Transvision

Displaying 24 results for the string Accessibility in en-US:

Entity en-US de
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-inspect-a11y-properties.label
en-US
Inspect Accessibility Properties
de
Barrierefreiheit-Eigenschaften untersuchen
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
e10s.accessibilityNotice.jawsMessage
en-US
Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.
de
Der Tab-Inhalt kann wegen Inkompatibilität zwischen %S und Ihrer Software für Barrierefreiheit nicht angezeigt werden. Bitte aktualisieren Sie Letztere oder wechseln Sie zu Firefox Extended Support Release.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.accessible.selectElement.title
en-US
Click to select the node in the Accessibility Tree
de
Zur Anzeige des Knotens im Barrierefreiheitsbaum anklicken
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.keyboard.tooltip
en-US
Does not meet WCAG standards for keyboard accessibility.
de
Erfüllt den WCAG-Standard für Barrierefreiheit mit der Tastatur nicht.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badges
en-US
Accessibility checks
de
Barrierefreiheit-Überprüfungen
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.description.general.p1
en-US
Accessibility Inspector lets you examine the current page’s accessibility tree, which is used by screen readers and other assistive technologies. %S
de
Der Inspektor für Barrierefreiheit (Accessibility) ermöglicht das Untersuchen des Barrierefreiheitsbaums der aktuellen Seite. Dieser wird von Screenreadern und anderen Hilfen verwendet. %S
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.description.general.p2
en-US
Accessibility features may affect the performance of other developer tools panels and should be turned off when not in use.
de
Barrierefreiheitsfunktionen können die Leistung anderer Entwicklerwerkzeuge negativ beeinflussen und sollten daher bei Nichtbenutzung deaktiviert werden.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.disable
en-US
Turn Off Accessibility Features
de
Barrierefreiheitsfunktionen deaktivieren
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.disable.disabledTitle
en-US
Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools.
de
Der Dienst für Barrierefreiheit kann nicht deaktiviert werden, da er außerhalb der Entwicklerwerkzeuge genutzt wird.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.disable.enabledTitle
en-US
Accessibility service will be turned off for all tabs and windows.
de
Der Dienst für Barrierefreiheit wird für alle Tabs und Fenster deaktiviert.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.disabling
en-US
Turning off accessibility features
de
Barrierefreiheitsfunktionen werden deaktiviert
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enable
en-US
Turn On Accessibility Features
de
Barrierefreiheitsfunktionen aktivieren
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enable.disabledTitle
en-US
Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference.
de
Der Dienst für Barrierefreiheit kann nicht aktiviert werden. Er ist in den Datenschutz-Einstellungen deaktiviert.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enable.enabledTitle
en-US
Accessibility service will be turned on for all tabs and windows.
de
Der Dienst für Barrierefreiheit wird für alle Tabs und Fenster aktiviert.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enabling
en-US
Turning on accessibility features
de
Barrierefreiheitsfunktionen werden aktiviert
Entity all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.logo
en-US
Accessibility Logo
de
Barrierefreiheitslogo
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.treeName
en-US
Accessibility Tree
de
Barrierefreiheitsbaum
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorShowAccessibilityProperties.label
en-US
Show Accessibility Properties
de
Barrierefreiheits-Eigenschaften anzeigen
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
accessibility.label
en-US
Accessibility
de
Barrierefreiheit
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
accessibility.panelLabel
en-US
Accessibility Panel
de
Barrierefreiheitsansicht
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
accessibility.tooltip3
en-US
Accessibility (%S)
de
Barrierefreiheit (%S)
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
a11y-force-disabled
en-US
Prevent Accessibility
de
Barrierefreiheit verhindern
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
a11y-instantiator
en-US
Accessibility Instantiator
de
Dienst für Barrierefreiheit aufgerufen durch
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
a11y-title
en-US
Accessibility
de
Barrierefreiheit

Displaying 1 result for the string Accessibility in de:

Entity en-US de
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.description.general.p1
en-US
Accessibility Inspector lets you examine the current page’s accessibility tree, which is used by screen readers and other assistive technologies. %S
de
Der Inspektor für Barrierefreiheit (Accessibility) ermöglicht das Untersuchen des Barrierefreiheitsbaums der aktuellen Seite. Dieser wird von Screenreadern und anderen Hilfen verwendet. %S
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.