Transvision

Displaying 14 results for the string conversion in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_producer
fr
Outil de conversion PDF :
en-US
PDF Producer:
Entity # all locales devtools • client • scratchpad.properties
importFromFile.convert.failed
fr
Échec de la conversion du fichier en Unicode depuis %1$S.
en-US
Failed to convert file to Unicode from %1$S.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • converterDialog.dtd
converterDialog.complete
fr
La conversion est terminée. &brandShortName; va redémarrer.
en-US
The conversion is complete. &brandShortName; will now restart.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • converterDialog.dtd
converterDialog.error
fr
Échec de la conversion.
en-US
Conversion failed.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • converterDialog.dtd
converterDialog.title
fr
Conversion du type de stockage des messages
en-US
Message Store Type Converter
Entity # all locales mail • chrome • messenger • converterDialog.properties
converterDialog.message
fr
Conversion du compte %1$S vers %2$S
en-US
Converting the account %1$S to %2$S
Entity # all locales mail • chrome • messenger • converterDialog.properties
converterDialog.messageForDeferredAccount
fr
Conversion des comptes %1$S vers %2$S
en-US
Converting the accounts %1$S to %2$S
Entity # all locales mail • chrome • messenger • converterDialog.properties
converterDialog.warning
fr
Les messages du compte %1$S seront convertis au format %2$S. %3$S redémarrera une fois la conversion terminée.
en-US
The messages in the account %1$S will now be converted to the %2$S format. %3$S will restart after the conversion is complete.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • converterDialog.properties
converterDialog.warningForDeferredAccount
fr
%1$S est délégué à %2$S. Comptes délégués à %3$S : %4$S. Les messages des comptes %5$S seront convertis au format %6$S. %7$S redémarrera une fois la conversion terminée.
en-US
%1$S is deferred to %2$S. Accounts deferred to %3$S: %4$S. The messages in the accounts %5$S will now be converted to the %6$S format. %7$S will restart after the conversion is complete.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • converterDialog.properties
converterDialog.warningForDeferredToAccount
fr
Comptes délégués à %1$S : %2$S. Les messages des comptes %3$S seront convertis au format %4$S. %5$S redémarrera une fois la conversion terminée.
en-US
Accounts deferred to %1$S: %2$S. The messages in the accounts %3$S will now be converted to the %4$S format. %5$S will restart after the conversion is complete.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
AddrProgressMeterText
fr
Conversion des carnets d’adresses à partir de %S
en-US
Converting address books from %S
Entity # all locales mail • chrome • messenger • importMsgs.properties
MailProgressMeterText
fr
Conversion de boîtes aux lettres à partir de %S
en-US
Converting mailboxes from %S
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
AddrProgressMeterText
fr
Conversion des carnets d’adresses à partir de %S
en-US
Converting address books from %S
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • importMsgs.properties
MailProgressMeterText
fr
Conversion de boîtes aux lettres à partir de %S
en-US
Converting mailboxes from %S

Displaying 5 results for the string conversion in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales mail • chrome • messenger • converterDialog.dtd
converterDialog.complete
fr
La conversion est terminée. &brandShortName; va redémarrer.
en-US
The conversion is complete. &brandShortName; will now restart.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • converterDialog.dtd
converterDialog.error
fr
Échec de la conversion.
en-US
Conversion failed.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • converterDialog.properties
converterDialog.warning
fr
Les messages du compte %1$S seront convertis au format %2$S. %3$S redémarrera une fois la conversion terminée.
en-US
The messages in the account %1$S will now be converted to the %2$S format. %3$S will restart after the conversion is complete.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • converterDialog.properties
converterDialog.warningForDeferredAccount
fr
%1$S est délégué à %2$S. Comptes délégués à %3$S : %4$S. Les messages des comptes %5$S seront convertis au format %6$S. %7$S redémarrera une fois la conversion terminée.
en-US
%1$S is deferred to %2$S. Accounts deferred to %3$S: %4$S. The messages in the accounts %5$S will now be converted to the %6$S format. %7$S will restart after the conversion is complete.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • converterDialog.properties
converterDialog.warningForDeferredToAccount
fr
Comptes délégués à %1$S : %2$S. Les messages des comptes %3$S seront convertis au format %4$S. %5$S redémarrera une fois la conversion terminée.
en-US
Accounts deferred to %1$S: %2$S. The messages in the accounts %3$S will now be converted to the %4$S format. %5$S will restart after the conversion is complete.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.