prevent data loss. { -brand-short-name } will be added to your Applications folder and Dock.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-found-matches-count-limit.value |
br
{ $limit ->
[one] Muioc'h eget { $limit } c'henglotadur
[two] Muioc'h eget { $limit } genglotadur
[few] Muioc'h eget { $limit } c'henglotadur
[many] Muioc'h eget { $limit } a genglotadurioù
*[other] Muioc'h eget { $limit } kenglotadur
}
|
en-US
{ $limit ->
[one] More than { $limit } match
*[other] More than { $limit } matches
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-found-matches.value |
br
{ $total ->
[one] Kenglotadenn { $current } eus { $total }
[two] Kenglotadenn { $current } eus { $total }
[few] Kenglotadenn { $current } eus { $total }
[many] Kenglotadenn { $current } eus { $total }
*[other] Kenglotadenn { $current } eus { $total }
}
|
en-US
{ $total ->
[one] { $current } of { $total } match
*[other] { $current } of { $total } matches
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl cert-error-symantec-distrust-description |
br
Gant testenioù e vez prouet pivelezh al lec’hiennoù. Roet e vezont gant aotrouniezhoù testeniañ. Lodenn vrasañ ar merdeerioù na reont ket fiziañ ken en testenioù roet gant GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte ha VeriSign. Un testeni roet gant unan eus an aotrouniezhoù-mañ a vez arveret gant { $hostname }, ha n’hall ket bezañ prouet pivelezh al lec’hienn.
|
en-US
Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-duplicate-cert-name |
br
Anv an testeni bet pellgarget a arredaol unan endeo en ho stlennvank.
|
en-US
Downloaded certificate’s name duplicates one already in your database.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-invalid-password |
br
Didalvoudek eo ar ger-tremen enanket. Mar plij, kemerit unan all.
|
en-US
Password entered is invalid. Please pick a different one.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-old-crl |
br
N'eo ket diwezhatoc'h CRL nevez eget an hini bremanel.
|
en-US
New CRL is not later than the current one.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-old-krl |
br
N'eo ket ar KRL nevez nevesoc'h eget an hini bremanel.
|
en-US
New KRL is not later than the current one.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-find-match-count |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $total ->
[one] { $current } of { $total } match
*[other] { $current } of { $total } matches
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-find-match-count-limit |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $limit ->
[one] More than { $limit } match
*[other] More than { $limit } matches
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-sheets-count |
br
{ $sheetCount ->
[one] { $sheetCount } follenn baper
[two] { $sheetCount } follenn baper
[few] { $sheetCount } follenn baper
[many] { $sheetCount } follenn baper
*[other] { $sheetCount } follenn baper
}
|
en-US
{ $sheetCount ->
[one] { $sheetCount } sheet of paper
*[other] { $sheetCount } sheets of paper
}
|
APIThese results are also available as an API request to search in
br or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.