Transvision

Displaying 16 results for the string cycle in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales devtools • client • canvasdebugger.dtd
canvasDebuggerUI.waitingNotice
fr
Enregistrement d’un cycle d’animation
en-US
Recording an animation cycle
Entity # all locales devtools • client • canvasdebugger.properties
recordingTimeoutFailure
fr
Le débogueur Canvas n’a pas pu trouver de cycle « requestAnimationFrame » ou « setTimeout ».
en-US
Canvas Debugger could not find a requestAnimationFrame or setTimeout cycle.
Entity # all locales devtools • client • jsonview.properties
jsonViewer.reps.reference
fr
Cycle de références
en-US
Cycle Reference
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.field.nonIncrementalCause
fr
Raison du cycle non incrémentiel :
en-US
Non-incremental Cause:
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.description.COMPARTMENT_REVIVED
fr
Un objet global considéré mort avant le début du cycle du ramasse-miettes a été ressuscité avant la fin du cycle du ramasse-miettes.
en-US
A global object that was thought to be dead at the start of the GC cycle was revived by the end of the GC cycle.
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.description.INCREMENTAL_TOO_SLOW
fr
Un cycle complet et non incrémentiel du ramasse-miettes a été déclenché car le rythme des allocations est devenu plus élevé que le rythme maximal auquel un cycle du ramasse-miettes peut faire face.
en-US
A full, non-incremental garbage collection was triggered because there was a faster rate of allocations than the existing incremental garbage collection cycle could keep up with.
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.description.INTER_SLICE_GC
fr
Il s’est écoulé une période suffisament longue depuis le dernier cycle incrémentiel du ramasse-miettes pour la récupération de « slice ».
en-US
There has been a relatively long time since the last incremental GC slice.
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.description.OUT_OF_NURSERY
fr
JavaScript a alloué assez d’objets pour remplir la pouponnière (« nursery »), ce qui a déclenché un cycle mineur du ramasse-miettes.
en-US
JavaScript allocated enough new objects in the nursery that it became full and triggered a minor GC.
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.description.RESET
fr
Le cycle incrémentiel actif du ramasse-miettes a été forcé de s’arrêter immédiatement.
en-US
The active incremental GC cycle was forced to finish immediately.
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.DOM_WORKER
fr
Cycle périodique pour les workers
en-US
Periodic Worker GC
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.FULL_GC_TIMER
fr
Cycle périodique complet
en-US
Periodic Full GC
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.INTER_SLICE_GC
fr
Cycle incrémentiel pour les slices
en-US
Periodic Incremental GC Slice
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.PERIODIC_FULL_GC
fr
Cycle périodique complet
en-US
Periodic Full GC
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.RESET
fr
Cycle incrémentiel terminé
en-US
Finish Incremental Cycle
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.label.cycleCollection
fr
Collection de cycle
en-US
Cycle Collection
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
cycleAction
fr
cycle
en-US
cycled

Displaying 17 results for the string cycle in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales devtools • client • canvasdebugger.dtd
canvasDebuggerUI.waitingNotice
fr
Enregistrement d’un cycle d’animation
en-US
Recording an animation cycle
Entity # all locales devtools • client • canvasdebugger.properties
recordingTimeoutFailure
fr
Le débogueur Canvas n’a pas pu trouver de cycle « requestAnimationFrame » ou « setTimeout ».
en-US
Canvas Debugger could not find a requestAnimationFrame or setTimeout cycle.
Entity # all locales devtools • client • jsonview.properties
jsonViewer.reps.reference
fr
Cycle de références
en-US
Cycle Reference
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.description.CC_FORCED
fr
Le collecteur de cycles a demandé le passage du ramasse-miettes.
en-US
The cycle collector required a garbage collection.
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.description.CC_WAITING
fr
Le collecteur de cycles a demandé le passage du ramasse-miettes.
en-US
The cycle collector required a garbage collection.
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.description.COMPARTMENT_REVIVED
fr
Un objet global considéré mort avant le début du cycle du ramasse-miettes a été ressuscité avant la fin du cycle du ramasse-miettes.
en-US
A global object that was thought to be dead at the start of the GC cycle was revived by the end of the GC cycle.
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.description.EAGER_ALLOC_TRIGGER
fr
JavaScript est retourné à la boucle d’évènements et il s’est écoulé une période relativement longue depuis le dernier déclenchement du ramasse-miettes.
en-US
JavaScript returned to the event loop and there were enough bytes allocated since the last GC that a new GC cycle was triggered.
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.description.INCREMENTAL_TOO_SLOW
fr
Un cycle complet et non incrémentiel du ramasse-miettes a été déclenché car le rythme des allocations est devenu plus élevé que le rythme maximal auquel un cycle du ramasse-miettes peut faire face.
en-US
A full, non-incremental garbage collection was triggered because there was a faster rate of allocations than the existing incremental garbage collection cycle could keep up with.
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.description.RESET
fr
Le cycle incrémentiel actif du ramasse-miettes a été forcé de s’arrêter immédiatement.
en-US
The active incremental GC cycle was forced to finish immediately.
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.CC_FORCED
fr
Forcé par la collection de cycles
en-US
Forced by Cycle Collection
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.CC_WAITING
fr
Forcé par la collection de cycles
en-US
Forced by Cycle Collection
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.RESET
fr
Cycle incrémentiel terminé
en-US
Finish Incremental Cycle
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.label.cycleCollection
fr
Collection de cycle
en-US
Cycle Collection
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
cycle
fr
Boucler
en-US
Cycle
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • unix • accessible.properties
cycle
fr
Boucler
en-US
Cycle
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • win • accessible.properties
cycle
fr
Boucler
en-US
Cycle
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.leave.inputbox
fr
Il n’y a rien à compléter avec la touche tabulation. Utilisez la touche F6 pour passer de la liste d’utilisateurs à la boîte de saisie et à la fenêtre du canal.
en-US
There is nothing to tab-complete. Use F6 to cycle through the user list, input box and the chat output.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.