Transvision

Filter by folder:

Show all results security toolkit

Displaying 15 results for the string certificate authority in en-US:

Entity en-US sr
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
MOZILLA_PKIX_ERROR_CA_CERT_USED_AS_END_ENTITY
en-US
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
sr
Сервер користи сертификат са основним ограничењима екстензије да би га идентификовао као сертификационо тело. Ово не би требао бити случај за правилно издате сертификате.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_NO_TRUSTED_SSL_CLIENT_CA
en-US
No certificate authority is trusted for SSL client authentication.
sr
Ниједно сертификационо тело није сигурно за SSL аутентификацију клијента.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CaCertExists
en-US
This certificate is already installed as a certificate authority.
sr
Овај сертификат је већ инсталиран као сертификационо тело.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
NotACACert
en-US
This is not a certificate authority certificate, so it can’t be imported into the certificate authority list.
sr
Овај сертификат не потиче од сертификационог тела, па не може да буде увезен на списак сертификационог тела.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
PSMERR_HostReusedIssuerSerial
en-US
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:\n\nYour certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
sr
Примили сте неисправан сертификат. Обавестите администратора сервера или надлежне о следећем:\n\nВаш сертификат садржи исти серијски број као још неки сертификат издат од стране сертификационог тела. Набавите нови сертификат са јединственим серијским бројем.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorMitM2
en-US
%S is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
sr
%S је подржан од стране непрофитне организације Mozilla, која води потпуно отворену базу података за сертификациона тела (CA store). Ова CA продавница помаже да се осигура да сертификациона тела следе најбоље сигурносне праксе како би заштитили кориснике.
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
unnamedCA
en-US
Certificate Authority (unnamed)
sr
Сертификационо тело (безимено)
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
delete-ca-cert-impact
en-US
If you delete or distrust a certificate authority (CA) certificate, this application will no longer trust any certificates issued by that CA.
sr
Ако избришете или укинете сертификат сертификационог тела (CA), ова апликација неће више веровати ни једном сертификату који је тај издавач издао.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
edit-trust-ca
en-US
The certificate “{ $certName }” represents a Certificate Authority.
sr
Сертификат "{ $certName }" представља сертификационо тело.
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
download-cert-message
en-US
You have been asked to trust a new Certificate Authority (CA).
sr
Тражено је да верујете новом сертификационом телу (СА).
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-certificate-authority
en-US
Certificate Authority
sr
Сертификационо тело
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
cert-error-mitm-mozilla
en-US
{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
sr
Иза { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-short-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-short-name(case: "gen") } *[other] програма { -brand-short-name } } стоји непрофитна организација Mozilla, која управља отвореним складиштем сертификационих тела (CA). Ово складиште осигурава да се сертификациона тела придржавају најбољих безбедносних процедура.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-ca-cert-used-as-end-entity
en-US
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
sr
Сервер користи сертификат са основним ограничењима екстензије да би га идентификовао као сертификационо тело. Ово не би требао бити случај за правилно издате сертификате.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
psmerr-hostreusedissuerandserial
en-US
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information: Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
sr
Примили сте неисправан сертификат. Обавестите администратора сервера или надлежне о следећем: Ваш сертификат садржи исти серијски број као још неки сертификат издат од стране сертификационог тела. Набавите нови сертификат са јединственим серијским бројем.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-no-trusted-ssl-client-ca
en-US
No certificate authority is trusted for SSL client authentication.
sr
Ниједно сертификационо тело није сигурно за SSL аутентификацију клијента.

No matching results for the string certificate authority for the locale sr

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.